en:
  activerecord:
    attributes:
      card:
        city: City
        country: Country
        state: State
        street: Street
        zip: ZIP
      comment:
        body: Body
        hours: Hours
        status: Status
      conversation:
        name: Name
      divider:
        name: Name
      email_address:
        account_type: Type
        name: Address
      im:
        account_im_type: Service
        account_type: Type
        name: Address
      invitation:
        email: Email
      note:
        body: Body
        name: Name
      pages:
        description: Description
        name: Page
      phone_number:
        account_type: Type
        name: Phone
      project:
        name: Name
        permalink: Permalink
      social_network:
        account_network_type: Network
        account_type: Type
        name: Address
      task:
        due_on: Due date
        name: Name
        status: Status
      task_list:
        finish_on: Finish date
        name: Name
        start_on: Start date
      upload:
        description: Description
      user:
        biography: Biography
        email: Email
        first_day_of_week: First day of week
        first_name: First name
        language: Language
        last_name: Last name
        login: Username
        time_zone: Time zone
      website:
        name: Site
    errors:
      messages:
        accepted: must be accepted
        blank: can't be blank
        confirmation: doesn't match confirmation
        empty: can't be empty
        equal_to: must be equal to %{count}
        even: must be even
        exclusion: is reserved
        greater_than: must be greater than %{count}
        greater_than_or_equal_to: must be greater than or equal to %{count}
        inclusion: is not included in the list
        invalid: is invalid
        less_than: must be less than %{count}
        less_than_or_equal_to: must be less than or equal to %{count}
        not_a_number: is not a number
        odd: must be odd
        record_invalid: 'Validation failed: %{errors}'
        taken: has already been taken
        too_long: is too long (maximum is %{count} characters)
        too_short: is too short (minimum is %{count} characters)
        wrong_length: is the wrong length (should be %{count} characters)
      models:
        comment:
          attributes:
            body:
              no_body_generic: Please write about what you have done in the box above.
              no_body_task: Please write about what you have done for this task in
                the box above.
        conversation:
          attributes:
            body:
              no_body_generic: Please write a comment to start the conversation.
            name:
              no_title: Please give this conversation a title.
    models:
      address: Address
      card: Card
      comment: Comment
      conversation: Conversation
      divider: Divider
      email_address: Email
      im: IM
      invitation: Invitation
      note: Text
      page: Page
      phone_number: Phone
      project: Project
      social_network: Social network
      task: Task
      task_list: Task List
      upload: Upload
      website: Web
  activities:
    create_comment:
      create_comment: created the comment
      title: "%{user} commented on %{target}"
    create_comment_conversation:
      title: "%{user} followed up on conversation %{target}"
    create_comment_project:
      title: "%{user} updated status on %{target}"
    create_comment_task:
      title: "%{user} updated task %{target}"
    create_conversation:
      create_conversation: started the conversation
      title: "%{user} started a conversation: %{conversation}"
    create_note:
      create_note: added note
      title: '%{user} created note "%{note}" in %{page}'
    create_page:
      create_page: created the page
      title: "%{user} created page %{page}"
    create_person:
      by: by
      create_person: was invited to the project
      title: "%{person} got invited to the project %{project}"
    create_task:
      create_task: created the task
      title: "%{user} created task %{task} in %{task_list}"
    create_task_list:
      create_task_list: created the task list
      title: "%{user} created task list %{task_list}"
    create_upload:
      title: "%{user} uploaded file %{file}"
    delete_person:
      by: by
      delete_person: was removed to the project
      left: left the project
      title: "%{person} left the project %{project}"
    edit_note:
      edit_note: edited note
      title: '%{user} edited the note "%{note}" in %{page}'
    edit_page:
      edit_page: edited the page
      title: "%{user} edited the page %{page}"
  avatars:
    edit:
      upload: Upload this avatar
      upload_new_image: Upload a new image for your avatar
    new:
      title: Upload an avatar
      upload: Upload
    show:
      save: Save Changes
  cards:
    card:
      addresses: Addresses
      email_addresses: Email Addresses
      ims: IM
      phone_numbers: Phone Numbers
      social_networks: Social Networks
      vcard: Download vCard
      websites: Websites
    field:
      add_addresses: Add Address
      add_email_addresses: Add Email
      add_ims: Add IM
      add_phone_numbers: Phone Number
      add_social_networks: Add Social Network
      add_websites: Add Website
  comments:
    actions:
      confirm_delete: Are you sure you want to delete this comment?
      convert_task: Convert to task
      edit: Edit comment
    comment:
      cannot_edit: Comment cannot be edited after 15 minutes
      commented_on: "-"
      commented_on_a_task_list: "-"
      confirm_delete: Are you sure you want to delete this comment?
      hours: "%{hours}h"
      hours_with_minutes: "%{hours}h %{minutes}m"
    convert_form:
      destination: Select the destination task list
      name: Enter a name for this task
    edit:
      submit: Save
    errors:
      cannot_update: You do not have permission to update this comment
    hours:
      add_hours: Hours
      hours: How many hours did you put into this task?
      time_tracking_docs: Learn how to use time-tracking
    new:
      assigned_to: 'Assigned to:'
      assigned_to_nobody: Unassigned
      conversation: Send a message to the rest of the group.
      project: What are you working on? Share ideas, links, updates.
      submit: Save
      task: Define what needs to be done by commenting. Assign this task to somebody.
