10 Jun from 6:48pm to 8:26pm
Samuel Dias changed 59 translations in Portuguese on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Reunião do Fim de Semana
    Reunião do Fim de Semana
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Territórios - Ver e Editar
    Territórios - Ver e Editar
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Territórios
    Territórios
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <a id="getting_started"></a>Começando
    <a id="getting_started"></a>Começando
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Territórios são exibidos por cidades, publicador, tipo ou data de designação [2] na caixa de listagem de territórios [1]. Você pode atribuir territórios, exibir seus limites e <a href="#find_territory_by_address">procurar territórios por endereço</a>.
    Territórios são exibidos por cidades, publicador, tipo ou data de designação [2] na caixa de listagem de territórios [1]. Você pode atribuir territórios, exibir seus limites e <a href="#find_territory_by_address">procurar territórios por endereço</a>.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gestão de território
    Gestão de território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Siga as etapas abaixo para começar a gerenciar seus territórios:
    Siga as etapas abaixo para começar a gerenciar seus territórios:
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nas <a href="settings_territories.html">configurações</a> adicione as cidades que pertencem ao território de sua congregação e os tipos de territórios e endereços que você deseja usar.
    Nas <a href="settings_territories.html">configurações</a> adicione as cidades que pertencem ao território de sua congregação e os tipos de territórios e endereços que você deseja usar.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <a href="#add_territory">Adicione territórios</a> by clicking the&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> aqui [3].É ainda possível <a href="#import_territory_boundaries">importar territórios</a> através de um ficheiro KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importar moradas</a> com um ficheiro CSV [5].
    <a href="#add_territory">Adicione territórios</a> by clicking the&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> aqui [3].É ainda possível <a href="#import_territory_boundaries">importar territórios</a> através de um ficheiro KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importar moradas</a> com um ficheiro CSV [5].
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Edite os <a href="#edit_territory_attributes"> atributos do território</a>do território selecionado [4].
    Edite os <a href="#edit_territory_attributes"> atributos do território</a>do território selecionado [4].
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Edite as <a href="territories_assignments.html">designações</a>e os <a href="territories_addresses.html">endereços</a> [6].
    Edite as <a href="territories_assignments.html">designações</a>e os <a href="territories_addresses.html">endereços</a> [6].
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mapa do Território
    Mapa do Território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Amplie o Território
    Amplie o Território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique duas vezes num território na caixa de seleção.
    Clique duas vezes  num território na caixa de seleção.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. O mapa é atualizado e mostrará toda a sua extensão
    O mapa é atualizado e mostrará toda a sua extensão
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1. O mapa é atualizado e mostrará toda a sua extensão
    O mapa é atualizado e mostrará toda a sua extensão
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  2. O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
    O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
    Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toque no <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão
    Toque no <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
    O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mostrar / ocultar territórios
    Mostrar / ocultar territórios
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709
    da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. O Mapa é atualizado e apresenta os territórios de acordo com a presente configuração.
    O Mapa é atualizado e apresenta os territórios de acordo com a presente configuração.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mostrar / ocultar marcadores
    Mostrar / ocultar marcadores
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. O Mapa é atualizado e apresenta os marcadores de acordo com a presente configuração.
    O Mapa é atualizado e apresenta os marcadores de acordo com a presente configuração.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alternar o modo de edição do Mapa
    Alternar o modo de edição do Mapa
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. É possível alternar entre ver e editar o conteúdo do Mapa.
    É possível alternar entre ver e editar o conteúdo do Mapa.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dependendo do modo de edição tem diferentes funções disponíveis.
    Dependendo do modo de edição tem diferentes funções disponíveis.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Procurar Territórios pelo Endereço
    Procurar Territórios pelo Endereço
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique no campo<strong>Procurar</strong> .
    Clique no campo<strong>Procurar</strong> .
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escreva no espaço Endereço
    Escreva no espaço Endereço
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toque na tecla Enter no teclado. Os Marcadores indicarão no mapa o resultado.
