JavaScript XMPP Client/JSXC

15 Apr from 7:35pm to 7:52pm
Oleksa changed 26 translations in Ukrainian, Ukraine on JSXC. Hide changes
translation.Chatty
  1. Вільний до спілкування
    Вільний до спілкування
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вільний
    Вільний
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Mute
  1. Вимкн. повідомлення
    Вимкн. повідомлення
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Без сповіщень
    Без сповіщень
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Unmute
  1. Увімк. повідомлення
    Увімк. повідомлення
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сповіщати
    Сповіщати
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Hide_offline
  1. Приховати відключених
    Приховати відключених
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приховати неактивних
    Приховати неактивних
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Add_buddy
  1. Додати співрозмовника
    Додати співрозмовника
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати контакт
    Додати контакт
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.After_changing_this_option_you_have_to_reload_the_page
  1. Будь ласка, перевантажте сторінку після зміни цього параметру
    Будь ласка, перевантажте сторінку після зміни цього параметру
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Будь ласка, перевантажте сторінку після внесення змін
    Будь ласка, перевантажте сторінку після внесення змін
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.rename_buddy
  1. Перейменувати співрозмовника
    Перейменувати співрозмовника
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейменувати контакт
    Перейменувати контакт
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.rename_buddy
  1. Перейменувати контакт
    Перейменувати контакт
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейменувати
    Перейменувати
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.delete_buddy
  1. Видалити співрозмовника
    Видалити співрозмовника
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вилучити
    Вилучити
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Show_offline
  1. Показати відключених
    Показати відключених
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показувати неактивних
    Показувати неактивних
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.get_info
  1. Показати інформацію
    Показати інформацію
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Деталі
    Деталі
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Send_location
  1. Надіслати місце розташування
    Надіслати місце розташування
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надіслати координати
    Надіслати координати
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Share_screen
  1. Надати доступ до екрану
    Надати доступ до екрану
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати екран
    Показати екран
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Online_help
  1. Допомога онлайн
    Допомога онлайн
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Довідка
    Довідка
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Your_roster_is_empty_add_
  1. Відсутні співрозмовники у списку контактів. Додати <a>нового співрозмовника</a>
    Відсутні співрозмовники у списку контактів. Додати <a>нового співрозмовника</a>
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відсутні співрозмовники у списку контактів. Додати <a>новий контакт</a>
    Відсутні співрозмовники у списку контактів. Додати <a>новий контакт</a>
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration
  1. Чи ви бажаєте змінити типові налаштування групи?
    Чи ви бажаєте змінити типові налаштування групи?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Змінити типові налаштування групи?
    Змінити типові налаштування групи?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-chat-state
  1. Чи ви бажаєте надсилати та отримувати сповіщення, коли хтось починає або припиняє писати повідомлення?
    Чи ви бажаєте надсилати та отримувати сповіщення, коли хтось починає або припиняє писати повідомлення?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надсилати та отримувати сповіщення, коли хтось починає або припиняє писати повідомлення?
    Надсилати та отримувати сповіщення, коли хтось починає або припиняє писати повідомлення?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.setting-mam-enable
  1. Чи ви бажаєте отримувати повідомлення, які було надіслано раніше?
    Чи ви бажаєте отримувати повідомлення, які було надіслано раніше?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримувати повідомлення, які було надіслано раніше?
    Отримувати повідомлення, які було надіслано раніше?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Are_you_sure
  1. Чи ви впевнені?
    Чи ви впевнені?
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Будь ласка, підтвердіть.
    Будь ласка, підтвердіть.
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Hide_offline
  1. Приховати неактивних
    Приховати неактивних
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приховати неактивні
    Приховати неактивні
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Show_offline
  1. Показувати неактивних
    Показувати неактивних
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показувати неактивні
    Показувати неактивні
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.onsmp_explanation_secret
  1. Ваш контакт намагається визначити, чи він дійсно спілкується з вами. Для авторизація контакту, будь ласка, введіть кодове слово.
    Ваш контакт намагається визначити, чи він дійсно спілкується з вами. Для авторизація контакту, будь ласка, введіть кодове слово.
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ваш співрозмовник намагається визначити, чи він дійсно спілкується з вами. Для авторизації, будь ласка, введіть кодове слово.
    Ваш співрозмовник намагається визначити, чи він дійсно спілкується з вами. Для авторизації, будь ласка, введіть кодове слово.
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Clean_up_own_devices
  1. Очистити власні пристрої
    Очистити власні пристрої
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Очистити список власних пристроїв
    Очистити список власних пристроїв
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Clean_up_own_devices
  1. Очистити список власних пристроїв
    Очистити список власних пристроїв
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Очистити власні пристрої
    Очистити власні пристрої
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.Attachment_was_not_processed
  1. Долучений файл не опрацьовано
    Долучений файл не опрацьовано
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Неможливо виконати дію з долученим файлом
    Неможливо виконати дію з долученим файлом
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
translation.setting-bookmarks-enable
  1. Увімкніть, якщо хочете зберігати групові чати у вашому списку контактів.
    Увімкніть, якщо хочете зберігати групові чати у вашому списку контактів.
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Активуйте для збереження групових чатів у вашому списку контактів.
    Активуйте для збереження групових чатів у вашому списку контактів.
    changed by Oleksa .
    Copy to clipboard
15 Apr from 7:35pm to 7:52pm