TheocBase/TheocBase

11 May from 9:34pm to 9:52pm
Marc Theunissen changed 48 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1.  
    2. ▻
  2. Algemene afdruklabels
    Algemene afdruklabels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
dce2eae54aa4cfcb61bf9cc6642f5fd6f8d9ca47
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor uitzendsprekers
    Afdruklabels voor uitzendsprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
35a8414659505c79c2df055e9a1f73e2d9ad0ca9
  1.  
    2. ▻
  2. [start label voor herhaling openbare lezingen (2)]
    [start label voor herhaling openbare lezingen (2)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
d98b907e5a9b5f74cad9946047a3fec7041db480
  1.  
    2. ▻
  2. [startlabel voor herhaling week (2)]
    [startlabel voor herhaling week (2)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
35a8414659505c79c2df055e9a1f73e2d9ad0ca9
  1. [start label voor herhaling openbare lezingen (2)]
    [start label voor herhaling openbare lezingen (2)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [startlabel voor herhaling openbare lezingen (2)]
    [startlabel voor herhaling openbare lezingen (2)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
0a8edd5200b0a530135b32144c0a0fc6f4690629
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor sjabloon 'Lezingen van sprekers'
    Afdruklabels voor sjabloon 'Lezingen van sprekers'
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e11184ac5e1d581462618de0b28c98b920fee54a
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e11184ac5e1d581462618de0b28c98b920fee54a
  1. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e11184ac5e1d581462618de0b28c98b920fee54a
  1.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
1079c63b1e5f766c4a3e661d27d3d56aca8ee02d
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
18b735055bab32432794a3600a5b7f7fdd796af5
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
d9fe99d05cdf77a3fd6f794123471662549de970
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
90fdff5d84889c0ddba3acffffd367593d8e50af
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
c099842f7f3557191170d3c06ac7995b42628681
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
2cb39897db0a21f8cfc45629edfd402a5b454641
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
7f2c1739a9f5cca89f314c7442971a33b6c56e19
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
dbeb9c1883d124f18f4af6971c05e55ea0d75ee6
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
ad7dce2dfae8ab8f38fc9098352f930366b3e24c
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
54952943a4f9c066c08313e2bfa784b7cad9349b
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
d0c2b4cb13b9347adaed247466749c867e041560
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
44a59d86aae82f168ca062b6027673f01e70848e
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
9ad2af47dc7e8a02eb4e209ef704ce94cfc4e456
  1.  
    2. ▻
  2. Contactinfo
    Contactinfo
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
c0bfbabd69a799d8ed33e3e7a6111762be3c1162
  1.  
    2. ▻
  2. Lezingnummers
    Lezingnummers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1.  
    2. ▻
  2. Lezingnummers
    Lezingnummers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Contact info
  1.  
    2. ▻
  2. Contactinfo
    Contactinfo
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Own congregation only
  1.  
    2. ▻
  2. Alleen eigen gemeente
    Alleen eigen gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor sjabloon 'toewijzingen voor uitgaande sprekers'
    Afdruklabels voor sjabloon 'toewijzingen voor uitgaande sprekers'
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor sjabloon 'planning van uitgaande sprekers'
    Afdruklabels voor sjabloon 'planning van uitgaande sprekers'
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels uitgaande sprekers
    Afdruklabels uitgaande sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor weekendvergadering
    Afdruklabels voor weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
8c6fdca0249cddc7355627576ab62c4a66d40afe
  1.  
    2. ▻
  2. {adres van de gemeente}
    {adres van de gemeente}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
9a33e30dd195cae2f29eda04d13c1610f01605a1
  1.  
    2. ▻
  2. {kring van de gemeente}
    {kring van de gemeente}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
38ff1d99a9f2a5bf689b457e3ccaefa9bf10e6e7
  1.  
    2. ▻
  2. {gemeente-info}
    {gemeente-info}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
08b93dad5d4ef65d9c2c06b8d5be7a4d18b1d438
  1.  
    2. ▻
  2. {emailadres spreker}
    {emailadres spreker}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
88231eb8bd8d8fa3c769dd67b93921c44a751402
  1.  
    2. ▻
  2. {lezingen van spreker}
    {lezingen van spreker}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
b19dec9f580dfecd20ce93ad94bcf2f998fd1854
  1.  
    2. ▻
  2. {datum herziening lezing}
    {datum herziening lezing}
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
55ffc2cbcaf2f1947f0bd7c8702106da537324f2
  1.  
    2. ▻
  2. [startlabel herhaling gemeente (2)]
    [startlabel herhaling gemeente (2)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1.  
    2. ▻
  2. [eindlabel herhaling gemeente]
    [eindlabel herhaling gemeente]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e023fce9567c2807d20a884c283e6d564cb6d5d9
  1.  
    2. ▻
  2. [startlabel herhaling spreker (3)]
    [startlabel herhaling spreker (3)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
0e42ecc380f7b022fb6338a86d1003d3781305e8
  1.  
    2. ▻
  2. [eindlabel herhaling spreker]
    [eindlabel herhaling spreker]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
eba0db0ee0ec2cffb68406d1ce8c04c59f500b52
  1.  
    2. ▻
  2. [startlabel herhaling lezing (4)]
    [startlabel herhaling lezing (4)]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
4e5438a0742e67f9c344a7f898de42e29400f15a
  1.  
    2. ▻
  2. [eindlabel herhaling lezing]
    [eindlabel herhaling lezing]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
'Talks of speakers'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor sjabloon 'Lezingen van sprekers'
    Afdruklabels voor sjabloon 'Lezingen van sprekers'
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Talks of Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Lezingen van sprekers
    Lezingen van sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Show public talk revision date
  1.  
    2. ▻
  2. Laat datum herziening lezing zien
    Laat datum herziening lezing zien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
11 May from 9:34pm to 9:52pm