Manager.io/Manager

02 Aug from 11:42am to 11:42am
Lubos Hasko launched a Unproofread Batch Operation in Ukrainian on Manager. Hide changes

219 changes in Ukrainian:

BalanceSheet
  1. Баланс
    Баланс
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Баланс
    Баланс
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatement
  1. Звіт про доходи
    Звіт про доходи
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Звіт про доходи
    Звіт про доходи
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Assets
  1. Активи
    Активи
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Активи
    Активи
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Equity
  1. Капітал
    Капітал
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Капітал
    Капітал
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expenses
  1. Витрати
    Витрати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Витрати
    Витрати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Income
  1. Дохід
    Дохід
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дохід
    Дохід
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Liabilities
  1. Зобов'язання
    Зобов'язання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зобов'язання
    Зобов'язання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Account
  1. Рахунок
    Рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунок
    Рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Вік кредиторської заборгованості
    Вік кредиторської заборгованості
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вік кредиторської заборгованості
    Вік кредиторської заборгованості
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. Вік дебіторської заборгованості
    Вік дебіторської заборгованості
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вік дебіторської заборгованості
    Вік дебіторської заборгованості
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount
  1. Сума
    Сума
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сума
    Сума
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. Сплачена сума
    Сплачена сума
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сплачена сума
    Сплачена сума
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount_received
  1. Отримана сума
    Отримана сума
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримана сума
    Отримана сума
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance
  1. Залишок
    Залишок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Залишок
    Залишок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. Залишок до сплати
    Залишок до сплати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Залишок до сплати
    Залишок до сплати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. Адреса для виставлення рахунку
    Адреса для виставлення рахунку
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреса для виставлення рахунку
    Адреса для виставлення рахунку
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cardholder_name
  1. Ім'я власника
    Ім'я власника
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ім'я власника
    Ім'я власника
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Card_number
  1. Номер картки
    Номер картки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Номер картки
    Номер картки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Coming_due
  1. Строк сплати настає
    Строк сплати настає
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати настає
    Строк сплати настає
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Country
  1. Країна
    Країна
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Create
  1. Створити
    Створити
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Створити
    Створити
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit
  1. К-т
    К-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. К-т
    К-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Current
  1. Поточна заборгованість
    Поточна заборгованість
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Поточна заборгованість
    Поточна заборгованість
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Date
  1. Дата
    Дата
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Debit
  1. Д-т
    Д-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Д-т
    Д-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Delete
  1. Видалити
    Видалити
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видалити
    Видалити
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Description
  1. Опис
    Опис
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Опис
    Опис
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Draft
  1. Чернетка
    Чернетка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чернетка
    Чернетка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Строк сплати
    Строк сплати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати
    Строк сплати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. Строк сплати, днів: {0}
    Строк сплати, днів: {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати, днів: {0}
    Строк сплати, днів: {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueToday
  1. Строк сплати сьогодні
    Строк сплати сьогодні
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати сьогодні
    Строк сплати сьогодні
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. Строк сплати завтра
    Строк сплати завтра
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати завтра
    Строк сплати завтра
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Edit
  1. Редагувати
    Редагувати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати
    Редагувати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expiry_date
  1. Дійсна до
    Дійсна до
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дійсна до
    Дійсна до
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
From
  1. Від:
    Від:
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Від:
    Від:
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
General_ledger
  1. Головна книга
    Головна книга
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Головна книга
    Головна книга
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. Рахунок-фактура (продаж)
    Рахунок-фактура (продаж)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунок-фактура (продаж)
    Рахунок-фактура (продаж)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. Проводки
    Проводки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Проводки
    Проводки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Login
  1. Увійти
    Увійти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Увійти
    Увійти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Name
  1. Назва
    Назва
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назва
    Назва
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Narration
  1. Опис
    Опис
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Опис
    Опис
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_assets
  1. Чисті активи
    Чисті активи
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чисті активи
    Чисті активи
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit_loss
  1. Чистий прибуток (збиток)
    Чистий прибуток (збиток)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чистий прибуток (збиток)
    Чистий прибуток (збиток)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Notes
  1. Примітки
    Примітки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Примітки
    Примітки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. Немає строку сплати
    Немає строку сплати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Немає строку сплати
    Немає строку сплати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. Прострочено вчора
    Прострочено вчора
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено вчора
    Прострочено вчора
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. Сплачено повністю
    Сплачено повністю
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сплачено повністю
    Сплачено повністю
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Password
  1. Пароль
    Пароль
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пароль
    Пароль
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_due
  1. Строк сплати
    Строк сплати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати
    Строк сплати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_slip
