2019-10-16 05:58:36 UTC
Juhani Matilainen launched a Copy source Batch Operation in Finnish on TheocBase. Hide changes

328 changes in Finnish:

  1. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. -->&nbsp;or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FULLWEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FULLWEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NEWMONTH<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NEWMONTH<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ENDMONTH<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ENDMONTH<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ISFIRST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ISFIRST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ISLAST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ISLAST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->BEGIN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->BEGIN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKSHEET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKSHEET<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->OPENING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->OPENING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONCLUSION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONCLUSION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->RPA<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->RPA<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. -->&nbsp;or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->RPA_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->RPA_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->RPA_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->RPA_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TREASURES_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TREASURES_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->APPLY_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->APPLY_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LIVING_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LIVING_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_DNC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_DNC<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_STATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_CITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_STREET<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_POINT_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_POINT_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. -->&nbsp;or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TYPE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SUM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SUM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREET<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_QUANTITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_QUANTITY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_LINE_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_LINE_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL[1..3]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->OC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->OC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->RPA_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->RPA_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
16 Oct from 5:58am to 5:58am