AITANA/GAZECHIM BE

27 Feb from 10:51pm to 11:28pm
Andrew changed 29 translations in French on GAZECHIM BE. Hide changes
StockUnavailable
  1.  
    2. ▻
  2. Hors Stock
    Hors Stock
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
StockUnits
  1.  
    2. ▻
  2. {0.#,##0} Unites
    {0.#,##0} Unites
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
StockUnits
  1. {0.#,##0} Unites
    {0.#,##0} Unites
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0.#,##0} unités
    {0.#,##0} unités
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Home
  1.  
    2. ▻
  2. Accueil
    Accueil
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
PricesDontIncludeVat
  1.  
    2. ▻
  2. Prix indiqués sans TVA
    Prix indiqués sans TVA
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
PricesIncludeVat
  1.  
    2. ▻
  2. Prix indiqués avec TVA inclus
    Prix indiqués avec TVA inclus
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
OrderReview
  1.  
    2. ▻
  2. Revue Commande
    Revue Commande
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Payment
  1.  
    2. ▻
  2. Paiement
    Paiement
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
ShippingInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Informations de Livraison
    Informations de Livraison
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
SelectCustomer
  1.  
    2. ▻
  2. Sélectionnez Client
    Sélectionnez Client
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
ClearCache
  1.  
    2. ▻
  2. Vider le cache
    Vider le cache
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Brand
  1.  
    2. ▻
  2. Marque
    Marque
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
SearchItems
  1.  
    2. ▻
  2. Chercher les articles
    Chercher les articles
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
BtnNew
  1.  
    2. ▻
  2. Créer
    Créer
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
CustomerNo
  1.  
    2. ▻
  2. N°Client
    N°Client
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Date d'enregistrement RMA
    Date d'enregistrement RMA
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Désignation
    Désignation
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
InvoiceNo
  1.  
    2. ▻
  2. N° Facture
    N° Facture
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Produit
    Produit
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
SerialNo
  1.  
    2. ▻
  2. Numéro de série
    Numéro de série
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
PricesDontIncludeVat
  1. Prix indiqués sans TVA
    Prix indiqués sans TVA
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prix indiqués sans TVA inclus
    Prix indiqués sans TVA inclus
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau demande RMA
    Nouveau demande RMA
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
ConfirmOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmez Commande
    Confirmez Commande
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
ContinueToBank
  1.  
    2. ▻
  2. Reglez Commande
    Reglez Commande
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
ContinueToPaypal
  1.  
    2. ▻
  2. Continuez sur PayPal
    Continuez sur PayPal
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
Coupon
  1.  
    2. ▻
  2. Code Promo
    Code Promo
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
CreditCardDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Après appuyez le bouton dessous vous serez connecter sur notre platform de paiement sécurisé
    Après appuyez le bouton dessous vous serez connecter sur notre platform de paiement sécurisé
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Addresse de Livraison
    Addresse de Livraison
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
OrderReview
  1.  
    2. ▻
  2. Revue Commande
    Revue Commande
    changed by Andrew .
    Copy to clipboard
27 Feb from 10:51pm to 11:28pm