  1. Квитанція про оплату
    Квитанція про оплату
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Квитанція про оплату
    Квитанція про оплату
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reference
  1. Посилання
    Посилання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Посилання
    Посилання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Settings
  1. Установки
    Установки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Установки
    Установки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Signature
  1. Підпис
    Підпис
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Підпис
    Підпис
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Tax
  1. Податок
    Податок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Податок
    Податок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
To
  1. До:
    До:
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. До:
    До:
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total
  1. Усього
    Усього
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усього
    Усього
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_equity
  1. Усього капітал
    Усього капітал
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усього капітал
    Усього капітал
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Update
  1. Зберігти
    Зберігти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зберігти
    Зберігти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
View
  1. Переглянути
    Переглянути
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути
    Переглянути
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Website
  1. Веб-сайт
    Веб-сайт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Веб-сайт
    Веб-сайт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. Прострочено 1–30 днів
    Прострочено 1–30 днів
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено 1–30 днів
    Прострочено 1–30 днів
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. Прострочено 31–60 днів
    Прострочено 31–60 днів
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено 31–60 днів
    Прострочено 31–60 днів
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. Прострочено 61–90 днів
    Прострочено 61–90 днів
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено 61–90 днів
    Прострочено 61–90 днів
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. Прострочено більше 90 днів
    Прострочено більше 90 днів
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено більше 90 днів
    Прострочено більше 90 днів
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. Прострочено днів: {0}
    Прострочено днів: {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Прострочено днів: {0}
    Прострочено днів: {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Logout
  1. Вийти
    Вийти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вийти
    Вийти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1. План рахунків
    План рахунків
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. План рахунків
    План рахунків
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. Податковий звіт
    Податковий звіт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Податковий звіт
    Податковий звіт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Import
  1. Імпорт ...
    Імпорт ...
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт ...
    Імпорт ...
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Status
  1. Статус
    Статус
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Статус
    Статус
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Closing_balance
  1. Кінцеве сальдо
    Кінцеве сальдо
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кінцеве сальдо
    Кінцеве сальдо
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. Оброблено
    Оброблено
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Оброблено
    Оброблено
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Print
  1. Друк
    Друк
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк
    Друк
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1. Станом на {0}
    Станом на {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Станом на {0}
    Станом на {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. За період з {0} по {1}
    За період з {0} по {1}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. За період з {0} по {1}
    За період з {0} по {1}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewAccount
  1. Новий рахунок
    Новий рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий рахунок
    Новий рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Category
  1. Категорія
    Категорія
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Категорія
    Категорія
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. Усього: {0}
    Усього: {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усього: {0}
    Усього: {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Telephone
  1. Телефон
    Телефон
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fax
  1. Факс
    Факс
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Факс
    Факс
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1. Мобільний
    Мобільний
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. {0} Д-т
    {0} Д-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Д-т
    {0} Д-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. {0} К-т
    {0} К-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} К-т
    {0} К-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_credits
  1. Усього к-т
    Усього к-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усього к-т
    Усього к-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_debits
  1. Усього д-т
    Усього д-т
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усього д-т
    Усього д-т
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_movement
  1. Чистий рух
    Чистий рух
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чистий рух
    Чистий рух
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. Початкове сальдо
    Початкове сальдо
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Початкове сальдо
    Початкове сальдо
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1. Податкове зобов'язання
    Податкове зобов'язання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Податкове зобов'язання
    Податкове зобов'язання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Receipt
  1. Отримання
    Отримання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримання
    Отримання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment
  1. Оплата
    Оплата
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Оплата
    Оплата
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Balance_due_on_XXX
  1. Строк сплати залишку: {0}
    Строк сплати залишку: {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Строк сплати залишку: {0}
    Строк сплати залишку: {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. У т. ч. {0}
    У т. ч. {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. У т. ч. {0}
    У т. ч. {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Overpaid
  1. Переплачено
    Переплачено
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переплачено
    Переплачено
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. Дата
    Дата
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дата
    Дата
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Відмінити
    Відмінити
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відмінити
    Відмінити
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Address
  1. Адреса
    Адреса
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. Без імені
    Без імені
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Без імені
    Без імені
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. Рахунки-фактури (Продаж)
    Рахунки-фактури (Продаж)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунки-фактури (Продаж)
    Рахунки-фактури (Продаж)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1. Рахунки-фактури (Закупівля)
    Рахунки-фактури (Закупівля)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунки-фактури (Закупівля)
    Рахунки-фактури (Закупівля)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reports
  1. Звіти
    Звіти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Звіти
    Звіти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1. Звіт по головній книзі