        Post updates. Attach results.
      task_list: Share ideas for this task list. To create and assign tasks, use the
        sidebar.
  common:
    accept: Accept
    and: and
    calendar: Calendar
    cancel: Cancel
    close: Close
    comment:
      one: "%{count} comment"
      other: "%{count} comments"
    decline: Decline
    delete: Delete
    edit: Edit
    gantt_chart: Gantt Chart
    in_project: in
    next: Next
    not_allowed: You are not allowed to do that!
    or: or
    prev: Previous
    print: Print this page
    rename: Rename
    save: Save
    show_more: Show %{number} more
    tasks:
      one: 1 task
      other: "%{count} tasks"
  confirm:
    delete_page: Are you sure you want to delete this page?
    delete_task: Are you sure you want to delete this task?
    delete_task_list: Are you sure you want to delete this task list?
    delete_upload: Are you sure you want to delete this file?
  conversations:
    actions:
      confirm_delete: Are you sure you to delete this conversation?
    column:
      cant_create: You don't have permission to create conversations in this project
      new_conversation: New Conversation
      subscribe: Subscribe to the news feed
    conversation_with_extract:
      posted_by: Posted by
    edit:
      submit: Update Conversation
    fields:
      body: First comment
      name: Title
      tooltips:
        body: Ask a question, tell your team what's new, start a discussion
        name: As short as possible, this will appear in notification email's subjects
    index:
      rss:
        description: Conversations for project %{name}
        title: "%{name} conversations"
    link:
      edit: Edit
    new:
      submit: Create
      title: New Conversation
    primer:
      create_first: Create the first conversation in this project!
      define: Use conversations to <b>discuss decisions</b> and <b>update your team</b>
        in a centralized way.<br/>Each conversation is a thread of comments, which
        replace messy emails.
      empty: This project doesn't have any conversations yet.
      footer1: Conversations are great to <b>share a design</b>, <b>decide a date</b>
        for meeting or <b>report</b> some news.
      footer2: Since they're threaded, it's easy to go back in time and see which
        files were sent and what did each teammate said. In Teambox, <b>collaborating
        is also reporting</b>.
      item1: "<b>Share files</b>. Comments can have attached files, too."
      item2: "<b>Subscribe</b> to a conversation to be notified about future replies
        by email or RSS."
      item3: "<b>Impress</b>. Any comment can be formatted with text styles."
      item4: "<b>Inbox-driven?</b> You can answer to a conversation from your email
        to post a reply."
    short_conversation:
      comment: comment
      comments: comments
    show:
      edit: Edit title
      message: message
      messages: messages
      started_by: Started by
    watcher_fields:
      add_suscribers: Which people will be watching this conversation?
      invite_users: You are the only user in this project!
      no_users_yet: Conversations are more useful when shared. <a href='%{invite_link}'>Invite
        some users</a> to this project now so they can access this conversation, answer
        and receive updates.
      people_all: All people in project
      subscribe_note: These people will be notified via email of this message and
        any following comments.<br/>They can unsubscribe at any moment.
  date:
    abbr_day_names:
    - Sun
    - Mon
    - Tue
    - Wed
    - Thu
    - Fri
    - Sat
    abbr_month_names:
    - 
    - Jan
    - Feb
    - Mar
    - Apr
    - May
    - Jun
    - Jul
    - Aug
    - Sep
    - Oct
    - Nov
    - Dec
    day_names:
    - Sunday
    - Monday
    - Tuesday
    - Wednesday
    - Thursday
    - Friday
    - Saturday
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      long: "%B %d, %Y"
      short: "%b %d"
    month_names:
    - 
    - January
    - February
    - March
    - April
    - May
    - June
    - July
    - August
    - September
    - October
    - November
    - December
    order:
    - :year
    - :month
    - :day
    yesterday: Yesterday
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours:
        one: about 1 hour
        other: about %{count} hours
      about_x_months:
        one: about 1 month
        other: about %{count} months
      about_x_years:
        one: about 1 year
        other: about %{count} years
      half_a_minute: half a minute
      less_than_x_minutes:
        one: less than a minute
        other: less than %{count} minutes
      less_than_x_seconds:
        one: less than 1 second
        other: less than %{count} seconds
      over_x_years:
        one: over 1 year
        other: over %{count} years
      x_days:
        one: 1 day
        other: "%{count} days"
      x_minutes:
        one: 1 minute
        other: "%{count} minutes"
      x_months:
        one: 1 month
        other: "%{count} months"
      x_seconds:
        one: 1 second
        other: "%{count} seconds"
    prompts:
      day: Day
      hour: Hour
      minute: Minute
      month: Month
      second: Second
      year: Year
    time_ago: "%{time_ago_in_words} ago"
  deleted:
    conversation: Deleted <b>%{name}</b> conversation
    left_project: You are no longer in this project
    page: Deleted <b>%{name}</b> page
    person: "%{name} is no longer in the project"
    task: Deleted <b>%{name}</b> task
    task_list: Deleted <b>%{name}</b> task list
    upload: Deleted <b>%{name}</b> file
  dividers:
    actions:
      delete_confirm: Are you sure you want to delete this divider?
    edit:
      submit: Update
    new:
      submit: Add
  emailer:
    common:
      answer_above_this_line: REPLY ABOVE THIS LINE TO POST AN ANSWER
      do_not_answer: Do not answer to this email.
    confirm:
      follow_the_link: 'In order to <b>complete your signup</b> for Teambox, we need
        you to log in by clicking here:'
      hey: Hey, %{user_name}!
      log_in: Log into Teambox now!
      plaintext_link: 'If this doesn''t work, copy and paste the following link in
        your browser''s bar:'
      problems: If you have any problems, please contact us at %{support}
      report_abuse: You receive this message because you signed up for a Teambox account
        with %{email}
      subject: Get started with Teambox
    forgot_password:
      subject: Password retrieval for Teambox
    invitation:
      accept_the_invitation: Accept the invitation to start collaborating
      collaborate_with: "%{name} wants to collaborate with you on Teambox:"
      current_users: 'Current users in this project:'
      plaintext_link: 'If the above link doesn''t work, copy and paste the following
        code into your browser bar: '
      plan_share_and_collaborate: Plan, share and keep track of what's been done.
