TheocBase/TheocBase

31 Jan from 3:29pm to 5:04pm
Gor changed 203 translations in Armenian on TheocBase. Hide changes
Save file
  1.  
    2. ▻
  2. Պահպանել ֆայլը
    Պահպանել ֆայլը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Save file
  1. Պահպանել ֆայլը
    Պահպանել ֆայլը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պահպանել ֆայլը
    Պահպանել ֆայլը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Save failed addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Պահպանել խափանված հասցեները
    Պահպանել խափանված հասցեները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Save failed addresses
  1. Պահպանել խափանված հասցեները
    Պահպանել խափանված հասցեները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պահպանել խափանված հասցեները
    Պահպանել խափանված հասցեները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1.  
    2. ▻
  2. Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1. Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All day events
  1.  
    2. ▻
  2. Ողջ օրվա իրադարձությունները
    Ողջ օրվա իրադարձությունները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All day events
  1. Ողջ օրվա իրադարձությունները
    Ողջ օրվա իրադարձությունները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ողջ օրվա իրադարձությունները
    Ողջ օրվա իրադարձությունները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Events grouped by date
  1.  
    2. ▻
  2. Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Events grouped by date
  1. Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    Իրադարձությունները՝ դասավորված ըստ ամսաթվի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Talk Type Editor
  1.  
    2. ▻
  2. Հանդիպման կետերի խմբագիր
    Հանդիպման կետերի խմբագիր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Talk Type Editor
  1. Հանդիպման կետերի խմբագիր
    Հանդիպման կետերի խմբագիր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հանդիպման կետերի խմբագիր
    Հանդիպման կետերի խմբագիր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    Առցանց տվյալները ջնջվել են: Ձեր տեղային տվյալները կփոխարինվեն: Շարունակե՞լ:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
1
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
1
  1. 1
    1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1.  
    2. ▻
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
#V
  1.  
    2. ▻
  2. #Տ
    #Տ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
#V
  1. #Տ
    #Տ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #Տ
    #Տ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Scale:
  1.  
    2. ▻
  2. Չափը՝
    Չափը՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Scale:
  1. Չափը՝
    Չափը՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Չափը՝
    Չափը՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1.  
    2. ▻
  2. Ոչ մի վավերացված տարածք չի ընտրվել
    Ոչ մի վավերացված տարածք չի ընտրվել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1. Ոչ մի վավերացված տարածք չի ընտրվել
    Ոչ մի վավերացված տարածք չի ընտրվել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1. Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Close
  1.  
    2. ▻
  2. Փակել
    Փակել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Close
  1. Փակել
    Փակել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Փակել
    Փակել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1.  
    2. ▻
  2. Տարածքի համարը(ները)
    Տարածքի համարը(ները)
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1. Տարածքի համարը(ները)
    Տարածքի համարը(ները)
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածքի համարը(ները)
    Տարածքի համարը(ները)
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1.  
    2. ▻
  2. Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1. Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    Ստորակետով տարաբաժանված. սեղմեք «Enter» կոճակը թարմացնելու համար
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1.  
    2. ▻
  2. Տարածքի քարտեզ
    Տարածքի քարտեզ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Տարածքի քարտեզ
    Տարածքի քարտեզ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածքի քարտեզ
    Տարածքի քարտեզ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Map and address sheets
  1.  
    2. ▻
  2. Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Map and address sheets
  1. Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    Քարտեզի և հասցեների թերթիկ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Թաղամաս
    Թաղամաս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
District
  1. Թաղամաս
    Թաղամաս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Թաղամաս
    Թաղամաս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1.  
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարան
    Օժանդակ դասարան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Օժանդակ դասարան
    Օժանդակ դասարան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարան
    Օժանդակ դասարան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1.  
    2. ▻
  2. Գլխավոր Սրահ
    Գլխավոր Սրահ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Գլխավոր Սրահ
    Գլխավոր Սրահ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գլխավոր Սրահ
    Գլխավոր Սրահ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Հանրային ելույթ
    Հանրային ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Հանրային ելույթ
    Հանրային ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հանրային ելույթ
    Հանրային ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Մուտքագրում
    Մուտքագրում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Login
  1. Մուտքագրում
    Մուտքագրում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մուտքագրում
    Մուտքագրում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Սովորող
    Սովորող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Student
  1. Սովորող
    Սովորող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սովորող
    Սովորող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Դիտարանի ուսումնասիրություն
    Դիտարանի ուսումնասիրություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Դիտարանի ուսումնասիրություն
    Դիտարանի ուսումնասիրություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դիտարանի ուսումնասիրություն
    Դիտարանի ուսումնասիրություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    Դիտարանի ուսումնասիրություն անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1.  
