TheocBase/TheocBase

12 Apr from 7:05am to 7:18am
Jürgen changed 21 translations in German on TheocBase. Hide changes
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase Startseite
    TheocBase Startseite
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
  1.  
    2. ▻
  2. Willkommen bei
    Willkommen bei
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
1a6cde3912aa5193ebba8ace0f1bba50404c8bfd
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase ist ein Werkzeug für Jehovas Zeugen um Zusammenkünfte unter der Woche und am Wochenende zu planen.
    TheocBase ist ein Werkzeug für Jehovas Zeugen um Zusammenkünfte unter der Woche und am Wochenende zu planen.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1.  
    2. ▻
  2. Zuteilungen können für alle Programmpunkte vorgenommen werden, die zuvor aus dem Arbeitsheft und/oder dem Wachtturm importiert wurden (EPUB-Format).
    Zuteilungen können für alle Programmpunkte vorgenommen werden, die zuvor aus dem Arbeitsheft und/oder dem Wachtturm importiert wurden (EPUB-Format).
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1.  
    2. ▻
  2. Es ist auch geeignet für Aufseher der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft, um über die Zuteilungen für die Studierenden auf dem Laufenden zu sein.
    Es ist auch geeignet für Aufseher der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft, um über die Zuteilungen für die Studierenden auf dem Laufenden zu sein.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
76e7a3a3f9c225fe820ba7e9cff10ea2a73b79a1
  1.  
    2. ▻
  2. Erste Schritte
    Erste Schritte
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1.  
    2. ▻
  2. Gib zunächst die Basisdaten ein, wie deine Versammlung und die Zusammenkunftszeiten.
    Gib zunächst die Basisdaten ein, wie deine Versammlung und die Zusammenkunftszeiten.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1.  
    2. ▻
  2. Danach werden die Personen in die Datei erfasst und es wird eingestellt, welche Programmpunkte zugeteilt werden können.
    Danach werden die Personen in die Datei erfasst und es wird eingestellt, welche Programmpunkte zugeteilt werden können.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1.  
    2. ▻
  2. Als nächstes werden nützliche Daten wie die Lektionen oder die Vortragsthemen in TheocBase eingetragen/importiert.
    Als nächstes werden nützliche Daten wie die Lektionen oder die Vortragsthemen in TheocBase eingetragen/importiert.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1.  
    2. ▻
  2. Programmpunkte planen
    Programmpunkte planen
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1.  
    2. ▻
  2. Importiere das Programm aus EPUB-Dateien oder trage es manuell ein.
    Importiere das Programm aus EPUB-Dateien oder trage es manuell ein.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1.  
    2. ▻
  2. Auf dem Startbildschirm können Brüder zu verschiedenen Programmpunkten zugeteilt werden. Zudem können über den Editor die Öffentlichen Vorträge geplant werden (eingeladene Redner und Redner, die in andere Versammlungen fahren)
    Auf dem Startbildschirm können Brüder zu verschiedenen Programmpunkten zugeteilt werden. Zudem können über den Editor die Öffentlichen Vorträge geplant werden (eingeladene Redner und Redner, die in andere Versammlungen fahren)
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1.  
    2. ▻
  2. Ausnahmen können in den Einstellungen eingetragen werden, um besondere Zusammenkünfte wie den Kreisaufseherbesuch oder Kongresse zu berücksichtigen.
    Ausnahmen können in den Einstellungen eingetragen werden, um besondere Zusammenkünfte wie den Kreisaufseherbesuch oder Kongresse zu berücksichtigen.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
  1.  
    2. ▻
  2. Aufgaben Studierender verwalten
    Aufgaben Studierender verwalten
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
c063cfabc5a11b1af5ff0c50270a1d2d26f44216
  1.  
    2. ▻
  2. Bleib auf dem Laufenden über die Ergebnisse und abgeschlossenen Lektionen der Studierenden und mache auf der Startseite Notizen dazu.
    Bleib auf dem Laufenden über die Ergebnisse und abgeschlossenen Lektionen der Studierenden und mache auf der Startseite Notizen dazu.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
32be03eed54d29f12b7d52cb5d93a3de12a5a491
  1.  
    2. ▻
  2. Der Verlauf kann in der Studierenden-Liste auch manuell gepflegt werden.
    Der Verlauf kann in der Studierenden-Liste auch manuell gepflegt werden.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
96731dbaea6a5720dd33b64dc334ff765eec736a
  1.  
    2. ▻
  2. Weitere Funktionen
    Weitere Funktionen
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
56ecf97e6f1ee59dbc2a66d425a526e823f093e1
  1.  
    2. ▻
  2. Mobile-Synchronisation | Datensicherung und -wiederherstellung
    Mobile-Synchronisation | Datensicherung und -wiederherstellung
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2b3aa955dc862754675cfb32189ca0dec736a29e
  1.  
    2. ▻
  2. In Verbindung mit der TheocBase-Mobile-App können alle Daten in beide Richtungen synchronisiert werden.
    In Verbindung mit der TheocBase-Mobile-App können alle Daten in beide Richtungen synchronisiert werden.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1.  
    2. ▻
  2. Außerdem können die Daten im-/exportiert werden und per Mail versandt werden.
    Außerdem können die Daten im-/exportiert werden und per Mail versandt werden.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
12 Apr from 7:05am to 7:18am