Project Activity

27 May ‘19 05:00
WebTranslateIt deactivated an invitation for the project GAZECHIM BE because it wasn’t accepted in more than 3 months.
04 Apr from 3:34pm to 3:34pm
Sergio changed 2 translations in French on GAZECHIM BE. See changes »
01 Mar from 1:23pm to 2:01pm
Vera DEVAUX changed 146 translations in French on GAZECHIM BE. See changes »
01 Mar from 11:06am to 12:44pm
Vera DEVAUX changed 288 translations in French and Dutch, Belgium on GAZECHIM BE. See changes »
01 Mar from 9:02am to 10:27am
Vera DEVAUX changed 244 translations in Dutch, Belgium on GAZECHIM BE. See changes »
28 Feb from 2:22pm to 3:04pm
Vera DEVAUX changed 176 translations in German on GAZECHIM BE. See changes »
27 Feb from 10:51pm to 11:28pm
Andrew changed 29 translations in French on GAZECHIM BE. See changes »
27 Feb from 4:05pm to 4:18pm
Andrew changed 21 translations in French on GAZECHIM BE. See changes »
26 Feb from 2:35pm to 4:35pm
Vera DEVAUX changed 171 translations in German on GAZECHIM BE. See changes »
26 Feb from 12:13pm to 12:44pm
Vera DEVAUX changed 21 translations in German on GAZECHIM BE. See changes »
26 Feb ‘19 12:08
Vera DEVAUX joined the project GAZECHIM BE as Manager with super proofreading rights. Vera DEVAUX was invited by Andrew.
26 Feb ‘19 11:48
Andrew joined the project GAZECHIM BE as Manager with super proofreading rights. Andrew was invited by Sergio.
25 Feb ‘19 17:22
Sergio joined the project GAZECHIM BE as Translator with super proofreading rights. Sergio was invited by Sergio.
25 Feb ‘19 17:21
Sergio joined the project GAZECHIM BE as Translator with super proofreading rights. Sergio was invited by Sergio.
25 Feb ‘19 16:54
Christophe joined the project GAZECHIM BE as Translator with super proofreading rights. Christophe was invited by Sergio.
25 Feb from 4:11pm to 4:27pm
14 files imported to database on GAZECHIM BE. See changes »
25 Feb from 4:11pm to 4:27pm
Sergio added 14 new master files to GAZECHIM BE. See changes »
25 Feb from 4:16pm to 4:27pm
Sergio added 40 target files to GAZECHIM BE. See changes »
25 Feb ‘19 16:16
The neerlandés, Bélgica (nl-BE) language was added to the project GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:16
The alemán (de) language was added to the project GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:15
The inglés (en) language was added to the project GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:14
Sergio deleted the language nl-BE - neerlandés, Bélgica in GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:14
Sergio deleted the language en - inglés in GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:14
Sergio deleted the language de - alemán in GAZECHIM BE.
25 Feb ‘19 16:14
Sergio updated the language en - inglés to en - inglés on GAZECHIM BE. This language is now flagged as “important”. Any change in the text of this language will flag the translations in other languages as “to verify” on GAZECHIM BE.