LinguaLeo/LinguaLeo iPhone/iPad Application

09 Oct from 10:18am to 10:18am
Joao Gabriel launched a Copy source Batch Operation in Spanish on LinguaLeo iPhone/iPad Application. Hide changes

21 changes in Spanish:

LLDefaultErrorAlertTitle
  1. Error
    Error
    changed by Glazunov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Ups!
    ¡Ups!
    changed by Asya via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLForgetRecoverPasswordButtonTitle
  1. Enviar instrucciones
    Enviar instrucciones
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. instrucciones
    instrucciones
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLUserRegisterViewControllerTitle
  1. Crear una cuenta
    Crear una cuenta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crear una cuenta
    Crear una cuenta
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
LLGlossariesViewControllerSectionLearning
  1. Para aprender
    Para aprender
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudiando ahora
    Estudiando ahora
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLLeoSprintHelpPopUpInfo1
  1. Señala si la traducción mostrada es correcta o incorrecta.
    Señala si la traducción mostrada es correcta o incorrecta.
    changed by Asya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿La traducción es correcta?
    ¿La traducción es correcta?
    changed by Asya via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLLeoSprintHelpPopUpInfo2
  1. Recibe premios por 3 respuestas correctas en una vez.
    Recibe premios por 3 respuestas correctas en una vez.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigue una bonificación por 3 respuestas correctas consecutivas.
    Consigue una bonificación por 3 respuestas correctas consecutivas.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ScreenshotLabel5
  1. Aprende gramática con ayuda de los cursos
    Aprende gramática 
    con ayuda de los cursos
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mejora tu gramática con los cursos
    Mejora tu gramática 
    con los cursos
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLShareAppAlertMessage
  1. Invita a tus amigos a unirse — ¡aprender juntos es más divertido!
    Invita a tus amigos a unirse —  
    ¡aprender juntos es más divertido!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invita a tus amigos a que se unan. ¡Aprender juntos es más divertido!
    Invita a tus amigos a que se unan. 
    ¡Aprender juntos es más divertido!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLShareAppAlertOtherOptionsTitle
  1. Otras opciones
    Otras opciones
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Probar otras opciones
    Probar otras opciones
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Grammar.Training.retry
  1. UNA VEZ MÁS
    UNA VEZ MÁS
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VOLVER A INTENTARLO
    VOLVER A INTENTARLO
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Grammar.Rules.Intro.go
  1. LO ENTIENDO
    LO ENTIENDO
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LO HE PILLADO
    LO HE PILLADO
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Grammar.saveTrainingResultError.message
  1. ¡Ups! La conexión a Internet se ha interrumpido. De todas formas, he guardado los resultados de tus entrenamientos y los actualizaré cuando tengamos una conexión estable.
    ¡Ups! La conexión a Internet se ha interrumpido. De todas formas, he guardado los resultados de tus entrenamientos y los actualizaré cuando tengamos una conexión estable.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Ups! Ha habido un problema con la conexión a Internet. Pero hemos guardado los resultados de tus entrenamientos y se actualizarán cuando tengamos una conexión estable.
    ¡Ups! Ha habido un problema con la conexión a Internet. Pero hemos guardado los resultados de tus entrenamientos y se actualizarán cuando tengamos una conexión estable.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLDefaultErrorAlertMessage
  1. ¡Ups! Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo.
    ¡Ups! Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Ups! Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo.
    ¡Ups! Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo.
    changed by Glazunov .
    Copy to clipboard
TrainingTutorial.skip
  1. Hacia delante
    Hacia delante
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. COMENZAR
    COMENZAR
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
RecreateStory.Result.outOfTexts
  1. Has practicado todos los fragmentos de "{bookTitle}"
    Has practicado todos los fragmentos de "{bookTitle}"
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Has practicado todos los fragmentos de "{bookTitle}"
    Has practicado todos los fragmentos de "{bookTitle}"
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLDefaultErrorAlertMessage.noRetry
  1. ¡Ups! Ha ocurrido un error.
    ¡Ups! Ha ocurrido un error.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Ups! Ha ocurrido un error.
    ¡Ups! Ha ocurrido un error.
    changed by Glazunov via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Demo.lock.signUp
  1. Crear una cuenta
    Crear una cuenta
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crear una cuenta
    Crear una cuenta
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLRecreateAudioSentenceTrainingDescription
  1. Desarrolla tus habilidades de comprensión auditiva
    Desarrolla tus habilidades de comprensión auditiva
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Desarrolla tus habilidades de comprensión auditiva en inglés
    Desarrolla tus habilidades de comprensión auditiva 
    en inglés
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLCloseTrainingBecauseCanNotPlaySounds.message
  1. Error al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.
    Error al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Error al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.
    Error al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLWordSoundUnavailable
  1. El doblaje de la palabra no está disponible
    El doblaje de la palabra no está disponible
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El doblaje de la palabra no está disponible
    El doblaje de la palabra no está disponible
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LLCloseTrainingBecauseCanNotPlaySounds.title
  1. ¡Ups!
    ¡Ups!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Ups!
    ¡Ups!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
09 Oct from 10:18am to 10:18am