LinguaLeo/LinguaLeo Android Application

31 Oct from 6:49am to 7:52am
Joao Gabriel changed 75 translations in Portuguese on LinguaLeo Android Application. Hide changes
help_jungle_training_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 2. Pratique e repita palavras para enriquecer seu vocabulário.
    2. Pratique e repita palavras para enriquecer seu vocabulário.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_exp_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Receba pontos de experiência pelos treinos e alimente o Leo até 100% todos os dias.
    Receba pontos de experiência pelos treinos e alimente o Leo até 100% todos os dias.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_satiety_points
  1.  
    2. ▻
  2. 100%
    100%
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_exp_poins
  1.  
    2. ▻
  2. mais 53 pontos
    mais 53 pontos
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_start_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Entendi tudo! Vamos lá!
    Entendi tudo! Vamos lá!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_side_panel_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Menu inicial
    Menu inicial
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_search_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Utilize a busca para encontrar materiais interessantes
    Utilize a busca 
    para encontrar 
    materiais interessantes
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_about_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Seleção diária dos materiais mais interessantes.
    Seleção diária dos materiais 
    mais interessantes.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_header_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os materiais
    Todos os materiais
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_open_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 1. Toque num cartão para abrir os materiais
    1. Toque num cartão 
    para abrir os materiais
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_guide_to_study_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 2. Ou aprenda um pouco mais tarde
    2. Ou aprenda  
    um pouco mais tarde
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_book_tap_on_word_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 1. Clique numa palavra nova para saber a tradução
    1. Clique numa palavra nova  
    para saber a tradução
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_book_swipe_pages_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 2. Passar as páginas
    2. Passar as páginas
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_book_choose_translation_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha uma boa tradução e a palavra será adicionada ao seu dicionário e enviada para os treinos
    Escolha uma boa tradução 
    e a palavra será adicionada ao seu dicionário 
    e enviada para os treinos 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_video_tap_on_word_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Clique numa palavra nova para saber a tradução
    Clique numa palavra nova  
    para saber a tradução
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_video_choose_translation_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha uma boa tradução e a palavra será adicionada ao seu dicionário e enviada para os treinos
    Escolha uma boa tradução 
    e a palavra será adicionada ao seu dicionário 
    e enviada para os treinos 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_video_no_subtitles_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Este vídeo não inclui nenhuma legenda, você precisa explorar o texto sozinho :)
    Este vídeo não inclui nenhuma legenda,  
    você precisa explorar o texto sozinho :) 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_learning_open_hint
  1.  
    2. ▻
  2. 1. Clique e leia
    1. Clique e leia
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
help_jungle_learning_save_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione o botão e salve materiais no seu celular
    Selecione o botão e salve 
     materiais no seu celular
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
media_error
  1.  
    2. ▻
  2. Erro de reprodução
    Erro de reprodução
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
unknown_error
  1.  
    2. ▻
  2. Erro desconhecido
    Erro desconhecido
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
video_loading_error
  1.  
    2. ▻
  2. Erro de carregamento
    Erro de carregamento
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
subtitles_loading_error
  1.  
    2. ▻
  2. Erro ao carregar legendas
    Erro ao carregar legendas
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
subtitles_loading_error
  1. Erro ao carregar legendas
    Erro ao carregar legendas
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ocorreu um erro ao carregar as legendas
    Ocorreu um erro ao carregar as legendas
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
jungle
  1.  
    2. ▻
  2. Selva
    Selva
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
text
  1.  
    2. ▻
  2. Texto
    Texto
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
video
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo
    Vídeo
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
invalid_link
  1.  
    2. ▻
  2. Link inválido
    Link inválido
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
content_id_missed
  1.  
    2. ▻
  2. Erro ao carregar o arquivo de texto
    Erro ao carregar o arquivo de texto
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
error_player
  1.  
    2. ▻
  2. Ocorreu um erro na inicialização do player do Youtube (%1$s)
    Ocorreu um erro na inicialização do player do Youtube (%1$s)
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learning
  1.  
    2. ▻
  2. Para o aprendizado
    Para o aprendizado
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
bug_report
  1.  
    2. ▻
  2. Reportar um problema
    Reportar um problema
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
bug_text
  1.  
    2. ▻
  2. Escreva uma mensagem
    Escreva uma mensagem
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
bug_text
  1. Escreva uma mensagem
    Escreva uma mensagem
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Escrever uma mensagem
    Escrever uma mensagem
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
send
  1.  
    2. ▻
  2. Enviar
    Enviar
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
pages
  1.  
    2. ▻
  2. página %d
    página %d
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
minutes
  1.  
    2. ▻
  2. min %d
    min %d
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
minutes
  1. min %d
    min %d
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %d min.
    %d min.
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
pages_format
  1.  
    2. ▻
  2. Parte %d, página %d de %d
    Parte %d, página %d de %d
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
chapters_format
  1.  