    Toque na tecla Enter no teclado. Os Marcadores indicarão no mapa o resultado.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique no mapa e escolha o território pretendido.
    Clique no mapa e escolha o território pretendido.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Editar Territórios
    Editar Territórios
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adicione um Território
    Adicione um Território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Use este <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para adicionar um território.
    Use este <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para adicionar um território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Edite os atributos do território.
    Edite os atributos do território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Editar Atributos do Território
    Editar Atributos do Território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Na caixa <strong>Importar Dados KML </strong> escolha os campos que correspondam ao <strong>Nome</strong> e<strong>Descrição</strong> de um ficheiro KML de um território.
    Na caixa <strong>Importar Dados KML </strong> escolha os campos que correspondam ao <strong>Nome</strong> e<strong>Descrição</strong> de um ficheiro KML de um território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Use a opção <strong>Procurar por "Descrição" se um território não é encontrado por "Nome"</strong> para incluir <strong>Descrição</strong> também na busca.
    Use a opção <strong>Procurar por "Descrição" se um território não é encontrado  por "Nome"</strong> para incluir <strong>Descrição</strong> também na busca.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique no <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão <strong>Designações</strong>para adicionar uma nova linha na tabela de designações.
    Clique no <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão <strong>Designações</strong>para adicionar uma nova linha na tabela de designações.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adicione os discursos públicos de acordo com as instruções apresentadas. Pode copiar e colar os discursos da Lista de Discursos Públicos (S-99). Em português apresenta algumas dificuldades devido à pontuação,
    Adicione os discursos públicos de acordo com as instruções apresentadas. Pode copiar e colar os discursos da Lista de Discursos Públicos (S-99). Em português apresenta algumas dificuldades devido à pontuação,
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1. clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  2. Clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    Clique duas vezes em <strong>Revisão</strong> e adicione a data da alteração.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Selecione<strong>Pode editar</strong>.
    Selecione<strong>Pode editar</strong>.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique neste <img src="../images/chevron_down_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para obter uma lista atualizada dos ficheiros disponíveis no armazenamento na sua nuvem.
    Clique neste <img src="../images/chevron_down_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para obter uma lista atualizada dos ficheiros disponíveis no armazenamento na sua nuvem.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Depois da lista de utilizadores ser carregada, selecione na caixa de seleção os privilégios a ser usufruídos pelo utilizador.
    Depois da lista de utilizadores ser carregada, selecione na caixa de seleção os privilégios a ser usufruídos pelo utilizador.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escolha um território na lista ou clicando no mapa,
    Escolha um território na lista ou clicando no mapa,
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adicione o numero do território no espaço <strong>Nº.</strong> fornecido.
    Adicione o numero do território no espaço <strong>.</strong> fornecido.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Ruas do território.
    Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Ruas do território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1. Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Ruas do território.
    Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Ruas do território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  2. Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Localidade do território.
    Em <strong>Localidade</strong> escreva o nome da Rua ou Localidade do território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique na caixa <strong>Cidade</strong> e escolha a cidade.
    Clique na caixa <strong>Cidade</strong> e escolha a cidade.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique na caixa <strong>Tipo</strong> e escolha o tipo de território.
    Clique na caixa <strong>Tipo</strong> e escolha o tipo de território.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ponha o cursor no campo <strong>Comentários</strong>e escreva os comentários que desejar.
    Ponha o cursor no campo <strong>Comentários</strong>e escreva os comentários que desejar.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apague um território
    Apague um território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Escolha um território na Lista de Territórios.
    Escolha um território na Lista de Territórios.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique the&nbsp;<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para remover o território selecionado.
    Clique  the&nbsp;<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para remover o território selecionado.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Importar limites do território
    Importar limites do território
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique neste <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão.
    Clique neste <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Na caixa de diálogo<strong>Importar informação do território</strong> selecione a opção <strong>Limites do Território</strong>.
    Na caixa de diálogo<strong>Importar informação do território</strong> selecione a opção <strong>Limites do Território</strong>.
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
10 Jun from 6:48pm to 8:26pm