TheocBase/TheocBase

31 Jul from 8:16pm to 8:20pm
Patopong changed 52 translations in Chinese on TheocBase. Hide changes
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. 云数据已被重置。本地数据会被覆盖。继续？
    云数据已被重置。本地数据会被覆盖。继续？
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 云数据已被重置。本地数据会被覆盖。继续？
    云数据已被重置。本地数据会被覆盖。继续？
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. 未定义
    未定义
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 未定义
    未定义
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. 未定义
    未定义
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 未定义[%1]
    未定义[%1]
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码%1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    你收到新的一种单子。请在论坛上填写申请以便更新应用程式。提及代码 %1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. 未定义[%1]
    未定义[%1]
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 未定义 [%1]
    未定义 [%1]
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. 未定义 [%1]
    未定义 [%1]
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 未定义 [%1]
    未定义 [%1]
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Output filename for failed addresses:
  1. 输出无效地址的档案名称
    输出无效地址的档案名称
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 输出无效地址的档案名称
    输出无效地址的档案名称
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
The import file could not be read.
  1. 无法读取导入档案
    无法读取导入档案
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 无法读取导入档案
    无法读取导入档案
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1. 没有选择有效地区
    没有选择有效地区
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 没有选择有效地区
    没有选择有效地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Save failed addresses
  1. 保存无效地址
    保存无效地址
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 保存无效地址
    保存无效地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1. 档案处于只读模式
    档案处于只读模式
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 档案处于只读模式
    档案处于只读模式
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Talk Type Editor
  1. 演讲类型编辑器
    演讲类型编辑器
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 演讲类型编辑器
    演讲类型编辑器
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. 云数据已被删除。本地数据会被覆盖。继续？
    云数据已被删除。本地数据会被覆盖。继续？
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 云数据已被删除。本地数据会被覆盖。继续？
    云数据已被删除。本地数据会被覆盖。继续？
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All day events
  1. 全天活动
    全天活动
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全天活动
    全天活动
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Scale:
  1. 比例：
    比例：
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 比例：
    比例：
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. 删除云数据
    删除云数据
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 删除云数据
    删除云数据
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. 确定要永久删除云数据吗？
    确定要永久删除云数据吗？
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 确定要永久删除云数据吗？
    确定要永久删除云数据吗？
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. 云数据已被删除
    云数据已被删除
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 云数据已被删除
    云数据已被删除
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1. 逗号分隔；按回车刷新
    逗号分隔；按回车刷新
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 逗号分隔；按回车刷新
    逗号分隔；按回车刷新
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1. 打印键在右下角
    打印键在右下角
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 打印键在右下角
    打印键在右下角
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1. 地区卡不能被转换为JPG格式
    地区卡不能被转换为JPG格式
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地区卡不能被转换为JPG格式
    地区卡不能被转换为JPG格式
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. 所有周末聚会
    所有周末聚会
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 所有周末聚会
    所有周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. 所有外出演讲
    所有外出演讲
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 所有外出演讲
    所有外出演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. 外出演讲
    外出演讲
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 外出演讲
    外出演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. 删除重复
    删除重复
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 删除重复
    删除重复
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. 设置
    设置
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 设置
    设置
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. 默认地区格式
    默认地区格式
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 默认地区格式
    默认地区格式
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. 改成编辑模式
    改成编辑模式
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 改成编辑模式
    改成编辑模式
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. 添加地址到指定地区
    添加地址到指定地区
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 添加地址到指定地区
    添加地址到指定地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. 移动到指定地区
    移动到指定地区
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 移动到指定地区
    移动到指定地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. 删除地址
    删除地址
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 删除地址
    删除地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. 地区完成度
    地区完成度
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地区完成度
    地区完成度
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. TheocBase 帮助
    TheocBase 帮助
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase 帮助
    TheocBase 帮助
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. 助手启动失败
    助手启动失败
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 助手启动失败 1%
    助手启动失败 1%
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. 助手启动失败 1%
    助手启动失败 1%
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 助手启动失败 1%
    助手启动失败 1%
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
MH
  1. 主礼堂
    主礼堂
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主礼堂
    主礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
A1
  1. 1号教室
    1号教室
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1号教室
    1号教室
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
A2
  1. 2号教室
    2号教室
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2号教室
    2号教室
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. 创建账户
    创建账户
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 创建账户
    创建账户
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Remark
  1. 备注
    备注
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 备注
    备注
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. 复习/预习/宣布
    复习/预习/宣布
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 复习/预习/宣布
    复习/预习/宣布
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. 开场白
    开场白
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 开场白
    开场白
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Closing Comments
  1. 结语
    结语
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 结语
    结语
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. 确定要永久删除云数据吗？
    确定要永久删除云数据吗？
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 确定要永久删除云数据吗？
    确定要永久删除云数据吗？
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. 删除云数据
    删除云数据
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 删除云数据
    删除云数据
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. 云数据已被删除
    云数据已被删除
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 云数据已被删除
    云数据已被删除
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
MH
  1. 主礼堂
    主礼堂
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主礼堂
    主礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
A
  1. 教室
    教室
    changed by Brian Li .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 教室
    教室
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
31 Jul from 8:16pm to 8:20pm