Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

18 Dec from 4:19pm to 5:02pm
Lotta changed 21 translations in German on Gibberfish Management Portal. Hide changes
Mounted Filesystems
  1. Montierte Dateisysteme
    Montierte Dateisysteme
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gemountete Dateisysteme
    Gemountete Dateisysteme
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please save it in a secure place, such as your Gibberfish cloud.
  1. Bitte speichern Sie es an einem sicheren Ort, wie z.B. in Ihrem Gibberfish-Cloud.
    Bitte speichern Sie es an einem sicheren Ort, wie z.B. in Ihrem Gibberfish-Cloud.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bitte speichern Sie es an einem sicheren Ort, wie z.B. in Ihre Gibberfish-Cloud.
    Bitte speichern Sie es an einem sicheren Ort, wie z.B. in Ihre Gibberfish-Cloud.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
If you would like your server to automatically check for and apply the updates daily, you must enable this below.
  1. Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch Updates prüft und anwendet, müssen Sie dieses unten aktivieren.
    Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch Updates prüft und anwendet, müssen Sie dieses unten aktivieren.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates prüft und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates prüft und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Once the server has restarted, you must re-launch your cloud from the 'Deploy' tab.
  1. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Register "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Register "Deploy" neu starten.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Reiter "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Reiter "Deploy" neu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Once the server has restarted, you must re-launch your cloud from the 'Deploy' tab.
  1. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Reiter "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud vom Reiter "Deploy" neu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiter "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiter "Deploy" neu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Power Control
  1. Power Control
    Power Control
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leistungssteuerung
    Leistungssteuerung
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please manually enter the following confirmation code to proceed:
  1. Bitte geben Sie manuell den folgenden Bestätigungscode ein um fortzufahren:
    Bitte geben Sie manuell den folgenden Bestätigungscode ein um fortzufahren:
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bitte geben Sie manuell den folgenden Bestätigungscode ein, um fortzufahren:
    Bitte geben Sie manuell den folgenden Bestätigungscode ein, um fortzufahren:
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
This password will be stored in clear text.
  1. Dieses Passwort wird im Klartext gespeichert werden.
    Dieses Passwort wird im Klartext gespeichert werden.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dieses Passwort wird im Klartext gespeichert.
    Dieses Passwort wird im Klartext gespeichert.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Refer to the Management Portal Guide for more information.
  1. Wenden Sie sich an den Management-Portal-Lotsen für weitere Informationen.
    Wenden Sie sich an den Management-Portal-Lotsen für weitere Informationen.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weitere Informationen finden Sie im "Management Portal"-Handbuch.
    Weitere Informationen finden Sie im "Management Portal"-Handbuch.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
You probably do not want to change these values!
  1. Sie wollen diese Werte wahrscheinlich nicht ändern!
    Sie wollen diese Werte wahrscheinlich nicht ändern!
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Werte sollte wahrscheinlich nicht ändern!
    Die Werte sollte wahrscheinlich nicht ändern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
You probably do not want to change these values!
  1. Die Werte sollte wahrscheinlich nicht ändern!
    Die Werte sollte wahrscheinlich nicht ändern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Werte sollten wahrscheinlich nicht ändern!
    Die Werte sollten wahrscheinlich nicht ändern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
You probably do not want to change these values!
  1. Die Werte sollten wahrscheinlich nicht ändern!
    Die Werte sollten wahrscheinlich nicht ändern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Werte sollten Sie lieber nicht ändern!
    Die Werte sollten Sie lieber nicht ändern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
You may now visit <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> and log in using the following temporary credentials.
  1. <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> besuchen Sie jetzt und melden Sie sich mit den folgenden temporären Anmeldeinformationen.
    <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> besuchen Sie jetzt und melden Sie sich mit den folgenden temporären Anmeldeinformationen.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rufen Sie nun <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> auf und melden Sie sich mit den folgenden temporären Anmeldeinformationen an.
    Rufen Sie nun <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> auf und melden Sie sich mit den folgenden temporären Anmeldeinformationen an.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Encrypted Storage
  1. Verschlüsselte Speicherung
    Verschlüsselte Speicherung
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verschlüsselter Speicher
    Verschlüsselter Speicher
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Deployment Status
  1. Einsatzstatus
    Einsatzstatus
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Status der Installation
    Status der Installation
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Mountpoint
  1. Mountpoint
    Mountpoint
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mountpunkt
    Mountpunkt
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
We recommend that you review our VPN Guide before downloading and distributing this file.
  1. Es wird empfohlen, dass Sie unsere VPN-Anleitung überprüfen, bevor Sie diese Datei herunterladen und verteilen.
    Es wird empfohlen, dass Sie unsere VPN-Anleitung überprüfen, bevor Sie diese Datei herunterladen und verteilen.
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Es wird empfohlen, dass Sie unsere VPN-Anleitung durchlesen, bevor Sie diese Datei herunterladen und verteilen.
    Es wird empfohlen, dass Sie unsere VPN-Anleitung durchlesen, bevor Sie diese Datei herunterladen und verteilen.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!
  1. Konsultieren Sie bitte das <a href='%(guide_url)s'> Management Portal User Guide</a> für Informationen um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
    Konsultieren Sie bitte das <a href='%(guide_url)s'> Management Portal User Guide</a> für Informationen um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
    changed by Annapokorny .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konsultieren Sie bitte das <a href='%(guide_url)s'> Management Portal User Guide</a> für weitere Informationen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
    Konsultieren Sie bitte das <a href='%(guide_url)s'> Management Portal User Guide</a> für weitere Informationen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Download VPN client bundle
  1. Download VPN-Client bundle
    Download VPN-Client bundle
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download des VPN-Client Pakets
    Download des VPN-Client Pakets
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
If you would like your server to automatically check for and apply the updates daily, you must enable this below.
  1. Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates prüft und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates prüft und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates sucht und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    Wenn Sie wollen, dass Ihr Server täglich automatisch nach Updates sucht und diese anwendet, müssen Sie dies unten aktivieren.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Once the server has restarted, you must re-launch your cloud from the 'Deploy' tab.
  1. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiter "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiter "Deploy" neu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiters "Deploy" neu starten.
    Nachdem der Server neu gestartet wurde, müssen Sie Ihre Cloud mit Hilfe des Reiters "Deploy" neu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
18 Dec from 4:19pm to 5:02pm