We’ve made the suggestions panel faster to scan and easier to use, so you can spend less time reviewing options and more time translating.
Duplicate suggestions merged
When multiple sources (translation memory, machine translation) return the same or similar translations, they’re now combined into a single suggestion showing all sources. This reduces clutter and makes it faster to pick the right translation.
Refreshed panel design
The suggestions panel features a cleaner card-based layout with improved spacing, subtle shadows, and clearer visual distinction between suggestion types. Terminology hints now display with a book icon for quick recognition.