07 Nov from 4:38pm to 5:58pm
Michael changed 145 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Visa/Dölj gator
    Visa/Dölj gator
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Språkalternativ
    Språkalternativ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Huvudsalen
    Huvudsalen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Andra klassrummet
    Andra klassrummet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tredje klassrummet
    Tredje klassrummet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Huvudsalen
    Huvudsalen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tal av talare
    Tal av talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Visa revisionsdatum för offentliga föredrag
    Visa revisionsdatum för offentliga föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Endast egna församlingen
    Endast egna församlingen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hittade inte mallen
    Hittade inte mallen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Det går inte att läsa filen
    Det går inte att läsa filen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tjänstetal
    Tjänstetal
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Börjar
    Börjar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1 församling
    %1 församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församling
    Församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentilgt föredrag
    Offentilgt föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudium
    Vakttornsstudium
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Höjdpunkter från bibeln
    Höjdpunkter från bibeln
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Övning för tjänsten
    Övning för tjänsten
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Livet som kristen
    Livet som kristen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arbetshäfte
    Arbetshäfte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inledande ord
    Inledande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bön
    Bön
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rådgivare
    Rådgivare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Studieledare
    Studieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Ledare
    Ledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Studieledare
    Studieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Ledare
    Ledare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Studieledare
    Studieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Studieledare
    Studieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Livet och tjänsten som kristen
    Livet och tjänsten som kristen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Livet och tjänsten som kristen mötet
    Livet och tjänsten som kristen mötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Livet och tjänsten som kristen mötet
    Livet och tjänsten som kristen mötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Tjänstemötet
    Tjänstemötet
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Livet och tjänsten som kristen mötet
    Livet och tjänsten som kristen mötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Livet och tjänsten som kristen
    Livet och tjänsten som kristen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Livet och tjänsten som kristen mötet
    Livet och tjänsten som kristen mötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Livet och tjänsten som kristen mötet
    Livet och tjänsten som kristen mötet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församlingens bibelstudium
    Församlingens bibelstudium
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kretstillsyningsman
    Kretstillsyningsman
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inget vanligt möte
    Inget vanligt möte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lektion
    Lektion
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Övning
    Övning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Övning
    Övning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Övningar
    Övningar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tidtagning
    Tidtagning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nästa lektion
    Nästa lektion
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Extraklass
    Extraklass
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rådgivare för extraklass
    Rådgivare för extraklass
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Huvudsalen
    Huvudsalen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. HS
    HS
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. E
    E
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Elev
    Elev
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Revidera/Förhandsgranska/Meddelanden
    Revidera/Förhandsgranska/Meddelanden
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Idag
    Idag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nästa vecka
    Nästa vecka
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Andra klassrum
    Andra klassrum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mall för uppgiftslappar
    Mall för uppgiftslappar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lektion %1
    Lektion %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tal 2
    Tal 2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klass
    Klass 
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1 församling
    %1 församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församling
    Församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentilgt föredrag
    Offentilgt föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudium
    Vakttornsstudium
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tal
    Tal
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum
    Datum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Krets
    Krets
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mötet börjar
    Mötet börjar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentliga föredrag
    Offentliga föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontaktinformation
    Kontaktinformation
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Föredragsnummer
    Föredragsnummer
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktets utlåningsuppgifter
    Distriktets utlåningsuppgifter
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Genomarbetning av distriktet
    Genomarbetning av distriktet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. < 6 månader
    < 6 månader
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 6 till 12 månader
    6 till 12 månader
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. > 12 månader sedan
    > 12 månader sedan
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Genomsnitt per år
    Genomsnitt per år
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tilldelats till
    Tilldelats till
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församling
    Församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1 församling
    %1 församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum utlämnat
    Datum utlämnat
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum inlämnat
    Datum inlämnat
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum senast arbetat
    Datum senast arbetat
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum
    Datum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Stad
    Stad
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Från
    Från
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nr.
    Nr.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plats
    Plats
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Karta
    Karta
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Namn
    Namn
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Postnummer
    Postnummer
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Förkunnarens namn
    Förkunnarens namn
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Anmärkning
    Anmärkning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gata
    Gata
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dist. nr.
    Dist. nr.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktstyp
    Distriktstyp
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Till
    Till
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Typ
    Typ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Summa
    Summa
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Belopp
    Belopp
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Summa
    Summa
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hålls i
    Hålls i
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Extra klassrum 1
    Extra klassrum 1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Extra klassrum 2
    Extra klassrum 2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hålls i
    Hålls i
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Samtalssituation
    Samtalssituation
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klass
    Klass
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktskarta
    Distriktskarta
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktskarta
    Distriktskarta
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gatulista
    Gatulista
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktskara med gatulista
    Distriktskara med gatulista
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Besök ej lista
    Besök ej lista
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mall
    Mall
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentligt möte
    Offentligt möte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1 församling
     
    %1 församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församling
    Församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentligt föredrag
    Offentligt föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudium
    Vakttornsstudium
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församlingens bibelstudium
    Församlingens bibelstudium
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum
    Datum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Värd
    Värd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. VT läsare
    VT läsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kretstillsyningsman
    Kretstillsyningsman
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bön
    Bön
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inget vanligt möte
    Inget vanligt möte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Enheten för bredd stämmer inte med värdet för höjd
    Enheten för bredd stämmer inte med värdet för höjd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ogiltigt värde, tyvärr.
    Ogiltigt värde, tyvärr.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Konto
    Konto
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Avslutande ord
    Avslutande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Avslutande ord
    Avslutande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. sök
    sök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dölj redan tillagda gator
    Dölj redan tillagda gator
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mötestillsyningsman
    Mötestillsyningsman
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
07 Nov from 4:38pm to 5:58pm