19 Mar from 2:11pm to 6:15pm
Abdullah MUSLIM changed 119 translations in Arabic on Manager. Hide changes
  1. المحتوى
    المحتوى
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. يحتوي على
    يحتوي على
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. لا تحتوي على
    لا تحتوي على
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. لا يحتوي على
    لا يحتوي على
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. من
    من
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. من طرف
    من طرف
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎أيام متأخرة {0}‎
     أيام متأخرة {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. أيام متأخرة ‎{0}‎
    أيام متأخرة {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أيام متأخرة ‎{0}‎
    أيام متأخرة {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. أيام متأخرة ‎{0}
    أيام متأخرة{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أيام متأخرة ‎{0}
    أيام متأخرة{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0}‎ أيام متأخرة
     {0} أيام متأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0}‎ أيام متأخرة
     {0} أيام متأخرة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‏ {0}‏ يوم متأخر
    ‎‏  {0} يوم متأخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ كما في {0}‏
      كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‏ ‎{0}
    كما في ‏ ‎{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‏ ‎{0}
    كما في ‏ ‎{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‏ ‎{0}‎ ‏
    كما في  {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‏ ‎{0}‎ ‏
    كما في  {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‎{0}‎
    كما في {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‎{0}‎
    كما في {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ كما في ‎‎ {0}
      كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ كما في ‎‎ {0}
      كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ كما في ‎{0}‎
      كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ كما في ‎{0}‎
      كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‏ كما في ‎{0}‎
     كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‏ كما في ‎{0}‎
     كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‏كما في‏ ‎ ‎{0}‎
      كما في ‏ ‎ ‎{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‏كما في‏ ‎ ‎{0}‎
      كما في ‏ ‎ ‎{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‏كما في‏ ‎ ‎{0}
      كما في ‏ ‎  {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‏كما في‏ ‎ ‎{0}
      كما في ‏ ‎  {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‏ {0}
    كما في{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‏ {0}
    كما في{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‏‏‏‎ {0}
    كما في  ‏‎ {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‏‏‏‎ {0}
    كما في  ‏‎ {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‏‏‏‎{0}
    كما في  ‏‎{0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‏‏‏‎{0}
    كما في  ‏‎{0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‎ ‎{0}‎
    كما في {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‎ ‎{0}‎
    كما في {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‎ ‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‎ ‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ كما في ‎{0}‎
      كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ كما في ‎{0}‎
      كما في{0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ كما في {0}‎‎
      كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ كما في {0}‎‎
      كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‏ كما في‏ {0}‎‎
       كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‏ كما في‏ {0}‎‎
       كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ كما في ‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ كما في ‎{0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎كما في ‎{0}‎ ‎
     كما في{0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎كما في ‎{0}‎ ‎
     كما في{0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‎كما في {0}‎ ‎
     كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‎كما في {0}‎ ‎
     كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎‎{0} كما في ‎ ‎
     {0} كما في 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‎{0} كما في ‎ ‎
     {0} كما في 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‎{0}‎ آخر يوم
    كما في {0} آخر يوم
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‎{0}‎ آخر يوم
    كما في {0} آخر يوم
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0}‎ كما في
      {0} كما في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0}‎ كما في
      {0} كما في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في ‎ {0}‎
    كما في  {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في ‎ {0}‎
    كما في  {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في‎‏ {0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في‎‏ {0}‎
    كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. كما في‏ {0}‎
    كما في{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. كما في‏ {0}‎
    كما في{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ كما في‏ {0}‎
      كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ كما في‏ {0}‎
      كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ كما في {0}
    كما في {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎{0}‎ كما في
     {0} كما في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إشعارات دائنة
    إشعارات دائنة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. الإشعارات الدائنة
    الإشعارات الدائنة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إبحث
    إبحث
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. البحث
    البحث
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صفحة {0} من‏ {1}‏
    صفحة {0} من  {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. صفحة ‎ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة{0}   من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صفحة ‎ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة{0}   من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. صفحة ‎ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة{0}  من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صفحة ‎ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة{0}  من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. صفحة ‎ ‏ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة ‎ ‏  {0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. صفحة ‎ ‏ {0}‏ من‏ {1}‏
    صفحة ‎ ‏  {0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ ‏صفحة {0}‏ من‏ {1}‏
    ‎ ‏ صفحة  {0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ ‏صفحة {0}‏ من‏ {1}‏
    ‎ ‏ صفحة  {0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ ‏صفحة{0}‏ من‏ {1}‏
    ‎ ‏ صفحة{0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎ ‏صفحة{0}‏ من‏ {1}‏
    ‎ ‏ صفحة{0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‎ ‏صفحة {0}‏ من‏ {1}‏
    ‎ ‏ صفحة {0}من{1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على‎ {0}
    {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على{0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على‎ {0}‎
    {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على  {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على‎ {0}‎
    {1} أسطر / سطراً مخفية لأنها لا تحتوي على  {0}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‎{0}‎ اسطر لانها ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‎{0}‎ اسطر لانها ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‎{0}‎ اسطر لانها ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‎{0}‎ اسطر لانها ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‎{0}‎اسطر لانها{1} ‎‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  ‎‎   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‎{0}‎اسطر لانها{1} ‎‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها{1}  ‎‎   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‎{0}‎ اسطر لانها {1} ‎‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها {1}  ‎‎   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‎{0}‎ اسطر لانها {1} ‎‎ ‎ ‏
      {0}اسطر لانها {1}  ‎‎   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‎{0}‎ سطر مخفي لعدم احتوائها على ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}سطر مخفي لعدم احتوائها على{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‎{0}‎ سطر مخفي لعدم احتوائها على ‎{1}‎ ‎ ‏
      {0}سطر مخفي لعدم احتوائها على{1}  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} سطر مخفي لعدم احتوائها على {1}‏
     {0} سطر مخفي لعدم احتوائها على {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اكتب رقم السجل التجاري أو الزكاة أو الضريبة أو الرقم الرسمي الصادر من الجهات الحكومية الرسمية لمزاولة التجارة.
    اكتب رقم السجل التجاري أو الزكاة أو الضريبة أو الرقم الرسمي الصادر من الجهات الحكومية الرسمية لمزاولة التجارة.
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. اكتب رقم السجل التجاري أو الزكاة أو الضريبة أو الرقم الرسمي الصادر من الجهات الحكومية الرسمية لمزاولة التجارة
    اكتب رقم السجل التجاري أو الزكاة أو الضريبة أو الرقم الرسمي الصادر من الجهات الحكومية الرسمية لمزاولة التجارة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تريد طباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل بيانات الإتصال كما يجب أن تظهر في أعلى الفواتير التي تريد طباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أدخل الإسم التجاري كما يجب أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل الإسم التجاري كما يجب أن يظهر في أعلى الفواتير التي تقوم بطباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. أدخل الإسم التجاري كما يجب أن يظهر في أعلى الفواتير التي تريد طباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    أدخل الإسم التجاري كما يجب أن يظهر في أعلى الفواتير التي تريد طباعتها أو إرسالها بالبريد الإلكتروني
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أيام {0}
    أيام {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ {0} يوم/أيام‎
    {0} يوم/أيام 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ {0} يوم/أيام‎
    {0} يوم/أيام 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏ {0} يوم‎ ‎
       {0} يوم   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏ {0} يوم‎ ‎
       {0} يوم   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏ {0} يوم/أيام‎ ‎
       {0} يوم/أيام   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. بحث...
    بحث...
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. جار البحث...
    جار البحث...