        Simple as it should be.
      report_abuse: This email was sent to you by your contact's request. Please report
        any abuse.
      subject: "%{user} shared [%{project}] with you"
      teambox_is_a_pm_platform: Teambox is a project management platform made for
        real-world collaboration.
      you_have_been_invited_to: You have been invited to the project <b>%{project}</b>
    invitation_group:
      subject: "%{user} shared [%{group}] with you"
      you_have_been_invited_to: You have been invited to the group <b>%{group}</b>
    notify:
      are_watching: " are suscribed to this conversation, and will be notified of
        future replies."
      assigned_to: Assigned to <b>%{user}</b>
      comment: 'Comment on project''s wall: '
      comments: "%{number} comments"
      conversation: 'Conversation:'
      due_on: Due on %{date}
      my_tasks: More tasks assigned to you in %{project}
      notification_settings: You can change your <a href='%{url}'>notification settings</a>
        for further emails.
      project: 'Teambox Project:'
      recent_conversations: Recent conversations for %{project}
      reply: You can also answer to this email to post a reply in the conversation.
      status: 'Status: %{status}'
      stop_watching: "<a href='%{stop_watching_url}'>Stop watching</a> this thread
        to stop receiving email notifications."
      task: 'Task:'
      task_commands: 'Write #resolve, #reject or #hold on the top of your reply to
        change the task status. Write #%{username} to assign it to @%{username}, etc.'
      task_list: 'Task List:'
      view_online: You can <a href='%{link}'>view this conversation online</a> to
        answer and attach files.
    reset_password:
      follow_the_link: 'In order to <b>set a new password</b> for Teambox, we need
        you to log in with the following link:'
      hey: Hey, %{user_name}!
      log_in: Log into Teambox now!
      plaintext_link: 'If this doesn''t work, copy and paste the following link in
        your browser''s bar:'
      problems: If you have any problems, please contact us at %{support}
      report_abuse: You receive this message because you signed up for a Teambox account
        with %{email}
      subject: Your password has successfully been reset
    upload:
      file: 'File:'
      uploaded_by: uploaded by
  example_projects:
    new:
      create: Create an example project
      error: Could not create example project.
      error_list: 'Could not create example project. The following projects are invalid:
        %{list}.'
      learn: Learn by example!
      line1: If it's your first time using Teambox, you can create an example project
        with some contents.
      line2: Navigating through the pages will teach you how to use each part of Teambox.
      line3: Make sure you <b>read the instructions</b> and <b>experiment</b> creating,
        editing and deleting elements!
      line4: In this project you won't be able to invite other users, but you can
        do all the rest.
  form:
    cancel: Cancel
  groups:
    column_group:
      projects: Projects
      your_groups: Your groups
    edit:
      submit: Update
    errors:
      already_own: You already own a group!
      no_edit: You cannot edit this group
      not_admin: You cannot admin this group
      not_enabled: Groups are not enabled on this system
    fields:
      description: Description
      name: Name
      permalink: Permalink
      permalink_description: Domain your group can be accessed from
    header:
      leave: Leave
      remove: Remove
    index:
      description: Use groups to share resources with others, and to band together
        projects under a single name!
      groups_in: Groups you are in
      no_groups: You do not belong to any groups.
      remove_project: Remove
      submit_project: Add
      title: Groups
      whats_this: What is this?
      your_group: Your group
    logo_fields:
      current: Current logo
      delete: Remove
      description: This logo will appear on all projects belonging to this group
      upload: Upload
    new:
      created: Your group has been created
      explain: You can only have one group.
      invalid_group: Invalid group
      submit: Create
      title: Create group
    primer:
      create_group: Create a group
      no_group_create: You do not own a group. %{link}.
    search:
      invite: Invite
      invite_people: Invite people to the group
      username_or_email: Username or email
    show:
      add_project: Add a project
      edit: Edit
  hours:
    all_tasks: All tasks
    all_users: All users
    comments: Time Entries
    entry_hours: hrs
    entry_total: Total
    filter_by: Filter by
    filters:
      assigned_to: People
      projects: Projects
      tasks: Tasks
    report: Report
    reports:
      project: Projects
      task: Tasks
      user: Users
    week_num: Week %{num}
    week_total: Total
  invitations:
    destroy:
      discarded: The invitation to %{user} has been discarded
    errors:
      invalid: Invalid invitation
      invalid_code: Invalid invitation code
    fields:
      user_or_email: 'Enter your teammate''s username or email:'
    group_invitation:
      invited_email: "%{inviter} invited <b>%{email}</b> to join the group."
      invited_user: "%{inviter} invited <b>%{invitee}</b> to join the group."
    index_user:
      no_invitations: You have no pending project invitations.
      title: Pending invitations
    invitation:
      discard: Discard invitation
      invited_email: "%{inviter} invited <b>%{email}</b> to join the project."
      invited_user: "%{inviter} invited <b>%{invitee}</b> to join the project."
      pending: An email was sent to this user, but they still haven't confirmed.
      resend: Re-send invitation email
      time_ago: "(%{time_ago_in_words} ago)"
    pending:
      invited_to_join: "%{by} has invited you to join the project %{project}."
      invited_to_join_group: "%{by} has invited you to join the group %{group}."