    2. ▻
  2. Դիտարանի ընթերցող
    Դիտարանի ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1. Դիտարանի ընթերցող
    Դիտարանի ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դիտարանի ընթերցող
    Դիտարանի ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Շաբաթավերջի հանդիպում
    Շաբաթավերջի հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Շաբաթավերջի հանդիպում
    Շաբաթավերջի հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Շաբաթավերջի հանդիպում
    Շաբաթավերջի հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1.  
    2. ▻
  2. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Արտագնա ելույթներ
    Արտագնա ելույթներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. Արտագնա ելույթներ
    Արտագնա ելույթներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Արտագնա ելույթներ
    Արտագնա ելույթներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1.  
    2. ▻
  2. Հեռացրեք կրկնօրինակները
    Հեռացրեք կրկնօրինակները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Հեռացրեք կրկնօրինակները
    Հեռացրեք կրկնօրինակները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հեռացրեք կրկնօրինակները
    Հեռացրեք կրկնօրինակները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Configuration
  1.  
    2. ▻
  2. Ձեվակերպություն
    Ձեվակերպություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Ձեվակերպություն
    Ձեվակերպություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ձեվակերպություն
    Ձեվակերպություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1.  
    2. ▻
  2. Նմուշային հասցեատեսակ՝
    Նմուշային հասցեատեսակ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Նմուշային հասցեատեսակ՝
    Նմուշային հասցեատեսակ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նմուշային հասցեատեսակ՝
    Նմուշային հասցեատեսակ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1.  
    2. ▻
  2. Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1.  
    2. ▻
  2. Տարածք մշակումը
    Տարածք մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Տարածք մշակումը
    Տարածք մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածք մշակումը
    Տարածք մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Տարածքների ամբողջական թիվը
    Տարածքների ամբողջական թիվը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Տարածքների ամբողջական թիվը
    Տարածքների ամբողջական թիվը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածքների ամբողջական թիվը
    Տարածքների ամբողջական թիվը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 ամիս
    < 6 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. < 6 ամիս
    < 6 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < 6 ամիս
    < 6 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6-ից 12 ամիս
    6-ից 12 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. 6-ից 12 ամիս
    6-ից 12 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 6-ից 12 ամիս
    6-ից 12 ամիս
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > 12 ամսից ավել
    > 12 ամսից ավել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > 12 ամսից ավել
    > 12 ամսից ավել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > 12 ամսից ավել
    > 12 ամսից ավել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2. Տարեկան միջին մշակումը
    Տարեկան միջին մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. Տարեկան միջին մշակումը
    Տարեկան միջին մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարեկան միջին մշակումը
    Տարեկան միջին մշակումը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase-ի օգնություն
    TheocBase-ի օգնություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. TheocBase-ի օգնություն
    TheocBase-ի օգնություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase-ի օգնություն
    TheocBase-ի օգնություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1.  
    2. ▻
  2. Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1. Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    Տպելու կոճակը գտնվում է ստորև աջ անկյունում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1. Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    Այս տարածքի քարտեզի քարտը չի կարող վերածվել JPG ֆայլի
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1.  
    2. ▻
  2. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1.  
    2. ▻
  2. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
F1
  1.  
    2. ▻
  2. F1
    F1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
F1
  1. F1
    F1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. F1
    F1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1.  
    2. ▻
  2. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1.  
    2. ▻
  2. Բացման խոսք վերնագիրը
    Բացման խոսք վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Բացման խոսք վերնագիրը
    Բացման խոսք վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք վերնագիրը
    Բացման խոսք վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Բացման խոսք վերնագիրը
    Բացման խոսք վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք վերնագիրը
    Բացման խոսք վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. Դիտողություն
    Դիտողություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Remark
  1. Դիտողություն
    Դիտողություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դիտողություն
    Դիտողություն
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1.  
    2. ▻
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1. Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    Վերջին սինխրոնիզացումը՝ %1
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք մշտապես ջնջել ձեր առցանց տվյալները:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Today
  1.  
    2. ▻
  2. Այսօր
    Այսօր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Today
  1. Այսօր
    Այսօր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այսօր
    Այսօր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Closing Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Ամփոփում
    Ամփոփում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Closing Comments
  1. Ամփոփում
    Ամփոփում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ամփոփում
    Ամփոփում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1.  