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الأرباح (الخسائر) خلال الفتره
    الأرباح (الخسائر) خلال الفتره
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. الأرباح (الخسائر) خلال الفترة
    الأرباح (الخسائر) خلال الفترة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0}‎ سا
     {0} سا
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ {0} سا‎‎
    {0} سا   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ {0} سا‎‎
    {0} سا   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ {0} سا‎
    {0} سا
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ {0} سا‎
    {0} سا
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏ {0} سا‎ ‎
       {0} سا   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0}‎ د
     {0} د
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏ {0} د‎ ‎
       {0} د   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ساعات
    ساعات
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. الساعات
    الساعات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. دقائق
    دقائق
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. الدقائق
    الدقائق
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} استبعد في تاريخ‎
    {0} استبعد في تاريخ
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏استبعد بتاريخ {0}
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏استبعد بتاريخ {0}
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ استبعد بتاريخ {0}‎
      استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ استبعد بتاريخ {0}‎
      استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ استبعد بتاريخ {0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ استبعد بتاريخ {0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏ استبعد بتاريخ {0}‎ ‎
       استبعد بتاريخ {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏ استبعد بتاريخ {0}‎ ‎
       استبعد بتاريخ {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ ‏استبعد بتاريخ {0}‎ ‎
       استبعد بتاريخ {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏استبعد بتاريخ {0}‎ ‎
       استبعد بتاريخ {0}   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ استبعد بتاريخ {0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ استبعد بتاريخ {0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏استبعد بتاريخ ‎{0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏ {0} يوم/أيام‎ ‎
       {0} يوم/أيام   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} يوم/أيام‏
     {0} يوم/أيام 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏ {0} سا‎ ‎
       {0} سا   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} سا‏
     {0} سا 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ ‏ {0} د‎ ‎
       {0} د   
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} د‏
     {0} د 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏استبعد بتاريخ ‎{0}‎
    استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ استبعد بتاريخ {0}‏
     استبعد بتاريخ {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. التزامات الرواتب
    التزامات الرواتب
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إلتزامات الرواتب
    إلتزامات الرواتب
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إشعارات مدينة
    إشعارات مدينة
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الإشعارات المدينة
    الإشعارات المدينة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. انشاء واضافة سطر آخر
    انشاء واضافة سطر آخر
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. إنشاء وإضافة سطر آخر
    إنشاء وإضافة سطر آخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إنشاء وإضافة سطر آخر
    إنشاء وإضافة سطر آخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. إنشاء و إضافة سطر آخر
    إنشاء و إضافة سطر آخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ و ما قبله ستكون للقراءة فقط.
    إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ و ما قبله ستكون للقراءة فقط.
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ و ما قبله ستكون للقراءة فقط
    إذا تم تعيين تاريخ الإغلاق، فإن جميع عمليات هذا التاريخ و ما قبله ستكون للقراءة فقط
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. أيام بعد تاريخ الإصدار
    أيام بعد تاريخ الإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. يوم/أيام بعد تاريخ الإصدار
    يوم/أيام بعد تاريخ الإصدار
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. .{1} ‎‎‎‏‏تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة من {0} إلى
    .{1}  ‎‏  تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة من {0} إلى
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ تقرير قائمة المركز المالي كما في ‎{1}‎ و بيان الربح و الخسارة للفترة من {0} الى ‎{1}‎.
      تقرير قائمة المركز المالي كما في {1}و بيان الربح و الخسارة للفترة من {0} الى{1} ‎. 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ورقة عمل
    ورقة عمل
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. ورقة جداول
    ورقة جداول
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. لقطات الشاشات
    لقطات الشاشات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. لقطات الشاشة
    لقطات الشاشة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. .تاريخ الإغلاق يوم {0}. يمكن تعديل أو حذف العمليات فقط بعد هذا التاريخ‏
    .تاريخ الإغلاق يوم {0}. يمكن تعديل أو حذف العمليات فقط بعد هذا التاريخ
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ تاريخ الإغلاق يوم {0}. يمكن تعديل أو حذف العمليات فقط بعد هذا التاريخ.‎ ‏
      تاريخ الإغلاق يوم {0}. يمكن تعديل أو حذف العمليات فقط بعد هذا التاريخ.‎  
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة العمل بالاكسل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة الجداول
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق البيانات في ورقة الجداول
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة العمل بالإكسل
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة العمل بالإكسل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة الجداول
    نسخ الى الحافظة، ثم لصق الأعمدة في ورقة الجداول
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎من العمليات {0}‎
     من العمليات {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} عملية‏
     {0} عملية 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. خطأ. الرجاء إكمال جميع الحقول.
    خطأ. الرجاء إكمال جميع الحقول.