    Звіт по головній книзі
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Звіт по головній книзі
    Звіт по головній книзі
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1. Рахунок-фактура (Закупівля)
    Рахунок-фактура (Закупівля)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунок-фактура (Закупівля)
    Рахунок-фактура (Закупівля)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. За касовим принципом
    За касовим принципом
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. За касовим принципом
    За касовим принципом
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1. За принципом нарахування
    За принципом нарахування
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. За принципом нарахування
    За принципом нарахування
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. Проводка
    Проводка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Проводка
    Проводка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Suspense
  1. Тимчасовий рахунок
    Тимчасовий рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тимчасовий рахунок
    Тимчасовий рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1. Нерозподілений прибуток
    Нерозподілений прибуток
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Нерозподілений прибуток
    Нерозподілений прибуток
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. Проміжний підсумок
    Проміжний підсумок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Проміжний підсумок
    Проміжний підсумок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Until
  1. До
    До
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. До
    До
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. Принцип ведення обліку
    Принцип ведення обліку
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Принцип ведення обліку
    Принцип ведення обліку
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Businesses
  1. Бізнеси
    Бізнеси
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Бізнеси
    Бізнеси
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Language
  1. Мова
    Мова
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мова
    Мова
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Add_Business
  1. Додати бізнес
    Додати бізнес
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати бізнес
    Додати бізнес
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Remove_Business
  1. Видалити бізнес
    Видалити бізнес
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видалити бізнес
    Видалити бізнес
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Business_Name
  1. Назва бізнесу
    Назва бізнесу
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назва бізнесу
    Назва бізнесу
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Additional_information
  1. Додаткова інформація
    Додаткова інформація
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додаткова інформація
    Додаткова інформація
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Internal_information
  1. Внутрішня інформація
    Внутрішня інформація
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Внутрішня інформація
    Внутрішня інформація
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. Дебіторська заборгованість
    Дебіторська заборгованість
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дебіторська заборгованість
    Дебіторська заборгованість
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. Кредиторська заборгованість
    Кредиторська заборгованість
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кредиторська заборгованість
    Кредиторська заборгованість
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TrialBalance
  1. Оборотно-сальдова відомість
    Оборотно-сальдова відомість
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Оборотно-сальдова відомість
    Оборотно-сальдова відомість
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Back
  1. Назад
    Назад
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назад
    Назад
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customize
  1. Налаштувати
    Налаштувати
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Налаштувати
    Налаштувати
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Interest_received
  1. Проценти банку отримані
    Проценти банку отримані
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Проценти банку отримані
    Проценти банку отримані
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Sales
  1. Реалізація
    Реалізація
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Реалізація
    Реалізація
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash_on_hand
  1. Готівка на руках
    Готівка на руках
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Готівка на руках
    Готівка на руках
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. Гроші в банку
    Гроші в банку
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Гроші в банку
    Гроші в банку
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1. Матеріальні запаси
    Матеріальні запаси
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Матеріальні запаси
    Матеріальні запаси
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Гонорар бухгалтера
    Гонорар бухгалтера
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Гонорар бухгалтера
    Гонорар бухгалтера
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1. Реклама і просування
    Реклама і просування
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Реклама і просування
    Реклама і просування
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. Банківські комісії
    Банківські комісії
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Банківські комісії
    Банківські комісії
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. Комп'ютерне обладнання
    Комп'ютерне обладнання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Комп'ютерне обладнання
    Комп'ютерне обладнання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Donations
  1. Пожертви
    Пожертви
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пожертви
    Пожертви
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Electricity
  1. Електрика
    Електрика
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Електрика
    Електрика
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. Представницьки
    Представницьки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Представницьки
    Представницьки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Гонорари юристам
    Гонорари юристам
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Гонорари юристам
    Гонорари юристам
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Motor_vehicle_expenses
  1. Витрати на утримання авто
    Витрати на утримання авто
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Витрати на утримання авто
    Витрати на утримання авто
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Друк і канцтовари
    Друк і канцтовари
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк і канцтовари
    Друк і канцтовари
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Rent
  1. Оренда
    Оренда
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Оренда
    Оренда
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. Ремонти
    Ремонти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ремонти
    Ремонти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Next
  1. Далі
    Далі
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Далі
    Далі
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subject
  1. Тема
    Тема
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Send
  1. Відправити
    Відправити
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відправити
    Відправити
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MessageBody
  1. Текст повідомлення
    Текст повідомлення
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Текст повідомлення
    Текст повідомлення
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Petty_cash
  1. Готівка
    Готівка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Готівка
    Готівка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit_card
  1. Кредитна картка
    Кредитна картка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кредитна картка
    Кредитна картка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Item
  1. Код
    Код
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Код
    Код
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UnitPrice
  1. Ціна за од.