    2. ▻
  2. Սինխրոնիզացնել
    Սինխրոնիզացնել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1. Սինխրոնիզացնել
    Սինխրոնիզացնել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սինխրոնիզացնել
    Սինխրոնիզացնել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ջնջել առցանց տվյալները
    Ջնջել առցանց տվյալները
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Գաղտնաբառ
    Գաղտնաբառ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Password
  1. Գաղտնաբառ
    Գաղտնաբառ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գաղտնաբառ
    Գաղտնաբառ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1.  
    2. ▻
  2. Մոռացել եք գաղտնաբառը
    Մոռացել եք գաղտնաբառը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. Մոռացել եք գաղտնաբառը
    Մոռացել եք գաղտնաբառը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մոռացել եք գաղտնաբառը
    Մոռացել եք գաղտնաբառը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1.  
    2. ▻
  2. Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1. Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    Օգտվողի անունը կամ էլփոստը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    Ամփոփում և անդրադարձ հաջորդ շաբաթվան
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Բացման խոսք
    Բացման խոսք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Բացման խոսք
    Բացման խոսք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բացման խոսք
    Բացման խոսք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Չեղարկել
    Չեղարկել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Չեղարկել
    Չեղարկել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Չեղարկել
    Չեղարկել
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Բացման խոսք/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Անդրադարձ/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    Անդրադարձ/Ամփոփում/Հայտարարություններ վերնագիրը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Create Account
  1.  
    2. ▻
  2. Ստեղծել հաշիվ
    Ստեղծել հաշիվ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. Ստեղծել հաշիվ
    Ստեղծել հաշիվ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ստեղծել հաշիվ
    Ստեղծել հաշիվ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. Դուրս գալ
    Դուրս գալ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1. Դուրս գալ
    Դուրս գալ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դուրս գալ
    Դուրս գալ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. Գլխ.Սր.
    Գլխ.Սր.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
MH
  1. Գլխ.Սր.
    Գլխ.Սր.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գլխ.Սր.
    Գլխ.Սր.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
A
  1.  
    2. ▻
  2. Օժ. դ.
    Օժ. դ.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
A
  1. Օժ. դ.
    Օժ. դ.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժ. դ.
    Օժ. դ.
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
#
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Հիշատակի երեկո
    Հիշատակի երեկո
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Հիշատակի երեկո
    Հիշատակի երեկո
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հիշատակի երեկո
    Հիշատակի երեկո
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1.  
    2. ▻
  2.  
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Միասին
    Միասին
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Together
  1. Միասին
    Միասին
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Միասին
    Միասին
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Նախագահող
    Նախագահող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Նախագահող
    Նախագահող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նախագահող
    Նախագահող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Ընթերցող
    Ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2. ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    ԳԱՆՁԵՐ ԱՍՏԾՈՒ ԽՈՍՔԻՑ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1.  
    2. ▻
  2. ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու II
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    Օժանդակ դասարանի խորհրդատու III
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Միջշաբաթյա հանդիպում
    Միջշաբաթյա հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Միջշաբաթյա հանդիպում
    Միջշաբաթյա հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Միջշաբաթյա հանդիպում
    Միջշաբաթյա հանդիպում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1.  
    2. ▻
  2. Ներմուծել ծրագիրը...
    Ներմուծել ծրագիրը...
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Ներմուծել ծրագիրը...
    Ներմուծել ծրագիրը...
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ներմուծել ծրագիրը...
    Ներմուծել ծրագիրը...
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Note
  1. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրառումներ
    Գրառումներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Ընթերցող
    Ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընթերցող
    Ընթերցող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All
  1. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հռետոր
    Հռետոր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    Առցանց տվյալները այժմ ջնջվել են:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Ծառայողական ելույթ
    Ծառայողական ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Ծառայողական ելույթ
    Ծառայողական ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ծառայողական ելույթ
    Ծառայողական ելույթ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Selected
  1.  
    2. ▻
  2. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Selected
  1.  
    2. ▻
  2. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընտրված
    Ընտրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Անցկացնող
    Անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Անցկացնող
    Անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Անցկացնող
    Անցկացնող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Աղբյուր
    Աղբյուր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Source
  1. Աղբյուր
    Աղբյուր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Աղբյուր
    Աղբյուր
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Note
  1. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նշում
    Նշում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
All
  1. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բոլորը
    Բոլորը
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1.  
    2. ▻
  2. Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    Հմտացիր ընթերցելու և սովորեցնելու մեջ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1.  
    2. ▻
  2. ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    ՀՄՏԱՆԱՆՔ ՔԱՐՈԶՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
31 Jan from 3:29pm to 5:04pm