      to_access_or: to access the project or
      to_access_or_group: to access the group or
    recent:
      invite: Invite %{username}
    resend:
      resent: The invitation has been resent to %{recipient}
      return: Go back
    search:
      invite: Invite
      invite_from_project: Invite from Project
      invite_people: Invite people to this project
      role: Select a role
      submit: Send
      username_or_email: Enter your teammate's username or email
    sent:
      email_sent: Email invitation has been sent
  latest_announcement: Read <a href='http://blog.teambox.com'>our blog</a> for the
    latest news about Teambox.
  not_found:
    conversation: Conversation %{id} not found in this project.
    group: The group %{id} doesn't exist.
    page: Page %{id} not found in this project.
    project: The project %{id} doesn't exist.
    task: Task %{id} not found in this project.
    task_list: Task list %{id} not found in this project.
    user: User does not exist.
  notes:
    actions:
      delete_confirm: Are you sure you want to delete this note?
    edit:
      submit: Update Note
    fields:
      body: Body
      text_styling: Text Styling
      title: Title
    new:
      submit: Add Note
  number:
    currency:
      format:
        delimiter: ","
        format: "%u%n"
        precision: 2
        separator: "."
        unit: "$"
    format:
      delimiter: ","
      precision: 3
      separator: "."
    human:
      format:
        delimiter: number.human.format.delimiter
        precision: 1
      storage_units:
        format: "%n %u"
        units:
          byte:
            one: byte
            other: bytes
          gb: GB
          kb: KB
          mb: MB
          tb: TB
    percentage:
      format:
        delimiter: number.percentage.format.delimiter
    precision:
      format:
        delimiter: number.precision.format.delimiter
  oauth:
    account_linked: Your account has been linked.
    already_linked_to_your_account: This service is already linked to your account.
      You can log in with it.
    already_taken_by_other_account: This service is already linked to another account
      on the system. Try logging out and logging in with it. To link it to a different
      account, you'll need to unlink it from the current one.
    app_unlinked: App unlinked
    auth_status: OAuth Auth
    auth_status_link: Link with your account
    auth_status_linked: Linked with the provider
    link_account: Link account.
    logged_in: Logged in successfully
    not_linked: That service is not linked to your Teambox account.
    this_account_will_be_linked_to: This account will be linked with %{provider}
    unlink_account: Unlink account.
    your_account_is_linked: Your %{provider} profile is <strong>linked</strong> to
      Teambox.
    your_account_is_not_linked: Your %{provider} profile is <strong>not linked</strong>
      to Teambox.
  page_title:
    archived_task_lists: Archived Tasks
    create_uploads: File Upload
    create_users: Signup
    edit_projects: Edit Project
    edit_users: Edit
    index_conversations: All Conversations
    index_pages: All Pages
    index_people: People
    index_projects: All Projects
    index_task_lists: All Task Lists
    index_uploads: All File Uploads
    new_conversations: New Conversation
    new_example_projects: Create an Example Project
    new_pages: New Page
    new_projects: New Project
    new_users: Signup
    show_projects: Overview
    welcome_users: Welcome!
  pages:
    buttons:
      new_divider: Divider
      new_note: Text
      new_task_list: Task List
      new_upload: Upload
    column:
      all_pages: All Pages
      cant_create: You don't have permission to create pages in this project
      new_page: New Page
    edit:
      submit: Update
      title: Edit Page
    fields:
      description: Description
      description_description: Optional. Enter any information that people reading
        or editing this page should know.
      name: Name
      name_description: Choose a short and descriptive title
    index:
      pages_in_this_project: Pages in this project
      rss:
        description: Pages in project %{name}
        title: "%{name} pages"
    new:
      define1: 'Here you can <b>share useful information</b> for your team: A roadmap,
        interesting links, instructions, email templates...'
      define2: Editing a page is easy and fun, with drag-and-drop elements you can
        edit in place.
      feature1: "<b>Share</b>. All your teammates can view and edit the project's
        pages."
      feature2: "<b>Publish</b>. Instant web publishing with shared pages. Show the
        world."
      feature3: "<b>Print</b>. Pages are printer-friendly. Try printing or exporting
        a PDF!"
      feature4: "<b>Wiki</b>. Pages acts like a wiki, giving quick access to the project's
        information."
      footer1: Use Teambox as your <b>shared whiteboard</b> for frequently used stuff.
      footer2: You can also attach files to any page inside each note. Enjoy!
      submit: Create
      title: New Page
    primer:
      create_first: Create the first page in this project!
      define1: 'Here you can <b>share useful information</b> for your team: A roadmap,
        interesting links, instructions, email templates...'
      define2: Editing a page is easy and fun, with drag-and-drop elements you can
        edit in place.
      empty: This project doesn't have any pages yet.
      footer1: Use Teambox as your <b>shared whiteboard</b> for frequently used stuff.
      footer2: You can also attach files to any page inside each note. Enjoy!
      item1: "<b>Share</b>. All your teammates can view and edit the project's pages."
      item2: "<b>Publish</b>. Instant web publishing with shared pages. Show the world."
      item3: "<b>Print</b>. Pages are printer-friendly. Try printing or exporting
        a PDF!"
      item4: "<b>Wiki</b>. Pages acts like a wiki, giving quick access to the project's
        information."
    slots:
      insert_here: Insert Here
  people:
    column:
      confirm_delete: Are you sure you want to leave this project?
      contact_admins: In this project, only %{admins} can invite new members.
      inviting: Inviting other users
      leave_project: Leave this project
      leaving: Leaving the project
      no_contacts: There are no people available to invite.
      only_admins_can_invite: Only admins can invite people to this project.
      select_project: Select a project
      you_can_leave: You can leave this project at any moment. If you do, you won't
        be able to access its data anymore, and you will not receive further notifications.
