13 Mar from 4:24pm to 5:34pm
Abdullah MUSLIM changed 65 translations in Arabic on Manager. Hide changes
  1. اطفاء أصول غير ملموس
    اطفاء أصول غير ملموس
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إطفاء أصل غير ملموس
    إطفاء أصل غير ملموس
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد الفعلي
    الرصيد الفعلي
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الحالي
    الرصيد الحالي
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. المبلغ الواجب للدفع
    المبلغ الواجب للدفع
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. المبلغ الواجب الدفع
    المبلغ الواجب الدفع
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. مجمع إطفاء الأصول غير الملموسة
    مجمع إطفاء الأصول غير الملموسة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. مجموع إطفاء الأصول غير الملموسة
    مجموع إطفاء الأصول غير الملموسة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الحسميات
    الحسميات
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الحسومات
    الحسومات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اجمالي الحسيمات
    اجمالي الحسيمات
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. اجمالي الحسومات
    اجمالي الحسومات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. قرب للأقرب
    قرب للأقرب
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. التقريب للأقرب
    التقريب للأقرب
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. قرب للأقل
    قرب للأقل
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. التقريب للأقل
    التقريب للأقل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. قاعدة عمليات بنك جديد
    قاعدة عمليات بنك جديد
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. قاعدة عمليات بنك جديدة
    قاعدة عمليات بنك جديدة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. وسط
    وسط
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. متوسط
    متوسط
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تجميع اصناف المخزون
    تجميع اصناف المخزون
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. تجميع أصناف المخزون
    تجميع أصناف المخزون
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تجميع اصناف المخزون جديد
    تجميع اصناف المخزون جديد
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. تجميع أصناف المخزون جديد
    تجميع أصناف المخزون جديد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إذا كان موعد الاغلاق قد تم اختياره، فإن جميع العمليات بتاريخ الاغلاق او ما قبله للقراء فقط
    إذا كان موعد الاغلاق قد تم اختياره، فإن جميع العمليات بتاريخ الاغلاق او ما قبله للقراء فقط
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ أو ما قبله ستكون للقراءة فقط.
    إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ أو ما قبله ستكون للقراءة فقط.
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اسبوع (اسابيع)
    اسبوع (اسابيع)
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. أسبوع (أسابيع)
    أسبوع (أسابيع)
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ايام بعد تاريخ الإصدار
    ايام بعد تاريخ الإصدار
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. أيام بعد تاريخ الإصدار
    أيام بعد تاريخ الإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ايقاف
    ايقاف
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إيقاف
    إيقاف
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. التزام ضريبي جديد
    التزام ضريبي جديد
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إلتزام ضريبي جديد
    إلتزام ضريبي جديد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ارباح صرف العملات الأجنبية
    ارباح صرف العملات الأجنبية
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. أرباح صرف العملات الأجنبية
    أرباح صرف العملات الأجنبية
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أمرالإنتاج
    أمرالإنتاج
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. أمر إنتاج
    أمر إنتاج
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. انشاء مجموعة
    انشاء مجموعة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إنشاء مجموعة
    إنشاء مجموعة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. نسخ البيانات من جدول بيانات ولصقه في حقل النص أدناه
    نسخ البيانات من جدول بيانات ولصقه في حقل النص أدناه
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. انسخ البيانات من جدول بيانات و ألصقه في حقل النص أدناه
    انسخ البيانات من جدول بيانات و ألصقه في حقل النص أدناه
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. لا تعيد الترميز
    لا تعيد الترميز
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. لا تعد الترميز
    لا تعد الترميز
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى {1}.
    تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى {1}.
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى{1} .
    تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى{1} .
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى{1} .
    تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى{1} .
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. تقرير قائمة المركز المالي كما في ‎ {1}‎ قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى‎ {1}‎ .
    تقرير قائمة المركز المالي كما في  {1}  قائمة الأرباح والخسائر للفترة من {0} إلى{1}   .
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. قسيمة رواتب دورية جديد
    قسيمة رواتب دورية جديد
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. قسيمة رواتب دورية جديدة
    قسيمة رواتب دورية جديدة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اصناف غير المخزون
    اصناف غير المخزون
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. أصناف غير المخزون
    أصناف غير المخزون
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صيغة الارقام
    صيغة الارقام
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. صيغة الأرقام
    صيغة الأرقام
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. مجموع الالتزامات وحقوق الملكية
    مجموع الالتزامات وحقوق الملكية
    changed by Majed404 .
