Manager.io/Manager

28 Sep from 11:39am to 12:12pm
Daniel changed 95 translations in Spanish, Spain on Manager. Hide changes
ProfitAndLossStatement
  1. Balance de pérdidas y ganancias
    Balance de pérdidas y ganancias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuenta de pérdidas y ganancias
    Cuenta de pérdidas y ganancias
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Facturas
    Facturas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comentarios
    Comentarios
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1. Balance provisional
    Balance provisional
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Balance de sumas y saldos
    Balance de sumas y saldos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Current
  1.  
    2. ▻
  2. No vencido
    No vencido
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Suspense
  1.  
    2. ▻
  2. Sin clasificar
    Sin clasificar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Reservas
    Reservas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Inventario físico
    Inventario físico
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1.  
    2. ▻
  2. Honorarios contabilidad
    Honorarios contabilidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Honorarios contabilidad
    Honorarios contabilidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Servicios de profesionales independientes
    Servicios de profesionales independientes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1.  
    2. ▻
  2. Publicidad, propaganda y relaciones públicas
    Publicidad, propaganda y relaciones públicas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1.  
    2. ▻
  2. Servicios bancarios y similares
    Servicios bancarios y similares
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1.  
    2. ▻
  2. Equipos para procesos de información
    Equipos para procesos de información
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Donations
  1.  
    2. ▻
  2. Donaciones
    Donaciones
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Electricity
  1.  
    2. ▻
  2. Suministros
    Suministros
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Entertainment
  1.  
    2. ▻
  2. Otros Servicios
    Otros Servicios
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Servicios de profesionales independientes
    Servicios de profesionales independientes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Servicios de profesionales independientes - Contabilidad
    Servicios de profesionales independientes - Contabilidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1.  
    2. ▻
  2. Servicios de profesionales independientes - Abogados
    Servicios de profesionales independientes - Abogados
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Electricity
  1. Suministros
    Suministros
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suministros - Electricidad
    Suministros - Electricidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Motor_vehicle_expenses
  1.  
    2. ▻
  2. Reparaciones y conservación - Vehículos
    Reparaciones y conservación - Vehículos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1.  
    2. ▻
  2. Suministros - Imprenta y papelería
    Suministros - Imprenta y papelería
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Rent
  1.  
    2. ▻
  2. Arrendamientos y cánones
    Arrendamientos y cánones
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1.  
    2. ▻
  2. Reparaciones y mantenimiento
    Reparaciones y mantenimiento
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Next
  1.  
    2. ▻
  2. Siguiente
    Siguiente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Asunto
    Asunto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
MessageBody
  1.  
    2. ▻
  2. Texto del mensaje
    Texto del mensaje
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Artículo
    Artículo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1.  
    2. ▻
  2. Precio unitario
    Precio unitario
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Qty
  1.  
    2. ▻
  2. Cantidad
    Cantidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Bank_account
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta bancaria
    Cuenta bancaria
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Correo electrónico
    Correo electrónico
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Summary
  1.  
    2. ▻
  2. Resumen
    Resumen
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuestos
    Presupuestos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Error
  1.  
    2. ▻
  2. Error
    Error
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1.  
    2. ▻
  2. Parece que está intentando abrir un archivo al que ya ha accedido una versión más reciente de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir este archivo de nuevo.
    Parece que está intentando abrir un archivo al que ya ha accedido una versión más reciente de Manager. Actualice a la última versión de Manager e intente abrir este archivo de nuevo.
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Está seguro?
    ¿Está seguro?
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Payee
  1.  
    2. ▻
  2. Beneficiario
    Beneficiario
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsPayer
  1.  
    2. ▻
  2. Pagador
    Pagador
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Less
  1.  
    2. ▻
  2. Menos
    Menos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Net_profit
  1.  
    2. ▻
  2. Beneficio neto
    Beneficio neto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Net_loss
  1.  
    2. ▻
  2. Pérdida neta
    Pérdida neta
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1.  