        Others will still be able to access the project, and no data will be lost.
    edit:
      submit: Update person
    errors:
      user_or_email: User not found. Enter his username or email.
    fields:
      admin: Admin. Can invite users to the project, and delete comments.
      commenter: Commenter. Can comment, but not create new elements.
      observer: Observer. Read-only access to the project.
      participant: Participant. Can do everything, but not invite users.
      role: Role
    header:
      admin: Admin
      commenter: Commenter
      confirm_delete: Are you sure you want to remove this person from the project?
      leave_project: Leave Project
      observer: Observer
      owner: Project Owner
      participant: Participant
      remove: Remove
      transfer: Transfer Ownership
    link:
      edit: Edit
    update:
      success: You have updated %{name}'s role
  projects:
    edit:
      change_owner: Change owner
      invalid_transferred: Project ownership could not be transferred, correct errors
        and try again.
      submit: Save Changes
      title_deletion: Archive/Delete Project
      title_ownership: Ownership
      title_picture: Project Logo
      title_settings: General Settings
      transferred: Project ownership has been transferred.
    fields:
      archived: Archive this Project
      archiving: Archive this project
      confirm_delete: Are you sure you'd want to delete this project forever? THERE
        IS NO WAY TO RECOVER IT. If you want to keep it, use Archive Project instead.
      forever: Delete this project forever
      name: 'Name <em>Keep it short and descriptive, for example: Taggart Transcontinental.</em>'
      new:
        time_tracking_docs: Learn more.
      owner: Owner
      owner_description: The owner is the main responsible for a project. He cannot
        be removed from the project unless ownership is transferred to another user.
      permalink: Permalink <em>Short identifier for the project</em>
      permalink_description: This will be the web address for your project. Keep it
        as short as possible. No spaces allowed.
      tracks_time: Enable time tracking. <em>Will allow users to log time for tasks.</em>
    index:
      archived: Show %{count} Archived Projects...
      new_project: New Project
      projects: My Projects
      refreshes: Refreshes every minute
      rss:
        description: Overview of all projects in Teambox
        title: Teambox projects overview
      subscribe: Subscribe to the news feed
      title: News feed for all your projects
    new:
      create_an_example_project: First time in Teambox? <a href='%{link}'>Create an
        example project</a> to play around and learn.
      created: Your project has been created!
      invalid_project: Invalid project, correct errors and try again.
      invite_by_email: Invite users by entering their email addresses
      invite_people: Invite people to the project
      new_project: New Project...
      not_allowed: You can't create any projects with your current account.
      submit: Create project and start collaborating
      title: Create a Project
    new_primer:
      define1: A project is a shared group with your teammates.
      define2: 'Inside a project, each team member can:'
      feature1: Post status updates.
      feature2: Start conversations or reply.
      feature3: Send attachments.
      feature4: Assign and review tasks.
      feature5: Comment on tasks.
      feature6: Track hours spent on each item.
      feature7: Create, edit and view pages.
      footer: This project will belong to you. You can transfer this project to other
        contacts at any time.
      limited: As a free account, you can only upload up to 50 Mb of attachments to
        this project.
      upgrade: Upgrade your account now!
    primer:
      create_first: Create your first project!
      define1: 'Use projects to <b>collaborate</b> with groups of people: A website,
        organizing a party, client work...'
      define2: You can create <b>as many projects as you wish</b> to share with different
        users online.
      empty: You don't own or belong to any projects yet.
      footer: Projects are a centralized way of collaborating, so you'll never need
        to email your team again.
      item1: "<b>Create a project</b>, name it and <b>invite some contacts</b> to
        it."
      item2: "<b>Comment</b> about what you're doing at each moment in the general
        timeline."
      item3: "<b>Discuss</b> about important decisions with Conversations."
      item4: "<b>Plan</b> what needs to be done and post updates with Tasks."
      item5: "<b>Share information</b> by easily editable Pages for each project."
    show:
      invite_people: Invite people...
      new_task_list_link: New Task List
      pending_invitations:
        one: One invitation pending
        other: "%{count} invitations pending"
      people_in_project: People in this project
      rss:
        description: Recent activities for the project %{name}
        title: "%{name} activity feed"
      subscribe: Subscribe to the news feed
      text_styling: Text Styling
      tip: Mentioning somebody's @username they will receive an email with your message
      update_your_status: Update your status...
  reset_passwords:
    create:
      invalid: The change password URL you visited is either invalid or expired. Try
        using I Forgot my Password again from the home page.<br/>If that doesn't work,
        contact us at %{support}
      not_found: 'We can''t find a user with that email: %{email}<br/>Please check
        the email address and try again. If that doesn''t work, contact us at %{support}'
      password_not_updated: New password is not valid. Try again.
      password_updated: Password was successfully updated.
    new:
      back: Back to Login screen
      email: Which email did you sign up with?
      submit: Send me a link to reset my password
      title: So you forgot your password?
    sent:
      change_password_now: You are now logged in. <b>Choose a new password now</b>
        so you won't forget it!
      follow_the_link: Follow the link inside this email to log into Teambox! If you
        can't find it, look in the spam folder.
      login_link_sent: We just sent you an email to %{email} so you can retrieve your
        password.
      not_found: The email <b>%{email}</b> doesn't belong to any Teambox user. Maybe
        you misspelt it?
      title: Reset Password
  sessions:
    fields:
      forgot: Forgot your password?
      password: Password
      signup: Sign up for an account
      username_or_email: Email or Username
    new:
      login_failed: Couldn't log you in as %{login}
      submit: Login
      title: Login
      video: What's Teambox about?