    Ціна за од.
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ціна за од.
    Ціна за од.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Qty
  1. Кількість
    Кількість
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кількість
    Кількість
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Bank_account
  1. Банківський рахунок
    Банківський рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Банківський рахунок
    Банківський рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Split
  1. Додати рядки
    Додати рядки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати рядки
    Додати рядки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Email
  1. Email
    Email
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Summary
  1. Перелік
    Перелік
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перелік
    Перелік
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. Комерційні пропозиції
    Комерційні пропозиції
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Комерційні пропозиції
    Комерційні пропозиції
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Error
  1. Помилка
    Помилка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Помилка
    Помилка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. Ви намагаєтсь відкрити файл, який вже був відкритий більш новою версією програми Manager. Зробіто оновлення програми і спробуйте ще раз.
    Ви намагаєтсь відкрити файл, який вже був відкритий більш новою версією програми Manager. Зробіто оновлення програми і спробуйте ще раз.
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ви намагаєтсь відкрити файл, який вже був відкритий більш новою версією програми Manager. Зробіто оновлення програми і спробуйте ще раз.
    Ви намагаєтсь відкрити файл, який вже був відкритий більш новою версією програми Manager. Зробіто оновлення програми і спробуйте ще раз.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1. Ви впевнені?
    Ви впевнені?
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ви впевнені?
    Ви впевнені?
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payee
  1. Отримувач
    Отримувач
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримувач
    Отримувач
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsPayer
  1. Платник
    Платник
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Платник
    Платник
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Less
  1. Відняти
    Відняти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відняти
    Відняти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. Чистий прибуток
    Чистий прибуток
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чистий прибуток
    Чистий прибуток
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. Чистий збиток
    Чистий збиток
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Чистий збиток
    Чистий збиток
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Other_assets
  1. Інші активи
    Інші активи
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Інші активи
    Інші активи
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Other_liabilities
  1. Інші зобов'язання
    Інші зобов'язання
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Інші зобов'язання
    Інші зобов'язання
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Financial_Performance
  1. Фінансові показники
    Фінансові показники
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Фінансові показники
    Фінансові показники
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Financial_Position
  1. Фінансовий стан
    Фінансовий стан
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Фінансовий стан
    Фінансовий стан
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. Податковий аудит
    Податковий аудит
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Податковий аудит
    Податковий аудит
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customers
  1. Клієнти
    Клієнти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Клієнти
    Клієнти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Suppliers
  1. Постачальники
    Постачальники
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Постачальники
    Постачальники
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1. Банківські рахунки
    Банківські рахунки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Банківські рахунки
    Банківські рахунки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. Готівкові рахунки
    Готівкові рахунки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Готівкові рахунки
    Готівкові рахунки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1. Авансові звіти
    Авансові звіти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Авансові звіти
    Авансові звіти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Invoice
  1. Рахунок-фактура
    Рахунок-фактура
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Рахунок-фактура
    Рахунок-фактура
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Forum
  1. Форум
    Форум
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Форум
    Форум
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutManager
  1. Про Manager
    Про Manager
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Про Manager
    Про Manager
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. Кредитні ноти
    Кредитні ноти
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кредитні ноти
    Кредитні ноти
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. Замовлення на закупівлю
    Замовлення на закупівлю
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Замовлення на закупівлю
    Замовлення на закупівлю
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
JoinTranslationTeam
  1. Приєднатись до команди перекладу
    Приєднатись до команди перекладу
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приєднатись до команди перекладу
    Приєднатись до команди перекладу
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1. Адреса email
    Адреса email
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреса email
    Адреса email
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1. Створити новий бізнес
    Створити новий бізнес
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Створити новий бізнес
    Створити новий бізнес
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewBankAccount
  1. Новий банківський рахунок
    Новий банківський рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий банківський рахунок
    Новий банківський рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1. Новий готівковий рахунок
    Новий готівковий рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий готівковий рахунок
    Новий готівковий рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1. Нова проводка
    Нова проводка
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Нова проводка
    Нова проводка
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FinancialInstitution
  1. Фінансова установа
    Фінансова установа
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Фінансова установа
    Фінансова установа
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountNumber
  1. Номер рахунку
    Номер рахунку
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Номер рахунку
    Номер рахунку
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LastTransaction
  1. Остання операція
    Остання операція
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Остання операція
    Остання операція
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Today
  1. Сьогодні
    Сьогодні
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сьогодні
    Сьогодні
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yesterday
  1. Вчора
    Вчора
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вчора
    Вчора
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DaysAgo
  1. днів тому: {0}
    днів тому: {0}
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. днів тому: {0}
    днів тому: {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccount
  1. Банківський рахунок
    Банківський рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Банківський рахунок
    Банківський рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccount
  1. Готівковий рахунок
    Готівковий рахунок
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Готівковий рахунок
    Готівковий рахунок
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccountNameExamples
  1. наприклад, розрахунковий рахунок, депозітний разунок і т. ін.
