19 Sep from 7:07pm to 7:56pm
David79 changed 82 translations in French on TheocBase. Hide changes
  1. Réaffecter l'Adresse à un autre Territoire
    Réaffecter l'Adresse à un autre Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    Réaffecter l'adresse à un autre territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle hebdomadaire]
    [Balise de fin de cycle hebdomadaire]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle du discours public]
    [Balise de fin de cycle du discours public]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Discours public]
    [Balise de fin de cycle Discours public]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Discours public]
    [Balise de fin de cycle Discours public]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Discours public]
    [Balise de fin de cycle Discours public]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Badge de fin de boucle du territoire]
    [Badge de fin de boucle du territoire]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Territoire]
    [Balise de fin de cycle Territoire]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Territoire]
    [Balise de fin de cycle Territoire]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Territoire]
    [Balise de fin de cycle Territoire]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Affectations des badges de fin de boucle]
    [Affectations des badges de fin de boucle]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Affectations]
    [Balise de fin de cycle Affectations]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Affectations]
    [Balise de fin de cycle Affectations]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Affectations]
    [Balise de fin de cycle Affectations]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Adresse du badge de fin de boucle]
    [Adresse du badge de fin de boucle]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Adresses]
    [Balises de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Adresses]
    [Balises de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Adresses]
    [Balises de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Badge de fin de boucle de rues]
    [Badge de fin de boucle de rues]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Rues]
    [Balises de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Rues]
    [Balises de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Rues]
    [Balises de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin cycle hebdomadaire (RS2)]
    [Balise de fin cycle hebdomadaire (RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    [Balise de fin cycle Semaine (RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle hebdomadaire (2; RS2)]
    [Balise de fin de cycle hebdomadaire (2; RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    [Balise de fin de cycle Semaine (2; RS2)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cylce hebdomadaire]
    [Balise de fin de cylce hebdomadaire]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Semaine]
    [Balise de fin de cycle Semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Badge de fin de boucle de réunion en mi-semaine]
    [Badge de fin de boucle de réunion en mi-semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    [Badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Adresses]
    [Balises de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Adresses]
    [Balise de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Adresses]
    [Balise de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Adresses]
    [Balise de fin de cycle Adresses]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Rues]
    [Balises de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Rues]
    [Balise de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Rues]
    [Balise de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Rues]
    [Balise de fin de cycle Rues]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balises de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    [Balise de fin de cycle Réunion de semaine]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balises de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    [Balise de fin de cycle Réunion de weekend]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Badge de fin de boucle de l'orateur sortant]
    [Badge de fin de boucle de l'orateur sortant]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    [Balise de fin de cycle Orateur sortant]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle de semaine (2; WE; S)]
    [Balise de début de cycle de semaine (2; WE; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise début de cycle Semaine (2; WE; S)]
    [Balise début de cycle Semaine (2; WE; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle de semaine (2; OS*; S)]
    [Balise de début de cycle de semaine (2; OS*; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    [Balise début de cycle Semaine (2; OS*; S)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise début de cycle Adresse (4)]
    [Balise début de cycle Adresse (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise début de cycle Adresses (4)]
    [Balise début de cycle Adresses (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise début de cycle Adresses (4)]
    [Balise début de cycle Adresses (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise début de cycle Adresses (4)]
    [Balise début de cycle Adresses (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle de réunion de weekend (4)]
    [Balise de début de cycle de réunion de weekend (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    [Balise de début de cycle Réunion de weekend (4)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle de l'orateur sortant (5)]
    [Balise de début de cycle de l'orateur sortant (5)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    [Balise de début de cycle Orateur sortant (5)]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {nom du type de territoire}
    {nom du type de territoire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {nom du type de territoire}
    {nom du type de territoire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Faites un clic droit sur un marqueur d'adresse sur la carte.
    Faites un clic droit sur un marqueur d'adresse sur la carte.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Faites un clic droit sur un marqueur d'adresse sur la carte.