    Copy to clipboard
  2. مجموع الإلتزامات و حقوق الملكية
    مجموع الإلتزامات و حقوق الملكية
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اجمالي التكلفة
    اجمالي التكلفة
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إجمالي التكلفة
    إجمالي التكلفة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد النهائي بعد الاستيراد
    الرصيد النهائي بعد الاستيراد
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الختامي بعد الإستيراد
    الرصيد الختامي بعد الإستيراد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد النهائي قبل الاستيراد
    الرصيد النهائي قبل الاستيراد
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الختامي قبل الإستيراد
    الرصيد الختامي قبل الإستيراد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. فقط الإداريي النظام بإمكانهم تغيير اسم العمل التجاري
    فقط الإداريي النظام بإمكانهم تغيير اسم العمل التجاري
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. فقط مدراء النظام بإمكانهم تغيير اسم العمل التجاري
    فقط مدراء النظام بإمكانهم تغيير اسم العمل التجاري
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. نسخ الى الحافظة و لصق الاعمدة في ورقة العمل بالاكسل
    نسخ الى الحافظة و لصق الاعمدة في ورقة العمل بالاكسل
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة العمل بالإكسل
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة العمل بالإكسل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. نسخ الى الحافظة ولصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    نسخ الى الحافظة ولصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. المبلغ المحدد
    المبلغ المحدد
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. مبلغ محدد
    مبلغ محدد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. بيان الأرباح والخسائر (الفعلي مقابل الميزانية)
    بيان الأرباح والخسائر (الفعلي مقابل الميزانية)
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. بيان الأرباح والخسائر (الفعلي مقابل المستهدف)
    بيان الأرباح والخسائر (الفعلي مقابل المستهدف)
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اخفاء المجموع
    اخفاء المجموع
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إخفاء المجموع
    إخفاء المجموع
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. يوجد فاتورة دورية واحدة أو اكثر معلقة يجب إصدارها
    يوجد فاتورة دورية واحدة أو اكثر معلقة يجب إصدارها
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. هناك فاتورة دورية معلقة واحدة أو أكثر جاهزة للإصدار
    هناك فاتورة دورية معلقة واحدة أو أكثر جاهزة للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ارشيف
    ارشيف
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. أرشيف
    أرشيف
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. هناك فاتورة دورية معلقة واحدة أو أكثر جاهزة للإصدار
    هناك فاتورة دورية معلقة واحدة أو أكثر جاهزة للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل فاتورة دورية معلقة جاهزة للإصدار
    هناك على الأقل فاتورة دورية معلقة جاهزة للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. يوجد على الأقل قسيمة رواتب واحدة معلقة يجب اصدارها
    يوجد على الأقل قسيمة رواتب واحدة معلقة يجب اصدارها
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل قسيمة رواتب واحدة معلقة جاهزة للإصدار
    هناك على الأقل قسيمة رواتب واحدة معلقة جاهزة للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. قوالب افتراضية
    قوالب افتراضية
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. قوالب إفتراضية
    قوالب إفتراضية
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اشعار مدين جديد
    اشعار مدين جديد
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إشعار مدين جديد
    إشعار مدين جديد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. يوجد قيد محاسبي دوري واحد أو أكثر معلق يجب إصداره
    يوجد قيد محاسبي دوري واحد أو أكثر معلق يجب إصداره
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل قيد محاسبي دوري معلق جاهز للإصدار
    هناك على الأقل قيد محاسبي دوري معلق جاهز للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. هناك على الأقل قيد محاسبي دوري معلق جاهز للإصدار
    هناك على الأقل قيد محاسبي دوري معلق جاهز للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل قيد محاسبي دوري واحد معلق جاهز للإصدار
    هناك على الأقل قيد محاسبي دوري واحد معلق جاهز للإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. هناك على الأقل فاتورة واحدة تحتوي على خصم الدفع المبكر معلق
    هناك على الأقل فاتورة واحدة تحتوي على خصم الدفع المبكر معلق
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل فاتورة واحدة تحتوي على خصم دفع مبكر معلق
    هناك على الأقل فاتورة واحدة تحتوي على خصم دفع مبكر معلق
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كميات غير مفوترة
    كميات غير مفوترة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. كميات للفوترة
    كميات للفوترة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. انهاء
    انهاء
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إنهاء
    إنهاء
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. استثناء الأرصدة صفر
    استثناء الأرصدة صفر
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إستثناء الأرصدة صفر
    إستثناء الأرصدة صفر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ايداع
    ايداع
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إيداع
    إيداع
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. سند صرف او قبض
    سند صرف او قبض
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. سند صرف أو قبض
    سند صرف أو قبض
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صورالشاشات
    صورالشاشات
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. لقطات الشاشات
    لقطات الشاشات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اعادة تسمية التقرير
    اعادة تسمية التقرير
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إعادة تسمية التقرير
    إعادة تسمية التقرير
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اعادة تسمية العمود
    اعادة تسمية العمود
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إعادة تسمية العمود
    إعادة تسمية العمود
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الغاء التنصيب
    الغاء التنصيب
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إلغاء التنصيب
    إلغاء التنصيب
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تنصيب اضافة
    تنصيب اضافة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. تنصيب إضافة
    تنصيب إضافة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الاضافات
    الاضافات
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. الإضافات
    الإضافات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اول يوم في الاسبوع
    اول يوم في الاسبوع
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. أول يوم في الأسبوع
    أول يوم في الأسبوع
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. رسوم على ذمم العملاء المتأخرة
    رسوم على ذمم العملاء المتأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. رسوم على ذمم العملا المتاخرة جديد
    رسوم على ذمم العملا المتاخرة جديد
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. رسم على الدفع المتأخر جديد
    رسم على الدفع المتأخر جديد
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. رسوم على ذمم العملاء المتأخرة
    رسوم على ذمم العملاء المتأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. رسوم على الدفع المتأخر
    رسوم على الدفع المتأخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. رسم على الدفع المتأخر
    رسم على الدفع المتأخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. يوجد على الاقل فاتورة تستحق رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    يوجد على الاقل فاتورة تستحق رسوم على ذمم العملاء المتاخرة
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. هناك على الأقل فاتورة واحدة مع رسم على الدفع المتأخر معلق
    هناك على الأقل فاتورة واحدة مع رسم على الدفع المتأخر معلق
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. تم الاختيار
    تم الاختيار
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. تم الإختيار
    تم الإختيار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. لم يتم الاختيار
    لم يتم الاختيار
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. لم يتم الإختيار
    لم يتم الإختيار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
13 Mar from 4:24pm to 5:34pm