19 Dec from 6:22pm to 8:15pm
kent.alkan changed 48 translations in German on my_ali_bot. Hide changes
  1.  
  2. Hier das, was ich auf AliExpress mit http://telegram.me/my_ali_bot gefunden habe: <%-itemBody%>    
    Hier das, was ich auf AliExpress mit http://telegram.me/my_ali_bot gefunden habe: 
     
    <%-itemBody%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Check mal, was ich auf AliExpress gefunden habe:  
    Check mal, was ich auf AliExpress gefunden habe: 
      
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :ok_hand: Fertig!
    :ok_hand: Fertig!
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%=user.firstName%>, bitte wähle deine Sprache aus.
    <%=user.firstName%>, bitte wähle deine Sprache aus.
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :confused: Aktuell gibt es leider keine laufenden Wettbewerbe.
    :confused: Aktuell gibt es leider keine laufenden Wettbewerbe.
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :arrow_left: Menü
    :arrow_left: Menü
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :arrow_right: Weiter
    :arrow_right: Weiter
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :hearts: Liken
    :hearts: Liken
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :globe_with_meridians: Sprache
    :globe_with_meridians: Sprache
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :trophy: Wettbewerbe
    :trophy: Wettbewerbe
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :boom: Top
    :boom: Top
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :star: Bot bewerten
    :star: Bot bewerten
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Channels
    Channels
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :necktie: Für Herren
    :necktie: Für Herren
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :high_heel: Für Damen
    :high_heel: Für Damen
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :house: Fürs Zuhause
    :house: Fürs Zuhause
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :snowboarder: Freizeitaktivitäten
    :snowboarder: Freizeitaktivitäten
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :gift: Geschenkartikel
    :gift: Geschenkartikel
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :iphone: Gadgets
    :iphone: Gadgets
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Settings
    Settings
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :hearts: Favoriten
    :hearts: Favoriten
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :heavy_plus_sign: Wettbewerb erstellen
    :heavy_plus_sign: Wettbewerb erstellen
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :point_up: „Bewertet hab ich schon!“
    :point_up: „Bewertet hab ich schon!“
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :hourglass: „Ich bewerte erst später.“
    :hourglass: „Ich bewerte erst später.“
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :hankey: „Ich möchte keine Bewertung abgeben.“
    :hankey: „Ich möchte keine Bewertung abgeben.“
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT – <%=item.discount%>%:fire:<%}%> <%=item.getTitle()%> :arrow_right: Kaufen für nur $<%=item.price.toFixed(2)%> <%=item.shortUrl%>    
    <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT<%=item.discount%>%:fire:<%}%> 
    <%=item.getTitle()%> 
    :arrow_right: Kaufen für nur $<%=item.price.toFixed(2)%> <%=item.shortUrl%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT – <%=item.discount%>%:fire:<%}%> <%=item.getTitle()%> :arrow_right: Kaufen für nur $<%=item.price.toFixed(2)%> <%=item.shortUrl%>    
    <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT<%=item.discount%>%:fire:<%}%> 
    <%=item.getTitle()%> 
    :arrow_right: Kaufen für nur $<%=item.price.toFixed(2)%> <%=item.shortUrl%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT – <%=item.discount%>%:fire:<%}%> <%=item.getTitle()%> :arrow_right: Kaufen für nur <%=item.price.toFixed(2)%>€ <%=item.shortUrl%>    
    <%if (item.discount) {%>:fire:DISCOUNT<%=item.discount%>%:fire:<%}%> 
    <%=item.getTitle()%> 
    :arrow_right: Kaufen für nur <%=item.price.toFixed(2)%> <%=item.shortUrl%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: Alle Infos dazu gibt’s hier: <%=contest.telegramUrl()%>   
    :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: 
    Alle Infos dazu gibts hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: Für mehr Infos bitte diesem Link folgen und „Start“ drücken: <%=contest.link.telegramUrl()%>   
    :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: 
    Für mehr Infos bitte diesem Link folgen undStartdrücken: <%=contest.link.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%=contest.item.shortUrl%> :gift:Du möchtest dieses Item gratis bekommen? Infos dazu findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%>    
    <%=contest.item.shortUrl%> 
    :gift:Du möchtest dieses Item gratis bekommen? 
    Infos dazu findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%=contest.item.shortUrl%> :gift:Du möchtest dieses Item gratis bekommen? Für Infos bitte diesem Link folgen und „Start“ drücken: <%=contest.link.telegramUrl()%>    
    <%=contest.item.shortUrl%> 
    :gift:Du möchtest dieses Item gratis bekommen? 
    Für Infos bitte diesem Link folgen undStartdrücken: <%=contest.link.telegramUrl()%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :balloon: Mach beim Wettbewerb mit und gewinne einen Preis: :arrow_right: <%=contest.item.shortUrl%> :alarm_clock: Der Wettbewerb endet am <%=contest.getExpireDate()%> <%if (contest.winnersCount > 1) {%> :gift: <%=contest.winnersCount%> most active users will get prizes! <%}%> <%if (topMembers.length) {%> TOP-User zur Zeit: <%topMembers.forEach(function (member, i) {%> <%=i+1%>. <%=member.user.fullname%> +<%=member.refCount%> <%})}%> :trophy: Um den Wettbewerb zu gewinnen, lade die höchste Anzahl an Freunden zum Mitmachen ein. Leite dazu die folgende Message an sie weiter: :arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down:              
    :balloon: Mach beim Wettbewerb mit und gewinne einen Preis: 
    :arrow_right: <%=contest.item.shortUrl%> 
    :alarm_clock: Der Wettbewerb endet am <%=contest.getExpireDate()%> 
    <%if (contest.winnersCount > 1) {%> 
    :gift: <%=contest.winnersCount%> most active users will get prizes! 
    <%}
    %&gt; 
    <%if (topMembers.length) {%> 
    TOP-User zur Zeit: 
    <%topMembers.forEach(function (member, i) {%> 
    <%=i+1%>. <%=member.user.fullname%> +<%=member.refCount%> 
    <%})}%> 
    :trophy: Um den Wettbewerb zu gewinnen, lade die höchste Anzahl an Freunden zum Mitmachen ein. Leite dazu die folgende Message an sie weiter: 
    :arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down: 
                  
