Discussion started , with 2 comments.
  1. 11076_foto-vesikalik
    Neşen Turkish Translator with all proofreading rights

    russian

  2. Cd2be93f17902fbe3a954a27cfce5afc
    Sevgi Turkish Translator with all proofreading rights

    Is it OK to translate this? This is a famous song I guess.

  3. 11076_foto-vesikalik
    Neşen Turkish Translator with all proofreading rights

    Sevgi, these are daily notifications, most of them we dont translate (unless it is too confusing)


History

  1. Сhoose to be englishspeaking, it feels better
    Сhoose to be englishspeaking, it feels better
    changed by Petr .
    Copy to clipboard
  2. Сhoose to be englishspeaking, it feels better
    Сhoose to be englishspeaking, it feels better
    changed by Igor Lyubimov via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. Love me tender... Love me sweet... Never let me go...
    Love me tender... Love me sweet... Never let me go...
    changed by Petr via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  4. Люби меня нежно...Люби меня сладко...Никогда не отпускай...
    Люби меня нежно...Люби меня сладко...Никогда не отпускай...
    changed by Alexey .
    Copy to clipboard
  5. Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...
    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  6. Любишь ли ты английский так, как люблю его я?
    Любишь ли ты английский так, как люблю его я?
    changed by Алексей Карпачевский .
    Copy to clipboard
  7. Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...
    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    changed by Алексей Карпачевский .
    Copy to clipboard
  8. Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...
    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    Ámame tiernamente... Ámame dulcemente... Nunca me dejes ir...

    changed by Elisa Narvaez .
    Copy to clipboard
  9. ¿El inglés te gusta tanto como a mí?
    ¿El inglés te gusta tanto como a mí?

    ¿El inglés te gusta tanto como a ?

    changed by Elisa Narvaez .
    Copy to clipboard
  10. ¿El inglés te gusta tanto como a mí?
    ¿El inglés te gusta tanto como a mí?

    ¿El inglés te gusta tanto como a ?

    changed by Elisa Narvaez .
    Copy to clipboard
  11. По фрикадельке?!
    По фрикадельке?!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  12. ¿El inglés te gusta tanto como a mí?
    ¿El inglés te gusta tanto como a mí?

    ¿El inglés te gusta tanto como a ?

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  13. По фрикадельке?!
    По фрикадельке?!
    changed by Asya .
    Copy to clipboard
  14. ¿Te gusta el inglés tanto como a mí?
    ¿Te gusta el inglés tanto como a mí?

    ¿Te gusta el inglés tanto como a ?

    changed by Asya via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  15. ¿Quieres una albóndiga?
    ¿Quieres una albóndiga?

    ¿Quieres una albóndiga?

    changed by Asya via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  16. ¿Quieres una albóndiga?
    ¿Quieres una albóndiga?

    ¿Quieres una albóndiga?

    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  17. Love me tender, love me sweet, never let me go…
    Love me tender, love me sweet, never let me go
    changed by D. Zherdev .
    Copy to clipboard
  18. ¿Quieres una albóndiga?
    ¿Quieres una albóndiga?

    ¿Quieres una albóndiga?

    changed by D. Zherdev via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  19. Love me tender, love me sweet, never let me go…
    Love me tender, love me sweet, never let me go
    changed by D. Zherdev .
    Copy to clipboard
  20. Love me tender, love me sweet, never let me go…
    Love me tender, love me sweet, never let me go…

    Love me tender, love me sweet, never let me go

    changed by Asya via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  21. Love me tender, love me sweet, never let me go…
    Love me tender, love me sweet, never let me go…

    Love me tender, love me sweet, never let me go

    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard