14 Jan from 10:29pm to 10:59pm
Rozileia changed 7 translations in Portuguese, Brazil on Sharetribe Go. Hide changes
  1.  
  2. Aceitar o pedido e fechar o anúncio
    Aceitar o pedido e fechar o anúncio
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. lembre-se de aceitar o pedido de %{requester} sobre %{listing_link}.
    lembre-se de aceitar o pedido de %{requester} sobre %{listing_link}.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{requester} já pagou pelo anúncio. Você precisa aceitar o pedido para receber o pagamento.
    %{requester} pagou pelo anúncio. Você precisa aceitar o pedido para receber o pagamento.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1. Se você aceitar o pedido, dentro deste prazo, o pagamento será enviado para sua conta.
    Se você aceitar o pedido, dentro deste prazo, o pagamento será enviado para sua conta.
    changed by Luis Rodriguez .
    Copy to clipboard
  2. Se você aceitar o pedido, dentro deste prazo, o pagamento será enviado imediatamente para sua conta.
    Se você aceitar o pedido, dentro deste prazo, o pagamento será enviado imediatamente para sua conta.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aqui está seu recibo por %{listing_link}.
    Aqui está seu recibo por %{listing_link}.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aqui está seu recibo.
    Aqui está seu recibo.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. A quantia de <b> %{payment_sum}</b> foi paga pelo <b>%{listing_title}</b> por %{payer_full_name}. O dinheiro será retido por %{service_name} até que o pedido seja marcado como completado. Aqui está o seu recibo.
    A quantia de <b> %{payment_sum}</b>  foi paga pelo <b>%{listing_title}</b> por %{payer_full_name}. O dinheiro será retido por %{service_name} até que o pedido seja marcado como completado. Aqui está o seu recibo.
    changed by Rozileia .
    Copy to clipboard
14 Jan from 10:29pm to 10:59pm