    Faites un clic droit sur un marqueur d'adresse sur la carte.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {couleur du marqueur d'adresse}
    {couleur du marqueur d'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {couleur du marqueur d'adresse}
    {couleur du marqueur d'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {couleur du marqueur d'adresse}
    {couleur du marqueur d'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {couleur pour le marqueur d'adresse}
    {couleur pour le marqueur d'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {couleur pour le marqueur d'adresse}
    {couleur pour le marqueur d'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {couleur pour le marqueur d'adresse}
    {couleur pour le marqueur d'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {numéro du domicile de l'adresse}
    {numéro du domicile de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {numéro du domicile de l'adresse}
    {numéro du domicile de l'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Trouver des Territoires Non-assignés
    Trouver des Territoires Non-assignés
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Trouver des territoires non attribués
    Trouver des territoires non attribués
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Trouver des territoires non attribués
    Trouver des territoires non attribués
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Trouver des territoires non attribués
    Trouver des territoires non attribués
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Types De Territoire
    Types De Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Types de territoire
    Types de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Types de territoire
    Types de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Types de territoire
    Types de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Commence à partir de
    Commence à partir de
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Commence à
    Commence à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Commence à
    Commence à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Commence à
    Commence à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Classe III
    Classe III
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Classe III
    Classe III
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Classe II
    Classe II
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Classe II
    Classe II
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Classe I
    Classe I
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Classe I
    Classe I
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {heure de début}
    {heure de début}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {heure de début}
    {heure de début}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Durée
    Durée
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Durée
    Durée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajouter le temps ?
    Ajouter le temps ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Ajouter la durée ?
    Ajouter la durée ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajouter la durée ?
    Ajouter la durée ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Ajouter la durée ?
    Ajouter la durée ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {chairman}
    {chairman}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {source}
    {source}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {source}
    {source}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {theme}
    {theme}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {theme}
    {theme}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Sync-Mobile| Sauvegarde et Restauration
    Sync-Mobile| Sauvegarde et Restauration
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    Synchro-Mobile | Sauvegarde et Restauration
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {couverture moyenne du territoire par an}
    {couverture moyenne du territoire par an}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {couverture moyenne du territoire par année}
    {couverture moyenne du territoire par année}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {couverture moyenne du territoire par année}
    {couverture moyenne du territoire par année}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {couverture moyenne du territoire par année}
    {couverture moyenne du territoire par année}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {numéro de rue le plus haut}
    {numéro de rue le plus haut}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {numéro de rue le plus élevé}
    {numéro de rue le plus élevé}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {numéro de rue le plus élevé}
    {numéro de rue le plus élevé}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {numéro de rue le plus élevé}
    {numéro de rue le plus élevé}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {numéro de rue le plus bas}
    {numéro de rue le plus bas}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {numéro de rue le plus bas}
    {numéro de rue le plus bas}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {géométrie linéaire de la rue au format WKT}
    {géométrie linéaire de la rue au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {tracé de la rue au format WKT}
    {tracé de la rue au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {tracé de la rue au format WKT}
    {tracé de la rue au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {tracé de la rue au format WKT}
    {tracé de la rue au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {géométrie ponctuelle de l'adresse au format WKT}
    {géométrie ponctuelle de l'adresse au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    {point géométrique de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    {coordonnées de l'adresse au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {la géométrie de la frontière du territoire au format WKT}
    {la géométrie de la frontière du territoire au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {tracé des limites du territoire au format WKT}
    {tracé des limites du territoire au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {tracé des limites du territoire au format WKT}
    {tracé des limites du territoire au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {tracé des limites du territoire au format WKT}
    {tracé des limites du territoire au format WKT}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Coordonnées GPS
    Coordonnées GPS
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Coordonnées GPS
    Coordonnées GPS
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
19 Sep from 7:07pm to 7:56pm