diaspora/Diaspora

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} надіслали вам повідомлення.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} надіслали вам повідомлення.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} надіслали вам повідомлення.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} надіслали вам повідомлення.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} надіслали вам повідомлення.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} commented on your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} a comentat pe %{post_link} ta.
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} au pus comentarii pe %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} au comentat pe %{post_link} ta.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} also commented on %{post_author}
' s %{post_link}.oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}
' s %{post_link}.fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} also commented on %{post_author}
' s %{post_link}.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}
' s %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} також прокоментував
( ла) %{post_link} %{post_author}.oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} також прокоментував
( ла) %{post_link} %{post_author}.fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} також прокоментував
( ла) %{post_link} %{post_author}.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} v
 a amintit intro %{post_link}.fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} згадали вас в %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} згадав
( ла) вас в %{post_link}.fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} згадали вас в %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} згадали вас в %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} згадали вас в %{post_link}.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} has just liked your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has just liked your %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} has just liked your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has just liked your %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} сподобався ваш %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} сподобався ваш %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} сподобався ваш %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} сподобався ваш %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} сподобався ваш %{post_link}.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} has reshared your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has reshared your %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} поділилися вашим %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} поділився
( лась) вашою %{post_link}.fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} поділилися вашим %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} поділилися вашим %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} поділилися вашим %{post_link}.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} commented on a deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} i
 a placut publicatia stearsa de tine.fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} le
 a placut publicatia stearsa de tine.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} le
 a placut publicatia stearsa de tine.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} коментували ваше вилучене повідомлення.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} коментували ваше вилучене повідомлення.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} коментували ваше вилучене повідомлення.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} коментували вилучене повідомлення.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} коментували ваше вилучене повідомлення.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} liked your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} i
 a placut publicatia stearsa de tine.fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} au placut publicatia stearsa de tine.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} le
 a placut publicatia stearsa de tine.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} подобався ваш вилучений запис.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} подобався ваш вилучений запис.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} подобався ваш вилучений запис.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} подобався ваш вилучений запис.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} подобався ваш вилучений запис.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} поділилися вашим вилученим записом.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} поділився
( лась) вашим вилученим записом.fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} поділилися вашим вилученим записом.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} поділилися вашим вилученим записом.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} поділилися вашим вилученим записом.

ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} mentioned you in a deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} te
 a amintit intro publicatie deja stearsa.fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19%{actors} te
 au amintit intro publicatie deja stearsa.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} te
 au amintit intro publicatie deja stearsa.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} згадали вас у вилученому повідомленні.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} згадали вас у вилученому записі.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} згадали вас у вилученому записі.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} згадали вас у вилученому записі.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} згадали вас у вилученому повідомленні.