ComboBoxTable
Name
Column name
Date
Column name
Details
Do not assign the next study
Leave on current study
Invalid data
Nentitujt / Titrat
Add the timing?
Shto
Theme
Source
Fitltri i treguesit
Student
Assistant
Result
Completed
Volunteer
Select a volunteer
Current Study
Exercises Completed
Next Study
Select next study
Timing
Notes
School Details
Start stopwatch
Stop stopwatch
Setting
for demonstration
Select setting
for demonstration
Exceptions
Week starting %1
Meeting Days
Midweek Meeting
Weekend Meeting
LMMAssignmentDialog
Theme
Source
Conductor
Speaker
Reader
Notes
Details
Page title
LMMNotesDialog
Notes
LMMSchedule_Mobile
Chairman
Counselor
Song %1 and Prayer
Song
Conductor
Reader
Opening Comments
Prayer
Import Schedule...
MH
abbreviation for main hall
A1
abbreviation for auxiliary classroom 1
A2
abbreviation for auxiliary classroom 2
Concluding Comments
Midweek Meeting
LMMStudentAssignmentDialog
Leave on current study
Start stopwatch
Stop stopwatch
Add the timing?
Theme
Source
Student
Result
Completed
Timing
Current Study
Exercises Completed
Next Study
Select next study
Notes
Assistant
Assistant to student
Volunteer
Stopwatch
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Study point
Details
Page title
ListHeader
Pull to refresh...
Release to refresh...
LoginPage
Username
Password
Fjalëkalim
Login
Hyrje
Username or Email
Email
Create Account
Reset Password
Email address not found!
Forgot Password
Login Page
MainPage
Week starting %1
MeetingNotes
Notes
Meeting Notes
OutgoingSpeakers
OUTGOING SPEAKERS
%1 speakers away this weekend
No speakers away this weekend
PrintOptions
Print Options
Schedule
Planifikoje
Worksheets
Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Assignments
Call List and Hospitality Schedule
Talks of Speakers
Print
Printo
Midweek Meeting
Weekend Meeting
Combination
Print template
Assignment Slips
Template
Print template
Assignment Slips for Assistant
Print Assigned Only
Assignment slip printing
Text size
PrintTemplates
Custom Templates
PublicMeetingSchedule_Mobile
Song and Prayer
Song %1 and Prayer
PUBLIC TALK
WATCHTOWER STUDY
Song %1
Conductor
Reader
Lexuesi
Import WT...
Weekend Meeting
Midweek Meeting
PublicTalkPanel
Theme
Congregation
Speaker
Mobile
Phone
Email
Info
Host
Public Talk
Page title
PublisherDetail
First Name
Last Name
Brother
Sister
Servant
Family
Family member linked to
Contact Information
Phone
Email
All Classes
Only Main Class
Only Auxiliary Classes
Family Head
Assistant
Info
Active
Chairman
Bible Reading
Congregation Bible Study
New publisher
Prayer
Host for Public Speakers
Mobile
Midweek Meeting
Talk
Weekend Meeting
Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Reader
Spiritual Gems
Starting a Conversation
Following Up
Making Disciples
Explaining Your Beliefs
Discussion
Talk or discussion
Cong. Bible Study reader
PublishersPage
Publishers
QObject
Weekend Meeting
Our Christian Life and Ministry Meeting
Meeting for Field Service
Treasures From God's Word
Apply Yourself To The Field Ministry
Living As Christians
Song and Prayer
Spiritual Gems
Bible Reading
Initial Call
Return Visit
Bible Study
Congregation Bible Study
Memorial Invitation
Public Talk
Watchtower Study
Meeting parts
Other assignments
Student parts
Assistant in student parts
Chairman
Counselor
Study conductor
Talk
Discussion
Demonstration
Assistant
Reader
Prayer
Hospitality
Opening prayer
Concluding prayer
Life and Ministry Meeting Chairman
Public Meeting Chairman
Service Talk
Support tasks
Talk (Treasures From God’s Word)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Starting a Conversation
Following Up
Explaining Your Beliefs (talk)
Making Disciples
Talk (student)
Talk (Living as Christians)
Discussion (Living as Christians)
Video (without discussion)
Video
Explaining Your Beliefs (demonstration)
SelectionListPage
Selection List
Page title
SettingsPage
Settings
application settings
Cilësimet
Logout
Dilni
Info
Version
TheocBase Homepage
Websiti TheocBase
Feedback
Dërgo verejtje...
Last synchronized: %1
Schedule
Planifikoje
Show Time
Show Duration
User Interface
Language
Login
Email
Name
Show Song Titles
Printing
Custom Templates
SynchronizePage
Synchronizing...
WEMeetingChairmanPanel
Chairman
Song
Weekend Meeting Chairman
Page title
Drejtuesi
WatchtowerSongPanel
Song
Watchtower Song
Page title
Prayer
WatchtowerStudyPanel
Watchtower Issue
Article
The number of Watchtower article
Theme
Conductor
Watchtower study conductor
Reader
Watchtower study reader
WebBrowser
Watchtower ONLINE LIBRARY
historytable
Timeline
Number of weeks before selected date
Number of weeks after selected date
weeks
Number of weeks to gray after an assignment
main
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
school_detail
Do not assign the next study
Not set