  shared:
    archived_projects:
      archived_projects: Archived Projects
    footer:
      help: Help
      mobile: Mobile version
      support: Feedback and bugs
    gantt_banner_primer:
      title: There are no task lists due to show
    global_navigation:
      home: Home
      login: Login
      logout: Logout
      project_invitations: Invitations (%{count})
      settings: Settings
    instructions:
      subscribe_to_calendars: Subscribe to calendars...
      subscribe_to_feeds: Subscribe to feeds...
    navigation:
      all_projects: All Projects
      new_project: "+"
      welcome: Welcome
    project_navigation:
      all_conversations: All Conversations
      all_pages: All Pages
      all_task_lists: All Tasks
      conversations: Conversations
      files: Files
      groups: Project Groups
      invitations: Invitations
      login: Login
      overview: Overview
      pages: Pages
      people: People
      project_settings: Project Settings
      signup: Signup
      task_lists: Task Lists
      time_tracking: Time Tracking
    project_settings_navigation:
      deletion: Project Archiving/Deletion
      general: General Settings
      ownership: Ownership
      picture: Project Picture
    projects:
      projects: Projects
    public_navigation:
      community: Community
      help: Help and Support
      home: Teambox
      privacy: Privacy
      services: Services
      terms: Terms of use
      tour: Tour
      users: Our Users
    strip:
      archived: This project is archived. To edit or comment on this project you must
        unarchive it on the <a href='%{link}'>Project Settings page</a>
    task_navigation:
      all_tasks: All Tasks
      everybodys_tasks: Everybody's Tasks
      hide_archived_tasks: Hide Archived Tasks
      my_assigned_tasks: only tasks assigned to me
      my_tasks:
        one: My 1 Task
        other: My %{count} Tasks
      unarchived_tasks: Unarchived Tasks
    upcoming_events_primer:
      title: There are no tasks due to show
    upgrade_browser:
      chrome: Chrome,
      firefox: Firefox
      ie: Upgrade to Internet Explorer
      or_install: or install
      safari: Safari
      upgrade: You're using an outdated version of Internet Explorer. Teambox may
        not work properly under this version.
    user_navigation:
      account_settings: Account Settings
      delete_account: Delete Account...
      linked_accounts: Linked Accounts
      notifications: Notifications
      profile_information: Profile Information
      profile_picture: Profile Picture
    watchers:
      nobody_watching: Nobody is watching
      people_watching: 'People watching: '
      started_watching: You will now be notified by email of updates.
      stopped_watching: You will no longer receive notifications for this item.
      unwatch: Unwatch
      watch: Watch
  support:
    array:
      last_word_connector: ", and "
      two_words_connector: " and "
      words_connector: ", "
    select:
      prompt: Please select
  task_lists:
    actions:
      archive: archive this task list
      confirm_resolve_and_archive: Are you sure you want to resolve and archive this
        task list?
      rename: Rename task list
      resolve_and_archive: Resolve all tasks and archive
      set_dates: Set the start & end date
      show_archived:
        one: Show 1 archived task
        other: Show %{count} archived tasks
    archive_box:
      unarchive_list: This task list is archived.
    archived:
      description: You're currently looking at archived tasks. These are tasks that
        have been closed.
      title: All Archived Tasks
    column:
      cant_create: You don't have permission to create tasks in this project
      new_task_list: New Task List
      other_views: Other views
      subscribe: Subscribe to the news feed
    destroy_message:
      deleted: The Task List <b>%{name}</b> was successfully deleted!
    edit:
      submit: Update Task List
    errors:
      name:
        cant_be_blank: Name must not be blank
        too_long: Name is must be shorter than 255 characters
    fields:
      finish_on: End on... <i>optional</i>
      name: Choose a name for this Task List <i>eg. Prepare a Prototype</i>
      optional: If you starting and ending dates, this task will be displayed in the
        GANTT chart
      start_on: Starts on... <i>optional</i>
      task_list: A task lists defines a milestone for your project. Inside a task
        list you can create Tasks and assign them to people.
      title: New Task List
    filter:
      anybody: Anybody
      anytime: Any time
      assigned_to: Display tasks assigned to...
      due_date: Display tasks with due date...
      late_tasks: Late tasks
      my_tasks: My tasks
      no_date_assigned: No date assigned
      today: Today
      tomorrow: Tomorrow
      unassigned: Unassigned
    index:
      add_link: New Task List
      empty: No tasks in this category!
      ends_on: Ends on %{date}
      no_dates_assigned: No dates assigned
      other_views: Other views
      rss:
        description: Tasks activity for project %{name}
        title: "%{name} task updates"
      starts_on: Starts on %{date}
      tasks_for_all_projects: Tasks across all projects
      tasks_for_project: Task lists for this project
    link:
      edit: Edit
      new: New Task List
      reorder: Reorder Task Lists
      reorder_done: Done reorder
      unarchive: Unarchive
    new:
      submit: Add Task List
      title: New Task List
    overview_box:
      ends_on: 'Ends on:'
      starts_on: 'Starts on:'
      this_list: This task list
      undefined: Undefined
    primer:
      create_first: Create the first task list in this project!
      define: Use tasks to <b>plan ahead</b>, <b>keep track of progress</b> and <b>review
        what's been done</b>.<br/><i>What? Who? When?</i> Tasks can have a status,
        an assigned person and due dates.
      empty: This project doesn't have any task lists yet.
      footer1: Tasks are a simple and agile way to <b>get things done</b> and let
        others now.
      footer2: It's time to forget about excel planning sheets and complex GANTT charts!
      item1: "<b>Plan</b>. Create tasks inside each list and assign them to your teammates."
