02 Sep from 9:11am to 10:30am
Gor changed 49 translations in Armenian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Տարածքներ - Փողոցներ
    Տարածքներ - Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարածքներ - Փողոցներ
    Տարածքներ - Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Տարածքներ - Փողոցներ
    Տարածքներ - Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Տարածքներ
    Տարածքներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարածքներ
    Տարածքներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Տարածքներ
    Տարածքներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    <a id="territory_streets"></a>Փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ավելացնել փողոցներ
    Ավելացնել փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Ավելացնել փողոցներ
    Ավելացնել փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Ավելացնել փողոցներ
    Ավելացնել փողոցներ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ընտրեք տարածք:
    Ընտրեք տարածք:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Ընտրեք տարածք:
    Ընտրեք տարածք:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Ընտրեք տարածք:
    Ընտրեք տարածք:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    Սեղմեք <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշի <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> կոճակը ՝ փողոցային ցուցակի վանդակում նոր շարք ավելացնելու համար:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Նշումներ ՝
    Նշումներ ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Նշումներ ՝
    Նշումներ ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Նշումներ ՝
    Նշումներ ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    <strong>«Ավելացնել փողոցներ»</strong> պատուհանում ընտրեք այն փողոցներին հաջորդող վանդակները, որոնք ցանկանում եք ավելացնել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    Ցուցակում ցուցադրվում են միայն այն փողոցները, որոնք գտնվում են տարածքի սահմաններում: Հետևաբար պարտադիր է նախևառաջ <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ավելացնել տարածքի սահմանները</a> , նախքան այս գործառույթը կարող է օգտագործվել:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    Սեղմեք <strong>OK</strong> կոճակը:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Խմբագրել փողոց
    Խմբագրել փողոց
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Խմբագրել փողոց
    Խմբագրել փողոց
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Խմբագրել փողոց
    Խմբագրել փողոց
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    Փոխարկել <strong>«Փողոցներ»</strong> էջանիշին:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Հասցե<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Վերնագիր<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Բացառություն<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->Ոչմի_Հանդիպումների_Բացառություններ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Թեմա
    Թեմա
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n տարածք ներմուծված կամ թարմացված


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. %2 -ից %1 հասցե ներմուծվեց:%2 -ից %1 հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %2 -ից %1 հասցե ներմուծվեց:


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %2 -ից %1 հասցեներ ներմուծվեցին:


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n հասցե ներմուծվեց:


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n հասցեներ ներմուծվեցին:


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. %n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n հասցե ներմուծվեց:


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n հասցեներ ներմուծվեցին:


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. %n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n հասցե ներմուծվեց:


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n հասցեներ ներմուծվեցին:


    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Թեմա
    Թեմա
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Թեմա
    Թեմա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց փոփոխությունները կատարվել են ավելի նոր տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1. Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  2. Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    Տարբերակների ընդհարում. առցանց տվյալները պետք է լիազորված օգտագործողի կողմից նորացվեն նույն տարբերակով:
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Նշումներ՝
    Նշումներ՝
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
02 Sep from 9:11am to 10:30am