Diaspora/Diaspora

23 Mar from 12:40am to 12:54am
Vitalie Ciubotaru changed 7 translations in Japanese and Japanese Kansai dialect on Diaspora. Hide changes

In Japanese:

shared.publisher.share
  1. シェア
    シェア
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 公開
    公開
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.share
  1. シェア
    シェア
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 公開
    公開
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.share
  1. 公開
    公開
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. シェア
    シェア
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
shared.publisher.share
  1. 公開
    公開
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. シェア
    シェア
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard

In Japanese Kansai dialect:

shared.publisher.share
  1. わけわけ
    わけわけ
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
posts.show.reshare_by
  1.  
    2. ▻
  2. %{author}さんがわけわけ
    %{author}さんがわけわけ
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
reshares.reshare.reshare_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. %{author}さんの投稿をわけわけしたろか?
    %{author}さんの投稿をわけわけしたろか?
    changed by Vitalie Ciubotaru .
    Copy to clipboard
23 Mar from 12:40am to 12:54am