TheocBase/TheocBase

22 Jun from 11:42am to 11:50am
Manuel changed 29 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
4aa016e638c40181e932352631bdc3e838e02992
  1.  
    2. ▻
  2. Después de pulsar en el <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    Después de pulsar en el  <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
6db64acd3fa53bd6bf710dae3838c770112aa7aa
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
48b4973533740cee9d2ff6d4e00122134253fa32
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
f6f206d5a5741036283f80be2e80231d944c3241
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
eef021eb1c1b2798fb60cd1aca067eac3cb1f7e9
  1.  
    2. ▻
  2.  
48b4973533740cee9d2ff6d4e00122134253fa32
  1. <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    <strong>territorios:</strong> para mirar y analizar los territorios
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
6db64acd3fa53bd6bf710dae3838c770112aa7aa
  1. Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    Seleccione las capas que quiere utilizar en QGIS:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
4aa016e638c40181e932352631bdc3e838e02992
  1. Después de pulsar en el <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    Después de pulsar en el  <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Después de pulsar en el <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    Después de pulsar en el  <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> botón,&nbsp;se abre el diálogo del <strong>Asistente</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
f6f206d5a5741036283f80be2e80231d944c3241
  1. <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    <strong>territoriodirecciones:</strong> para mirar y analizar las direcciones
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1.  
    2. ▻
  2. Cuidado:
    Cuidado:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
d6d94c5328e29111a28b62ff70caa9687a753c6a
  1.  
    2. ▻
  2.  
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Cuidado:
    Cuidado:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuidado:
    Cuidado:
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
eef021eb1c1b2798fb60cd1aca067eac3cb1f7e9
  1.  
    2. ▻
  2. <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span>
    <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> 
    <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span> 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
eef021eb1c1b2798fb60cd1aca067eac3cb1f7e9
  1. <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span>
    <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> 
    <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span> 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span>
    <span><strong>territorio_calle:</strong> para editar calles </span> 
    <br><span><strong>territoriocalles:</strong> para mirar y analizar las calles</span> 
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
d6d94c5328e29111a28b62ff70caa9687a753c6a
  1.  
    2. ▻
  2. Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
0d84a9a756e2271959f478f5a7856cfb40bd1aea
  1.  
    2. ▻
  2.  
d6d94c5328e29111a28b62ff70caa9687a753c6a
  1. Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    Cuando edita la geometría en una herramienta de terceros (como el QGIS), TheocBase no registrará los cambios durante la sincronización en la nube. Para subir los cambios a la nube necesitará marcar los territorios como "editados", por ejemplo insertando un espacio en el campo de comentarios. Como alternativa también puede exportar los territorios en un archivo KML y re-importar este archivo a TheocBase.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
0d84a9a756e2271959f478f5a7856cfb40bd1aea
  1.  
    2. ▻
  2. Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
817348a2e0e997c90ef87c78b83fabf0bc74a1f6
  1.  
    2. ▻
  2.  
0d84a9a756e2271959f478f5a7856cfb40bd1aea
  1. Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    Añade capas haciendo 'clic' en el botón <strong>OK</strong>.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
817348a2e0e997c90ef87c78b83fabf0bc74a1f6
  1.  
    2. ▻
  2. Exportar a un archivo KML.
    Exportar a un archivo KML.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
8eb988c435f58babc318124f1a1a1f9104f5abb1
  1.  
    2. ▻
  2. Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
bb0cd5f28ff1bfe24aa46da26dad7da92ff35616
  1.  
    2. ▻
  2.  
8eb988c435f58babc318124f1a1a1f9104f5abb1
  1. Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    Haga un 'clic' derecho en la capa que quiere exportar y seleccione <strong>Exportar>Guarda Datos Como...</strong>
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
817348a2e0e997c90ef87c78b83fabf0bc74a1f6
  1. Exportar a un archivo KML.
    Exportar a un archivo KML.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exportar a un archivo KML.
    Exportar a un archivo KML.
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
22 Jun from 11:42am to 11:50am