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Frist: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber!  
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Frist: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Frist: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber!  
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Frist: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber!  
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber!  
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! 
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :point_up: <%=member.user.nickname%> benötigt deine Hilfe, um diesen Preis zu gewinnen! Folge bitte diesem Link und drücke „Start“, um abzustimmen: <%=member.link.telegramUrl()%>   
    :point_up: <%=member.user.nickname%> benötigt deine Hilfe, um diesen Preis zu gewinnen! 
    Folge bitte diesem Link und drückeStart“, um abzustimmen: <%=member.link.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :tada: Super! Du warst deinem Freund <%=member.user.nickname%> bei der Teilnahme am Wettbewerb behilflich. Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=member.contest.telegramUrl()%>   
    :tada: Super! Du warst deinem Freund <%=member.user.nickname%> bei der Teilnahme am Wettbewerb behilflich. 
    Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=member.contest.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :tada: Dein Freund <%=referral.nickname%> hat dir soeben beim Wettbewerb geholfen! Deine Punkte: +<%=member.refCount%>. Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=member.contest.telegramUrl()%>   
    :tada: Dein Freund <%=referral.nickname%> hat dir soeben beim Wettbewerb geholfen! Deine Punkte: +<%=member.refCount%>. 
    Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=member.contest.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :tada: Glückwunsch! Du hast gewonnen! Schreibe an @<%=contestAdmin%>, um deinen Preis zu erhalten. Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%>    
    :tada: Glückwunsch! Du hast gewonnen! 
    Schreibe an @<%=contestAdmin%>, um deinen Preis zu erhalten. 
    Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
        
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :trophy: Der Wettbewerb ist vorüber. Hier sind die Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i){%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%>      
    :trophy: Der Wettbewerb ist vorüber. Hier sind die Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i){%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Alle Infos zum Wettbewerb findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
          
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :point_up: Du hast für deinen Freund bereits abgestimmt.  
    :point_up: Du hast für deinen Freund bereits abgestimmt. 
      
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. :point_up: Du kannst nicht für dich selbst abstimmen. Bitte stattdessen deine Freunde darum!  
    :point_up: Du kannst nicht für dich selbst abstimmen. Bitte stattdessen deine Freunde darum! 
      
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dieser Bot sammelt coole Sachen von AliExpress für dich. Außerdem veranstalten wir ständig Wettbewerbe mit klasse Preisen und lassen die Community an deinen genialsten Fundstücken von AliExpress teilhaben. Mach mit! :)  
    Dieser Bot sammelt coole Sachen von AliExpress für dich. 
    Außerdem veranstalten wir ständig Wettbewerbe mit klasse Preisen und lassen die Community an deinen genialsten Fundstücken von AliExpress teilhaben. 
    Mach mit! :)  
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. /best – Die beliebtesten Items von AliExpress /man – Männerkram /woman – Items für die holde Weiblichkeit /activity – Items für Reisen und Freizeit /gift – Geschenke für Freunde und Familie /home – Items fürs Zuhause /gadget – Elektronik und Gadgets /rate – Unseren Bot in storebot bewerten /channels – Unsere Channel-Liste anzeigen /help – Hilfe anzeigen /upload – Schick und dein persönliches Top-Item von AliExpress /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen Unsere Channels: <%=channelsMessage%> Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot                   
    /bestDie beliebtesten Items von AliExpress 
    /manMännerkram 
    /womanItems für die holde Weiblichkeit 
    /activityItems für Reisen und Freizeit 
    /giftGeschenke für Freunde und Familie 
    /homeItems fürs Zuhause 
    /gadgetElektronik und Gadgets 
    /rateUnseren Bot in storebot bewerten 
    /channelsUnsere Channel-Liste anzeigen 
    /helpHilfe anzeigen 
    /uploadSchick und dein persönliches Top-Item von AliExpress 
    /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen 
     