      item2: "<b>Report</b>. Post comments for each task. Attach files. Ask for feedback."
      item3: "<b>Follow</b>. Receive notifications for tasks related to you."
      item4: "<b>Review</b>. A completed task is not deleted, so you can later access
        its messages and files."
    show:
      title: 'Task List: %{name}'
  tasks:
    archive_box:
      archive: Archive this task
      reopen: Reopen this task
      you_are_done: It looks like you're done with this task!
    archive_message:
      archived: The Task <b>%{name}</b> was successfully archived!
    assigned:
      assigned_to: Assigned to %{user}
    create: Add Task
    destroy_message:
      deleted: The Task <b>%{name}</b> was successfully deleted!
    due_on:
      due_on: Due on
      today: Today
      tomorrow: Tomorrow
    edit:
      submit: Update Task
    errors:
      name:
        cant_be_blank: must not be blank
        too_long: must be shorter than 255 characters
    fields:
      assigned_to: Who is responsible?
      assigned_to_nobody: Nobody
      body: What needs to be done? <i>optional</i>
      due_on: Needs to be done before... <i>optional</i>
      name: Enter a Task title <i>eg. Upload Logo Proposal</i>
      optional: You can provide better instructions for this Task below.
      task: Choose an actionable task. The more specific, the better.
      title: New Task
    link:
      edit: Edit
      hide_archived_tasks:
        one: Hide 1 archived task
        other: Hide %{count} archived tasks
      new: "+ Add Task"
    my_tasks:
      my_tasks: My tasks for all projects
    new:
      submit: Add Task
      title: New Task
    overdue: "%{days} days late"
    show:
      title: 'Task: %{name}'
    status:
      hold: hold
      new: new
      open: assigned
      rejected: rejected
      resolved: resolved
    unarchive_box:
      reopen: Reopen this task
      task_is_closed: This task is closed and archived
      unarchive: Unarchive
  time:
    am: am
    formats:
      default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
      long: "%B %d, %Y %H:%M"
      short: "%I:%M %p"
    pm: pm
  uploads:
    comment_upload_link: Attachment
    form:
      description: Title <i>(optional)</i>
      max_size: File size can't exceed %{mb} MB
      presence: You can't upload a blank file
      select_file: Select file
      upload: Upload file
    index:
      cant_create: You don't have permission to upload files to this project
      max_upload_size: Max upload size is %{mb} Mb
      new_file: Upload a File
    new:
      select_a_file: Select a file
    primer:
      create_first: Upload the first file to this project!
      define1: Ever had problems sharing a file with your team? Teambox makes sharing
        easy again.
      define2: 'You can upload files here or attach documents to conversations, tasks
        or pages. '
      empty: This project doesn't have any files yet.
      item1: "<b>Bigger files</b>. Upload files of any size and forget about email
        limitations."
      item2: "<b>Versioning</b>. Upload new versions of a file and keep track of changes."
      item3: "<b>Always available</b>. Files stay in context in the project for future
        reference."
    upload:
      download: Download
      on_: 'on'
      remove: Delete
      uploaded_by: Uploaded by
  users:
    activation:
      activated: Your account has been activated! Welcome to Teambox :)
      already_done: You had already confirmed your email! You can now use Teambox.
      invalid: "<p>Invalid or expired access link. Login with your email and password.</p><p>If
        you don't remember your login data, follow the Forgot your Password link.</p>"
      invalid_user: Invalid user
      resent: We've re-sent the activation email. Take a look at your inbox!
    calendars:
      clients:
        body: Refer to the <a href='%{link}'>knowledge base</a> for instructions on
          how to configure Google Calendar, Apple's iCal, Outlook, Blackberry and
          others.
        title: Specific instructions
      how_to:
        body: Basically, you should import the links below into your calendar client.
          Visit our <a href='%{link}'>knowledge base</a> to learn how to use them
          with your calendar app.
        title: How to sync your calendars
      possible_clients: You can sync your Google Calendar, your Apple's iCal, Outlook,
        Blackberry and others.
      subscribe_to_all: 'All Projects: '
      subscribe_to_project: 'Project %{project}: '
      tasks_can_be_synced: Teambox tasks can be synched with your usual Calendars
        so you don't forget what's coming up.
      title: Sync your calendars
      your_calendars: Your Calendars
    create:
      error: We couldn't set up that account, sorry. Please try again, or contact
        an admin (link is above).
      thanks: Thanks for signing up!
    daily_task_reminder_email:
      daily_task_reminder: Daily task reminder
      daily_task_reminder_from_teambox: This is the daily task reminder email from
        Teambox
      late_tasks: Late tasks
      settings_page: settings page
      tasks_for_next_two_weeks: Tasks for next two weeks
      tasks_for_today: Tasks for today
      tasks_for_tomorrow: Tasks for tomorrow
      tasks_without_a_due_date: Tasks without a due date
      you_receive_this_message: You receive this message because you signed up for
        it. You can disable it on your %{link}
    edit:
      submit: Update account
      title_delete: Delete Account
      title_deletion: Project Archiving/Deletion
      title_linked_accounts: Linked Application Accounts
      title_notifications: Your Notifications
      title_picture: Your Profile Picture
      title_profile: Your Profile Settings
      title_settings: Your Account Settings
    feeds:
      configure: You can configure your feed reader to alert you every time something
        new happens in Teambox, even if you don't have it open in a window.
      feed_reader:
        body: Refer to the <a href='%{link}'>knowledge base</a> for this.
        title: Which news reader should I use?
      follow_activities: You can follow Teambox activities from News Readers (Desktop
        or Mobile).