    наприклад, розрахунковий рахунок, депозітний разунок і т. ін.
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. наприклад, розрахунковий рахунок, депозітний разунок і т. ін.
    наприклад, розрахунковий рахунок, депозітний разунок і т. ін.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Optional
  1. Необов'язково
    Необов'язково
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Необов'язково
    Необов'язково
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transactions
  1. Операції
    Операції
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Операції
    Операції
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ReceiveMoney
  1. Отримата гроші
    Отримата гроші
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримата гроші
    Отримата гроші
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SpendMoney
  1. Витратити гроші
    Витратити гроші
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Витратити гроші
    Витратити гроші
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransferMoney
  1. Перемістити гроші
    Перемістити гроші
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перемістити гроші
    Перемістити гроші
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1. Імпорт банківської виписки
    Імпорт банківської виписки
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт банківської виписки
    Імпорт банківської виписки
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconcile
  1. Обробити
    Обробити
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Обробити
    Обробити
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1. Сплачено від:
    Сплачено від:
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сплачено від:
    Сплачено від:
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1. Отримано на:
    Отримано на:
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримано на:
    Отримано на:
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccountNameExamples
  1. наприклад: ім'я підзвітної особи
    наприклад: ім'я підзвітної особи
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. наприклад: ім'я підзвітної особи
    наприклад: ім'я підзвітної особи
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. Авансовий звіт
    Авансовий звіт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Авансовий звіт
    Авансовий звіт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. Новий клієнт
    Новий клієнт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий клієнт
    Новий клієнт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. Новий постачальний
    Новий постачальний
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий постачальний
    Новий постачальний
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Supplier
  1. Постачальник
    Постачальник
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Постачальник
    Постачальник
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customer
  1. Клієнт
    Клієнт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Клієнт
    Клієнт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Search
  1. Пошук
    Пошук
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пошук
    Пошук
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceTemplate
  1. Шаблон рахунка-фактури
    Шаблон рахунка-фактури
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Шаблон рахунка-фактури
    Шаблон рахунка-фактури
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1. Логотип бізнесу
    Логотип бізнесу
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Логотип бізнесу
    Логотип бізнесу
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1. Новий рахунок-фактура (продаж)
    Новий рахунок-фактура (продаж)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий рахунок-фактура (продаж)
    Новий рахунок-фактура (продаж)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. Новий рахунок-фактура (закупівля)
    Новий рахунок-фактура (закупівля)
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новий рахунок-фактура (закупівля)
    Новий рахунок-фактура (закупівля)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Звіт по клієнту
    Звіт по клієнту
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Звіт по клієнту
    Звіт по клієнту
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Export
  1. Експорт
    Експорт
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Експорт
    Експорт
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoAccounts
  1. Немає рахунків
    Немає рахунків
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Немає рахунків
    Немає рахунків
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. Нова комерційна пропозиція
    Нова комерційна пропозиція
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Нова комерційна пропозиція
    Нова комерційна пропозиція
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1. Нове замовлення на закупівлю
    Нове замовлення на закупівлю
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Нове замовлення на закупівлю
    Нове замовлення на закупівлю
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AuthorizedBy
  1. Затверджено:
    Затверджено:
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Затверджено:
    Затверджено:
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvoiceNumber
  1. Номер рахунку-фактури
    Номер рахунку-фактури
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Номер рахунку-фактури
    Номер рахунку-фактури
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrderNumber
  1. Номер замовлення на закупівлю
    Номер замовлення на закупівлю
    changed by Dgorbachov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Номер замовлення на закупівлю
    Номер замовлення на закупівлю
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
02 Aug from 11:42am to 11:42am