TheocBase/TheocBase

02 Dec from 6:20pm to 6:32pm
Samuel Dias changed 17 translations in Portuguese on TheocBase. Hide changes
Sample Conversation Video
  1.  
    2. ▻
  2. Demonstração em vídeo
    Demonstração em vídeo
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
First Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Primeira Revisita
    Primeira Revisita
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Second Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2.  
Second Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Segunda Revisita
    Segunda Revisita
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Third Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Terceira Revisita
    Terceira Revisita
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso
    Discurso
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1.  
    2. ▻
  2. Importadas %1 semanas de %2 thru %3
    Importadas %1 semanas de %2 thru %3
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Please select the Talk Names to match the names we found in the workbook
  1.  
    2. ▻
  2. Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos na apostila
    Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos na apostila
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Please select the Talk Names to match the names we found in the workbook
  1. Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos na apostila
    Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos na apostila
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos no Manual de actividades
    Selecione os Nomes dos discursos para combinar os nomes que encontramos no Manual de actividades
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1.  
    2. ▻
  2. Você tem um novo tipo de erro. Digite um pedido no fórum para que o aplicativo possa ser atualizado. Menção do código% 1
    Você tem um novo tipo de erro. Digite um pedido no fórum para que o aplicativo possa ser atualizado. Menção do código% 1
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Meeting Items
  1.  
    2. ▻
  2. Itens da reunião
    Itens da reunião
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Open Database Location
  1.  
    2. ▻
  2. Abrir o local do banco de dados
    Abrir o local do banco de dados
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Country:
  1.  
    2. ▻
  2. País:
    País:
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. Nº:
    Nº:
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Edit address
  1.  
    2. ▻
  2. Editar Endereço
    Editar Endereço
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. Procurar Endereço
    Procurar Endereço
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
No address found.
  1.  
    2. ▻
  2. Não foi encontrado endereço
    Não foi encontrado endereço
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
02 Dec from 6:20pm to 6:32pm