Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with a comment.
  1. Doctorjellyface Slovak Translator with all proofreading rights

    Is the double space between ‘eh?’ and ‘You've’ a typo or not?

  2. Benjamin Neff Manager

    It's a "typo", but it doesn't matter because it isn't visible in the frontend. So you can just ignore it in your translation.

History

  1. Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!
    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!
    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  4. Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  5. Que mal ¿eh? no has compartido esa publicación.
    Que mal ¿eh? no has compartido esa publicación.
    changed by pepofobia .
    Copy to clipboard
  6. Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  7. Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    changed by Movilla .
    Copy to clipboard
  8. Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    Que bien, ¿eh? Has compartido esa publicación.
    changed by vyktor .
    Copy to clipboard
  9. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed by Aru .
    Copy to clipboard
  10. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  11. Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!
    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  12. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh?  ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
  13. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh?  ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed by Enebro .
    Copy to clipboard
  14. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh?  ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  15. Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    Es buena, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
    changed by Mazguerrap .
    Copy to clipboard
  16. Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!
    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    changed by XoseM .
    Copy to clipboard
  17. Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!
    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!

    changed by XoseM .
    Copy to clipboard
  18. Genial pero... ¡ya has compartido esa publicación!
    Genial pero... ¡ya has compartido esa publicación!
    changed by JACP .
    Copy to clipboard
  19. Genial pero... ¡ya has compartido esa publicación!
    Genial pero... ¡ya has compartido esa publicación!
    changed by JACP .
    Copy to clipboard