    2. ▻
  2. Inspección fiscal
    Inspección fiscal
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Customers
  1.  
    2. ▻
  2. Clientes
    Clientes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Suppliers
  1.  
    2. ▻
  2. Proveedores
    Proveedores
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Cuentas de efectivo
    Cuentas de efectivo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1.  
    2. ▻
  2. Reclamaciones de gastos
    Reclamaciones de gastos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Invoice
  1.  
    2. ▻
  2. Factura
    Factura
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Nota de crédito
    Nota de crédito
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1.  
    2. ▻
  2. Pedido de compra
    Pedido de compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Dirección de correo electrónico
    Dirección de correo electrónico
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo asiento de diario
    Nuevo asiento de diario
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Today
  1.  
    2. ▻
  2. Hoy
    Hoy
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BankAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta bancaria
    Cuenta bancaria
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CashAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de efectivo
    Cuenta de efectivo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Optional
  1.  
    2. ▻
  2. Opcional
    Opcional
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Transactions
  1.  
    2. ▻
  2. Transacciones
    Transacciones
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Importar extracto bancario
    Importar extracto bancario
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1.  
    2. ▻
  2. Pagado de
    Pagado de
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1.  
    2. ▻
  2. Recibido en
    Recibido en
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Reclamación de gastos
    Reclamación de gastos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo cliente
    Nuevo cliente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva cuenta de efectivo
    Nueva cuenta de efectivo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Proveedor
    Nuevo Proveedor
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Supplier
  1.  
    2. ▻
  2. Proveedor
    Proveedor
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Customer
  1.  
    2. ▻
  2. Cliente
    Cliente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Buscar
    Buscar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1.  
    2. ▻
  2. Logotipo de la empresa
    Logotipo de la empresa
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Códigos de impuestos
    Códigos de impuestos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Factura de Ventas
    Nueva Factura de Ventas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Factura de Compra
    Nueva Factura de Compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Extractos de clientes
    Extractos de clientes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Export
  1.  
    2. ▻
  2. Exportar
    Exportar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo presupuesto de ventas
    Nuevo presupuesto de ventas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuesto de ventas
    Presupuesto de ventas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Quote
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuesto
    Presupuesto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
QuoteNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Número de presupuesto
    Número de presupuesto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewPurchaseQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo presupuesto de compra
    Nuevo presupuesto de compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuesto de compra
    Presupuesto de compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseQuotes
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuestos de compras
    Presupuestos de compras
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Quotes
  1.  
    2. ▻
  2. Presupuestos
    Presupuestos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo Pedido de Compra
    Nuevo Pedido de Compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Pedido de Compra
    Pedido de Compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Compras Netas
    Compras Netas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Compras Totales
    Compras Totales
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Purchases
  1.  
    2. ▻
  2. Compras
    Compras
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Precio de Compra
    Precio de Compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Factura de Compra Recurrente
    Factura de Compra Recurrente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Facturas de Compra Recurrentes
    Facturas de Compra Recurrentes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewRecurringPurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Factura de Compra Recurrente
    Nueva Factura de Compra Recurrente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TaxOnPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Impuesto sobre Compras
    Impuesto sobre Compras
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ThisItemCanBePurchased
  1.  
    2. ▻
  2. Este artículo puede ser comprado
    Este artículo puede ser comprado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceCredit
  1.  
    2. ▻
  2. Crédito de la factura de compra
    Crédito de la factura de compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TaxablePurchase
  1.  
    2. ▻
  2. Compra sujeta a impuestos
    Compra sujeta a impuestos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TaxablePurchasesPerSupplier
  1.  
    2. ▻
  2. Compras sujetas a impuesto por Proveedor
    Compras sujetas a impuesto por Proveedor
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PurchaseOrPurchaseAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. compra o ajuste de compra
    compra o ajuste de compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
WhenPurchased
  1.  
    2. ▻
  2. Cuando se compra
    Cuando se compra
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
28 Sep from 11:39am to 12:12pm