Discussion started , with a comment.
  1. (A deleted user)

    hmm, not sure what I missed. It keeps saying "Validation check failed: the original text starts with a space character, so a space character should be included."

    My translation as below(Already added space as original ):

    一封電子郵件已經發往您 註冊時提供的電子郵箱.

    請打開並點擊郵件中的鏈接創建您的新密碼.

  2. 7212_joao_gabriel
    Joao Gabriel Manager

    I guess Chinese is encoded differently and it should happen sometimes. When there's nothing you can do, just click the "Skip validation" option before saving the translation. It's right beside the "Save and Next" button. That should work.


History

  1. На указанную вами эл. почту отправлено письмо. Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.
    На указанную вами эл. почту отправлено письмо. Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.

        На указанную вами эл. почту отправлено письмо. 
     
        Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.  

    changed by Дмитрий Авчухов .
    Copy to clipboard
  2. На указанную вами эл. почту отправлено письмо. Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.
    На указанную вами эл. почту отправлено письмо. Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.

        На указанную вами эл. почту отправлено письмо. 
     
        Пожалуйста, откройте его и пройдите по ссылке внутри, чтобы установить новый пароль.  

    changed by Igor Lyubimov via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. 一封電子郵件已經發往您 註冊時提供的電子郵箱. 請打開並點擊郵件中的鏈接創建您的新密碼.
    一封電子郵件已經發往您 註冊時提供的電子郵箱. 
     
    請打開並點擊郵件中的鏈接創建您的新密碼.  
    changed by Joao Gabriel .
    Copy to clipboard