    Unsere Channels: 
    <%=channelsMessage%> 
     
    Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
                       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. /best – Die beliebtesten Items von AliExpress /man – Männerkram /woman – Items für die holde Weiblichkeit /activity – Items für Reisen und Freizeit /gift – Geschenke für Freunde und Familie /home – Items fürs Zuhause /gadget – Elektronik und Gadgets /rate – Unseren Bot in storebot bewerten /channels – Unsere Channel-Liste anzeigen /help – Hilfe anzeigen /upload – Schick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen Unsere Channels: <%=channelsMessage%> Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot                   
    /bestDie beliebtesten Items von AliExpress 
    /manMännerkram 
    /womanItems für die holde Weiblichkeit 
    /activityItems für Reisen und Freizeit 
    /giftGeschenke für Freunde und Familie 
    /homeItems fürs Zuhause 
    /gadgetElektronik und Gadgets 
    /rateUnseren Bot in storebot bewerten 
    /channelsUnsere Channel-Liste anzeigen 
    /helpHilfe anzeigen 
    /uploadSchick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress 
    /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen 
     
    Unsere Channels: 
    <%=channelsMessage%> 
     
    Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
                       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. /best – Die beliebtesten Items von AliExpress /man – Männerkram /woman – Items für die holde Weiblichkeit /activity – Items für Reisen und Freizeit /gift – Geschenke für Freunde und Familie /home – Items fürs Zuhause /gadget – Elektronik und Gadgets /rate – Unseren Bot in storebot bewerten /channels – Unsere Channel-Liste anzeigen /help – Hilfe anzeigen /upload – Schick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen Unsere Channels: <%=channelsMessage%> Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot                   
    /bestDie beliebtesten Items von AliExpress 
    /manMännerkram 
    /womanItems für die holde Weiblichkeit 
    /activityItems für Reisen und Freizeit 
    /giftGeschenke für Freunde und Familie 
    /homeItems fürs Zuhause 
    /gadgetElektronik und Gadgets 
    /rateUnseren Bot in storebot bewerten 
    /channelsUnsere Channel-Liste anzeigen 
    /helpHilfe anzeigen 
    /uploadSchick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress 
    /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen 
     
    Unsere Channels: 
    <%=channelsMessage%> 
     
    Falls dir unser Bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
                       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. /best – Die beliebtesten Items von AliExpress /man – Männerkram /woman – Items für die holde Weiblichkeit /activity – Items für Reisen und Freizeit /gift – Geschenke für Freunde und Familie /home – Items fürs Zuhause /gadget – Elektronik und Gadgets /rate – Unseren Bot in storebot bewerten /channels – Unsere Channel-Liste anzeigen /help – Hilfe anzeigen /upload – Schick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen Unsere Channels: <%=channelsMessage%> Falls dir unser Bot gefällt, dann bewerte ihn doch bitte mit :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot                   
    /bestDie beliebtesten Items von AliExpress 
    /manMännerkram 
    /womanItems für die holde Weiblichkeit 
    /activityItems für Reisen und Freizeit 
    /giftGeschenke für Freunde und Familie 
    /homeItems fürs Zuhause 
    /gadgetElektronik und Gadgets 
    /rateUnseren Bot in storebot bewerten 
    /channelsUnsere Channel-Liste anzeigen 
    /helpHilfe anzeigen 
    /uploadSchick uns dein persönliches Top-Item von AliExpress 
    /contests – :balloon: Alle aktuellen Wettbewerbe anzeigen 
     
    Unsere Channels: 
    <%=channelsMessage%> 
     
    Falls dir unser Bot gefällt, dann bewerte ihn doch bitte mit :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
                       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. Falls dir unser bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot   
    Falls dir unser bot gefällt, dann gib ihm doch bitte :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. Falls dir unser bot gefällt, dann bewerte ihn doch bitte mit :star::star::star::star::star: – und zwar hier: https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot   
    Falls dir unser bot gefällt, dann bewerte ihn doch bitte mit :star::star::star::star::star: – und zwar hier: 
    https://telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: Alle Infos dazu gibt’s hier: <%=contest.telegramUrl()%>   
    :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: 
    Alle Infos dazu gibts hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: Alle Infos dazu findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%>   
    :balloon:Wir veranstalten einen neuen Wettbewerb!:balloon: 
    Alle Infos dazu findest du hier: <%=contest.telegramUrl()%> 
       
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  1. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! 
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte schicken an: @<%=contestAdmin%> 
    Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
  2. :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! :trophy:Gewinner: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Fragen bitte an: @<%=contestAdmin%> Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%>        
    :tada:Der Wettbewerb ist vorüber! 
    :trophy:Gewinner: 
    <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> 
    <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> 
    <%})%> 
    Fragen bitte an: @<%=contestAdmin%> 
    Ablaufdatum: <%=contest.getExpireDate()%> 
            
    changed by kent.alkan .
    Copy to clipboard
19 Dec from 6:22pm to 8:15pm