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. خطأ. الرجاء إكمال جميع الحقول
    خطأ. الرجاء إكمال جميع الحقول
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. مجلدات
    مجلدات
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. المجلدات
    المجلدات
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} لا توجد مسحوبات معلقة في
    {0} لا توجد مسحوبات معلقة في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ لا توجد مسحوبات معلقة إلى غاية {0}‏
     لا توجد مسحوبات معلقة إلى غاية {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} لا توجد إيداعات معلقة في
    {0} لا توجد إيداعات معلقة في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ لا توجد إيداعات معلقة إلى غاية {0}‏
     لا توجد إيداعات معلقة إلى غاية {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد النهائي في قائمة المركز المالي
    الرصيد النهائي في قائمة المركز المالي
    changed by Abdulbari .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الختامي كما في قائمة المركز المالي
    الرصيد الختامي كما في قائمة المركز المالي
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. الرصيد الختامي كما في قائمة المركز المالي
    الرصيد الختامي كما في قائمة المركز المالي
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. الرصيد الختامي حسب قائمة المركز المالي
    الرصيد الختامي حسب قائمة المركز المالي
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. .هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} ولذلك لم يتم احتسابها في هذه المعاينة
    .هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} ولذلك لم يتم احتسابها في هذه المعاينة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم ادراجها في هذه المعاينة‏
     هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم ادراجها في هذه المعاينة 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم ادراجها في هذه المعاينة‏
     هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم ادراجها في هذه المعاينة 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم إدراجها في هذه المعاينة‏
     هناك {0} عمليات مؤرخة بعد {1} و لذلك لم يتم إدراجها في هذه المعاينة 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ تقرير قائمة المركز المالي كما في ‎{1}‎ و بيان الربح و الخسارة للفترة من {0} الى ‎{1}‎.
      تقرير قائمة المركز المالي كما في {1}و بيان الربح و الخسارة للفترة من {0} الى{1} ‎. 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1}‏
      تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏ تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1}‏
      تقرير قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏ هذا ملخص عن قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1}‏
      هذا ملخص عن قائمة المركز المالي كما في {1} و بيان الربح و الخسارة عن الفترة من {0} إلى {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. اظهار الأرصدة لفترة محددة
    اظهار الأرصدة لفترة محددة
    changed by Usama h2002 .
    Copy to clipboard
  2. إظهار الأرصدة لفترة محددة
    إظهار الأرصدة لفترة محددة
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية يوم {1} طبقاً لكشف حساب البنك؟
    ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية يوم {1} طبقاً لكشف حساب البنك؟
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية {1} طبقاً لكشف حساب البنك ؟‏
     ما هو الرصيد الختامي لــ {0} إلى غاية {1} طبقاً لكشف حساب البنك ؟ 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. خطأ في اسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    خطأ في اسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى.
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. خطأ في اسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى
    خطأ في اسم المستخدم أو في كلمة السر. فضلاً حاول مرة أخرى
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} يشمل ‎
    {0} يشمل
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ يشمل {0}‏
     يشمل {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} دائن ‎
    {0} دائن
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} دائن‏
     {0} دائن 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. {0} مدين‎
    {0} مدين
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} مدين‏
     {0} مدين 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ {0} دائن‏
     {0} دائن 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ دائن {0}‏
     دائن {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ {0} مدين‏
     {0} مدين 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ مدين {0}‏
     مدين {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0} إجمالي‎
     {0} إجمالي 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ إجمالي {0}
      إجمالي {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{1}‎‎ إلى ‎‎{0}‎ للفترة من‎
     {1}‎‎ إلى ‎‎{0}للفترة من 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ للفترة من {0} إلى {1}‏
     للفترة من {0} إلى {1} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎{0}‎ كما في
     {0} كما في
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ كما في {0}‏
     كما في {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‎‏ {0}‏ يوم متأخر
    ‎‏  {0} يوم متأخر
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ {0} يوم متأخر‏
     {0} يوم متأخر 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. مستحق خلال {0} يوم
    مستحق خلال {0} يوم
    changed by Mokhles .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ مستحق خلال {0} يوم/أيام‏
     مستحق خلال {0} يوم/أيام 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ مستحق خلال {0} يوم/أيام‏
     مستحق خلال {0} يوم/أيام 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ مستحق خلال {0} يوم‏
     مستحق خلال {0} يوم 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ملخص الأستاذ العام
    ملخص الأستاذ العام
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ملخص دفتر الأستاذ العام
    ملخص دفتر الأستاذ العام
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. عمليات الأستاذ العام
    عمليات الأستاذ العام
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. عمليات دفتر الأستاذ العام
    عمليات دفتر الأستاذ العام
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  1. ‏‏ إجمالي {0}
      إجمالي {0}
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
  2. ‏‏ إجمالي {0}‏
     إجمالي {0} 
    changed by Abdullah MUSLIM .
    Copy to clipboard
19 Mar from 2:11pm to 6:15pm