      import:
        body: Beneath you have a list of feeds you can follow. To import them into
          your feed reader you need to <strong>right-click the link</strong> and select
          <strong>copy link address</strong>. Next, go to your feed reader, add a
          new Feed and paste the address of that feed.
        title: How to import a news feed
      more_tips:
        body: Learn <a href='%{link}'>more ways to access Teambox</a>.
        title: More tips
      receive_notifications: By using a Feed Reader on your computer or mobile device,
        you will receive notifications from activities in your projects.
      subscribe_to_all: Activity for All Projects
      subscribe_to_project: Activity for %{project}
      title: Sync your activity feeds
      your_feeds: Your news feeds
    form:
      account_deletion:
        account_deleted: Your account has been deleted. We will miss you!
        couldnt_delete_account: We can't delete your account because you still have
          active or archived projects.
        delete_my_account: Delete my account now
        steps_before_1: To delete your Teambox account, first you need to leave or
          delete all your current projects.
        steps_before_2: This will ensure that no other users will lose data on their
          projects when you delete your account.
        steps_before_3: Leave or delete your current projects and then come back to
          this page to delete your account.
        what_will_happen: After deleting your account, your Teambox profile will not
          be accessible anymore.
      avatar:
        destroy: Delete avatar
        field: New avatar
        gravatar_in_use: 'We don''t have a picture of you, so we''re using %{gravatar}:'
        max_size: File size can't exceed %{mb}
        presence: You can't upload a blank file
        upload_here_or_at_gravatar: You can either upload a picture here or set one
          on %{gravatar}.
        we_have_this_avatar: 'This is the picture we currently have of you:'
      biography: Biography
      change_password: Change password
      confirm_password: Confirm password
      email: Email
      first_day_of_week: Week starts on
      first_name: First name
      invalid_login: use only letters, numbers and _
      language: Language
      last_name: Last name
      login: Username
      monday: Monday
      notify_conversations: Notify me when I'm watching a conversation
      notify_mentions: Notify me when I'm mentioned e.g. Howdy @%{login}! You'll receive
        an email!
      notify_task_lists: Notify me when I'm watching a task list
      notify_tasks: Notify me when I'm watching a task
      password: Password
      password_confirmation: Confirm Password
      phone: Phone Number
      phone_for_integration: Optional. For future SMS integration
      sunday: Sunday
      time_zone: Time Zone
      tooltips:
        email: Enter your real email so your teammates can contact you.
        first_name: Up to 20 characters.
        last_name: Up to 20 characters.
        login: You need a username to login. People will be able to find you by username.
          Must be all lowercase, no spaces. You can use undescores.
        password: Combining letters, numbers, uppercase and lowercase is a good idea.
        phone: Preferrably cell phone. Enter it including the country code, e.g. +1
          (415) 1234-567
      use_this_email: You have invitations to share projects for this email address.
        If you want to access these projects, don't change this email address. You
        can change your email address once you've completed the signup process.
      wants_task_reminder: Send me a daily email of my tasks
    new:
      existing_user: If you already have an account, <a href='%{login_url}'>log in</a>
        or <a href='%{forgot_url}'>retrieve your password</a>.
      no_public_signup: Public signups are not allowed in this system.
      submit: Create account
      title: Create an Account
      you_already_have_an_account: You already have a Teambox account for the address
        %{email}. <a href='%{login_link}'>Log in with this email</a> or <a href='%{reset_password_link}'>reset
        your password</a> if you forgot it.
      you_are_logged_in: You already have an account. Log out first to sign up as
        a different user.
    show:
      pending_invite: "%{name} currently has a pending invitation to one of your projects.
        You will not be able to access any more information until this invitation
        has been accepted."
      profile: Profile
      projects: Projects
      recent_activity_for: Recent activity for %{user_name}
    unconfirmed_email:
      follow_the_link: Please <b>open this email and follow the link inside it</b>
        to activate your account.
      invitation_sent_to: An email invitation was sent to <i>%{email}</i>, in order
        to verify your email address.
      problems: If you're still having problems, please contact us at %{support}
      problems_title: Problems?
      resend: Can't find the email? Press <a href='%{link}'>here</a> to re-send the
        activation email.
      spam: Make sure the email wasn't classified as spam by your email client.
      title: Confirm your email
      wrong_address: Wrong address? If you mistyped your email address, <a href='%{link}'>cancel
        the signup process</a> and re-create your account with a valid address.
    update:
      error: Couldn't save the updated profile. Please correct the mistakes and retry.
      updated: User profile updated!
    user:
      formatted_address: "%{street}, %{city} (%{country})"
      remove_from_project: Remove from Project
    welcome:
      get_started: Get started with Teambox!
      intro1: You're our newest member! You'll soon see how Teambox can become your
        day's starting point.
      intro2: 'Where can you go now? Create a project to <b>collaborate</b>:'
      projects:
        create_your_first_project: An event, a design, a product... Go ahead and <a
          href='%{link}'>create your first project</a> now!
        share_and_collaborate: Share and collaborate with your team! Project's wall
          updates, conversations, tasks, pages and files.
        title: Projects
      spread:
        facebook: Facebook
        help: You can <b>help us</b> by telling your friends how you enjoy Teambox
          on
        in_your_site: in your site!
        reasons: We've been working on Teambox for years, hoping it can be useful
          for you.<br/>We're real people, motivated developers with a mission, just
          like you!
        tell_us: If you enjoy using Teambox, also consider <a href='mailto:%{address}'>telling
          us about it</a> in an email!
        title: Do you love us too?
        twitter: Twitter,
      stop_welcome: Stop showing this Welcome tab
  weakling:
    average: average
    default: Must be at least 5 characters
    error: too short
    strong: strong
    weak: weak