25 Aug from 5:29am to 8:25am
Jürgen changed 188 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Настройки - Песни
    Настройки - Песни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Песни
    Песни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Внимание:
    Внимание:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта Территории
    Карта Территории
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Удалить участок
    Удалить участок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Внимание:
    Внимание:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Разделить участок
    Разделить участок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Разделить участок
    Разделить участок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта Территории
    Карта Территории
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назначения
    Назначения
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки - назначении
    Участки - назначении
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назначения
    Назначения
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавить адрес
    Добавить адрес
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Выбрать территорию.
    Выбрать территорию.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Импорт адресов
    Импорт адресов
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Удалить адрес
    Удалить адрес
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки - территории
    Настройки - территории
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Города
    Города
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. виды участка
    виды участка
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Внимание:
    Внимание:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавление списка названий публичных речей
    Добавление списка названий публичных речей
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В <strong>Настройки</strong> выбирай страницу <strong>Публичные речи</strong>.
    В <strong>Настройки</strong> выбирай страницу <strong>Публичные речи</strong>.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавление собраний и докладчиков
    Добавление собраний и докладчиков
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Оглавление
    Оглавление
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Облачная синхронизация
    Облачная синхронизация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Контроль доступа
    Контроль доступа
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Песни
    Песни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки - Облачная синхронизация
    Настройки - Облачная синхронизация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Облачная синхронизация
    Облачная синхронизация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Да
    Да
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Внимание:
    Внимание:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Отключить облачное хранилище
    Отключить облачное хранилище
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки - Контроль доступа
    Настройки - Контроль доступа
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Контроль доступа
    Контроль доступа
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 30
    30
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Песня
    Песня
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ведущий изучение СБ
    Ведущий изучение СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Служебная речь
    Служебная речь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Речь
    Речь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. дата
    дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Номер темы
    Номер темы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Время начала
    Время начала
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат ...
    ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат ...
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публичная встреча
    Публичная встреча
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ведущий
    Ведущий
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Чтец
    Чтец
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча Христианская жизнь и служение
    Встреча Христианская жизнь и служение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Чтец СБ
    Чтец СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Контактная информация
    Контактная информация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Район
    Район
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тег
    Тег
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. дата
    дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавление списка песен
    Добавление списка песен
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Подсказка:
    Подсказка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В <strong> Настройках </strong> выберите страницу <strong> Песни </strong>.
    В <strong> Настройках </strong> выберите страницу <strong> Песни </strong>.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введите песни в соответствии с инструкциями в диалоговом окне.
    Введите песни в соответствии с инструкциями в диалоговом окне.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (.+) (\d+)
    (.+) (\d+)
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (<*) (<[0-9]@>)
    (<*) (<[0-9]@>)
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. $2 $1
    $2 $1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. \2 \1
    \2 \1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Внесите необходимые исправления, убедившись, что есть только номера песен и названия.
    Внесите необходимые исправления, убедившись, что есть только номера песен и названия.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нажми кнопку <strong> Далее </strong> и выбери язык.
    Нажми кнопку <strong> Далее </strong> и выбери язык.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Нажми кнопку <strong> ОК </strong> и проверь, что ты вставил.
    Нажми кнопку <strong> ОК </strong> и проверь, что ты вставил.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ниже ты найдешь подробную информацию о предстоящем задании:
    Ниже ты найдешь подробную информацию о предстоящем задании:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ниже ты найдешь подробную информацию о предстоящем задании:
    Ниже ты найдешь подробную информацию о предстоящем задании:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Name
    Name
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. Name
    Name
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Имя
    Имя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя
    Имя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя
    Имя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя
    Имя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя
    Имя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя возвещателя
    Имя возвещателя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Имя возвещателя
    Имя возвещателя
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Урок
    Урок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Урок
    Урок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Результат
    Результат
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка:
    Заметка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметки
    Заметки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметка
    Заметка
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Заметки
    Заметки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательное обслуживание базы данных, иногда время или адреса могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь их, просмотрев на JW.ORG. Спасибо!
    ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательное обслуживание базы данных, иногда время или адреса могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь их, просмотрев на JW.ORG. Спасибо!
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назначения
    Назначения
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назначение
    Назначение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Назначение
    Назначение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. № темы
    темы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Источник
    Источник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Источник материала
    Источник материала
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Источник материала
    Источник материала
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Источник
    Источник
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Преподносится
    Преподносится
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Преподносится
    Преподносится
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встречи в будние и выходные дни
    Встречи в будние и выходные дни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встречи в будние и выходные дни
    Встречи в будние и выходные дни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встречи в будние и выходные дни
    Встречи в будние и выходные дни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Христианская жизнь
    Христианская жизнь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Содержание
    Содержание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добро пожаловать в TheocBase
    Добро пожаловать в TheocBase
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Неделя от %1
    Неделя от %1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Христианская Жизнь
    Христианская Жизнь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. С учащимся
    С учащимся
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в выходные
    Встреча в выходные
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ПУБЛИЧНАЯ РЕЧЬ
    ПУБЛИЧНАЯ РЕЧЬ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ИЗУЧЕНИЕ СБ
    ИЗУЧЕНИЕ СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Проводящи
    Проводящи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. Проводящи
    Проводящи
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Проводящи ИБС
    Проводящи ИБС
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. с %1
    с %1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Импортировать СБ ...
    Импортировать СБ ...
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. служебная речь
    служебная речь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Молитва I
    Молитва I
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в выходные
    Встреча в выходные
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TheocBase справка
    TheocBase справка
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение СБ
    Изучение СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Изучение СБ
    Изучение СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1. Проводящи ИБС
    Проводящи ИБС
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  2. Ведущий ИБС
    Ведущий ИБС
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Встреча в будни
    Встреча в будни
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Собрание %1
    Собрание %1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Песня
    Песня
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пердседатель
    Пердседатель
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
25 Aug from 5:29am to 8:25am