Code Sector/TeraCopy

28 Apr from 2:13pm to 2:25pm
Chihiro changed 26 translations in Japanese on TeraCopy. Hide changes
File list
  1.  
    2. ▻
  2. ファイルリスト
    ファイルリスト
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Options
  1.  
    2. ▻
  2. 設定
    設定
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Log
  1.  
    2. ▻
  2. ログ
    ログ
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
All files
  1.  
    2. ▻
  2. すべてのファイル
    すべてのファイル
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Successful
  1.  
    2. ▻
  2. 成功
    成功
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Failed
  1.  
    2. ▻
  2. 失敗
    失敗
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Prompt on filename collision
  1.  
    2. ▻
  2. ファイル名の衝突時のプロンプト
    ファイル名の衝突時のプロンプト
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Overwrite all
  1.  
    2. ▻
  2. すべて上書き
    すべて上書き
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Skip all
  1.  
    2. ▻
  2. すべてスキップ
    すべてスキップ
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Keep both
  1.  
    2. ▻
  2. 両方とも残す
    両方とも残す
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Overwrite all older files
  1.  
    2. ▻
  2. 古いファイルを上書き
    古いファイルを上書き
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Replace all smaller files
  1.  
    2. ▻
  2. 小さいファイルを置き換え
    小さいファイルを置き換え
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Replace all files if size different
  1.  
    2. ▻
  2. サイズが異なるファイルを置き換え
    サイズが異なるファイルを置き換え
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Rename all copied files
  1.  
    2. ▻
  2. コピーされたファイルの名前を変更
    コピーされたファイルの名前を変更
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Sleep
  1.  
    2. ▻
  2. スリープ
    スリープ
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Hibernate
  1.  
    2. ▻
  2. 休止状態
    休止状態
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Open main menu
  1.  
    2. ▻
  2. メインメニューを開く
    メインメニューを開く
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
--- one: Byte other: Bytes
  1.  
    2. ▻
  2. バイト
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    バイト

    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
GB
  1.  
    2. ▻
  2. GB
    GB
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
TB
  1.  
    2. ▻
  2. TB
    TB
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Transfer
  1.  
    2. ▻
  2. 転送
    転送
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Folder
  1.  
    2. ▻
  2. フォルダー
    フォルダー
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
Hash
  1.  
    2. ▻
  2. ハッシュ
    ハッシュ
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
File info
  1.  
    2. ▻
  2. ファイル情報
    ファイル情報
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
All items
  1.  
    2. ▻
  2. すべての項目
    すべての項目
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
KB
  1.  
    2. ▻
  2. KB
    KB
    changed by Chihiro .
    Copy to clipboard
28 Apr from 2:13pm to 2:25pm