    2. ▻
  2. %d de %d
    %d de %d
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
please_enter_your_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, envie seu comentário
    Por favor, envie seu comentário
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
thanks_for_your_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Obrigado por seu comentário!
    Obrigado por seu comentário!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
thanks_for_your_comment
  1. Obrigado por seu comentário!
    Obrigado por seu comentário!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obrigado pelo seu comentário!
    Obrigado pelo seu comentário!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
more
  1.  
    2. ▻
  2. Mais
    Mais
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Não está disponível neste dispositivo
    Não está disponível neste dispositivo
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
press_the_button
  1.  
    2. ▻
  2. Toque neste botão para que possamos selecionar os melhores materiais para você
    Toque neste botão  
     para que possamos selecionar os melhores materiais para você 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
choose_contents
  1.  
    2. ▻
  2. Escolha materiais para aprender na Selva
    Escolha materiais para aprender na Selva
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
error_subtitles_loading
  1.  
    2. ▻
  2. Ocorreu um erro ao carregar as legendas
    Ocorreu um erro ao carregar as legendas
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
add_from_guide
  1.  
    2. ▻
  2. Nós armazenamos os materiais que interessam a você. Adicione-os ao guia ou às coleções para o aprendizado.
    Nós armazenamos os materiais que interessam a você.  
     
    Adicione-os ao guia ou às coleções para o aprendizado. 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
jungle_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Há novos materiais na Selva
    Há novos materiais na Selva
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
want_to_learn
  1.  
    2. ▻
  2. Para o aprendizado
    Para o aprendizado
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learned_percent
  1.  
    2. ▻
  2. %d%%
    %d%%
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learned_percent_reader
  1.  
    2. ▻
  2. %d%% aprendido
    %d%% aprendido
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
video_player_need_sd_card
  1.  
    2. ▻
  2. Conecte o seu cartão SD para assistir ao vídeo
    Conecte o seu cartão SD para assistir ao vídeo
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
need_sd_card
  1.  
    2. ▻
  2. Conecte o seu cartão SD para continuar
    Conecte o seu cartão SD para continuar
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
enter_title
  1.  
    2. ▻
  2. Introduza um nome para a sua pesquisa
    Introduza um nome para a sua pesquisa
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
save_to_device
  1.  
    2. ▻
  2. Configurações do modo offline
    Configurações do modo offline
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
all_learning
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os materiais enviados para o aprendizado
    Todos os materiais enviados para o aprendizado
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learned
  1.  
    2. ▻
  2. Aprendido
    Aprendido
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
available_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Disponível offline
    Disponível offline
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
latest_contents
  1.  
    2. ▻
  2. Materiais recentes
    Materiais recentes
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learn_content_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Acesse os materiais offline
    Acesse os materiais offline
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learning_materials_saves_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Materiais enviados para o aprendizado são salvos automaticamente no seu celular para estarem disponíveis offline.
    Materiais enviados para o aprendizado são salvos automaticamente no seu celular para estarem disponíveis offline. 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learning_materials_not_gold
  1.  
    2. ▻
  2. O limite de carregamento não pode ser modificado no status atual
    O limite de carregamento não pode ser modificado 
    no status atual
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learning_materials_buy_gold
  1.  
    2. ▻
  2. Você possui o status básico. Para remover limitações e expandir suas oportunidades, adquira o Status Ouro
    Você possui o status básico. Para remover limitações e expandir suas oportunidades, adquira o Status Ouro 
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
remove_limits
  1.  
    2. ▻
  2. Remover limites
    Remover limites
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
choose_offline_folder_size_limit
  1.  
    2. ▻
  2. Estabelecer um limite de carregamento
    Estabelecer um limite de carregamento
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
delete_learned
  1.  
    2. ▻
  2. Excluir os materiais aprendidos
    Excluir os materiais aprendidos
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
size_mb
  1.  
    2. ▻
  2. %d MB
    %d MB
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
learned_contents
  1.  
    2. ▻
  2. Materiais aprendidos
    Materiais aprendidos
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
all_learning_contents
  1.  
    2. ▻
  2. Todos os materiais enviados para o aprendizado
    Todos os materiais enviados para o aprendizado
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
download_over_wifi
  1.  
    2. ▻
  2. Baixar utilizando apenas WiFi
    Baixar utilizando apenas WiFi
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
download_over_wifi
  1. Baixar utilizando apenas WiFi
    Baixar utilizando apenas WiFi
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baixar utilizando apenas conexões WiFi
    Baixar utilizando apenas conexões WiFi
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
reader_understand
  1.  
    2. ▻
  2. Eu entendi todo o texto!
    Eu entendi todo o texto!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
video_understand
  1.  
    2. ▻
  2. Eu entendi todo o texto!
    Eu entendi todo o texto!
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard
31 Oct from 6:49am to 7:52am