05 Feb from 5:50pm to 8:21pm
Aayush Kapoor changed 500 translations in Hindi on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. &हाँ
    &हाँ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट:
    नोट:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट:
    नोट:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. कोई सभा नहीं
    कोई सभा नहीं
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.
    नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र नं.
    क्षेत्र नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {notes}
    {notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {notes for student talk n}
    {notes for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for OC notes}
    {Customizable title for OC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for CC notes}
    {Customizable title for CC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं. 1:
    नं. 1:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं. 2:
    नं. 2:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं. 3:
    नं. 3:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट
    नोट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.:
    नं.:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र नं.
    क्षेत्र नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.
    नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.
    नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.:
    नं.:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट
    नोट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट
    नोट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट
    नोट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नोट्स
    नोट्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.
    नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र नं.
    क्षेत्र नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नं.
    नं.
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रहरीदुर्ग अंक नं. दिखाइए
    प्रहरीदुर्ग अंक नं. दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पुस्तिका अंक नं. दिखाइए
    पुस्तिका अंक नं. दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {monthly workbook color}
    {monthly workbook color}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पुस्तिका में भाषण का नाम
    पुस्तिका में भाषण का नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {time}
    {time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>मंडली</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>मंडली</q>
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's name}
    {speaker's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's phone number}
    {speaker's phone number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's mobile phone number}
    {speaker's mobile phone number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Host for incoming public speaker}
    {Host for incoming public speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's congregation}
    {speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of speaker's congregation}
    {address of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of speaker's congregation}
    {circuit of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit overseer's final talk}
    {circuit overseer's final talk}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> Congregation
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> Congregation
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;var class="pt_variable_description"&gt;</code><var>{congregation name}</var><code>&lt;/var&gt;</code> Congregation
    <code>&lt;var class="pt_variable_description"&gt;</code><var>{congregation name}</var><code>&lt;/var&gt;</code> Congregation
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> मंडली
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {google api key}
    {google api key}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked out}
    {date when the territory has been checked out}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked back in}
    {date when the territory has been checked back in}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {country of the address}
    {country of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {state of the address}
    {state of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {county of the address}
    {county of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {street of the address}
    {street of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {housenumber of the address}
    {housenumber of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {postalcode of the address}
    {postalcode of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {point geometry of the address in WKT format}
    {point geometry of the address in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the address}
    {name of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address type number}
    {address type number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address type name}
    {address type name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {color for the address marker}
    {color for the address marker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the street}
    {name of the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {lowest street number}
    {lowest street number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {highest street number}
    {highest street number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {quantity of s.th. associated with the street}
    {quantity of s.th. associated with the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {line geometry of the street in WKT format}
    {line geometry of the street in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {street type name}
    {street type name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {color to highlight the street}
    {color to highlight the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {midweek meeting title}
    {midweek meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {bible reading}
    {bible reading}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {auxiliary class counselor}
    {auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd auxiliary class counselor}
    {2nd auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers opening prayer}
    {brother's name who offers opening prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {allotted time}
    {allotted time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {talk theme}
    {talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {source}
    {source}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned speaker}
    {assigned speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme}
    {theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned student}
    {assigned student}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {check mark if student did the exercise(s)}
    {check mark if student did the exercise(s)}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study number}
    {study number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study name}
    {study name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {allotted time for student talk n}
    {allotted time for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme of student talk n}
    {theme of student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned publisher for student talk n in given class}
    {assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned assistant for student talk n in given class}
    {assigned assistant for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {conductor}
    {conductor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {reader}
    {reader}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {month number}
    {month number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Opening Comments}
    {Opening Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week bible reading}
    {next week bible reading}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme}
    {next week theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned person in given class}
    {next week assigned person in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme of student talk n}
    {next week theme of student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>मंडली</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>मंडली</q>
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <q>क्लास</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    <q>क्लास</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting start time}
    {meeting start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time for student talk n}
    {start time for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Concluding Comments}
    {Concluding Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the circuit overseer}
    {name of the circuit overseer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weeks}
    {weeks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {fullweek number}
    {fullweek number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {current week number}
    {current week number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>मंडली</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>मंडली</q>
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{date}</var>&nbsp;<q>से शुरू होनेवाला हफ्ता</q>
    <var class="pt_variable_description">{date}</var>&nbsp;<q>से शुरू होनेवाला हफ्ता</q>
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. एक गली निकालिए
    एक गली निकालिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सावधान:
    सावधान:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सावधान:
    सावधान:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. एक भाग निकालिए
    एक भाग निकालिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र - पते
    क्षेत्र - पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. एक पता निकालिए
    एक पता निकालिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाषण को अपडेट करें
    भाषण को अपडेट करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cloud Syncing
    Cloud Syncing
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शुरुआत कैसे करें
    शुरुआत कैसे करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा
    हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा प्रिंटिंग टैग्स
    हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा प्रिंटिंग टैग्स
    हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के प्रिंटिंग टैग्स
    हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स - हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा
    प्रिंटिंग टैग्स - हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. टैग
    टैग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. जन भाषण
    जन भाषण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 30
    30
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रहरीदुर्ग अध्ययन
    प्रहरीदुर्ग अध्ययन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सर्किट निगरान
    सर्किट निगरान
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रार्थना
    प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक
    प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सेवा भाषण
    सेवा भाषण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाषण
    भाषण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली का बाइबल अध्ययन
    मंडली का बाइबल अध्ययन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा
    मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रह पढ़नेवाला
    प्रह पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 2
    2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 3
    3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाषण नंबर
    भाषण नंबर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संपर्क जानकारी
    संपर्क जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स - क्षेत्र
    प्रिंटिंग टैग्स - क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सर्किट
    सर्किट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. टैग
    टैग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. देश
    देश
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका
    इलाका
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नक्शा
    नक्शा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रचारक का नाम
    प्रचारक का नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. &lt; 6 महीने
    &lt; 6 महीने
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 6 से 12 महीने
    6 से 12 महीने
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. > 12 महीने पहले
    > 12 महीने पहले
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 2
    2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 3
    3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र का नक्शा
    क्षेत्र का नक्शा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गलियों की सूची
    गलियों की सूची
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र का नक्शा और गलियों की सूची
    क्षेत्र का नक्शा और गलियों की सूची
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 2
    2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शुरुआत कैसे करें
    शुरुआत कैसे करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शुरुआत कैसे करें
    शुरुआत कैसे करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शुरुआत कैसे करें
    शुरुआत कैसे करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के प्रिंटिंग टैग्स
    हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स
    प्रिंटिंग टैग्स
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स - दोनों सभाएं
    प्रिंटिंग टैग्स - दोनों सभाएं
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग टैग्स - हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    प्रिंटिंग टैग्स - हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    हफ्ते के बीच होनेवाली सभा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग
    प्रिंटिंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. खोजिए
    खोजिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. कॉम्बिनेशन
    कॉम्बिनेशन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रार्थना
    प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नक्शा
    नक्शा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. देश
    देश
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका
    इलाका
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सर्किट
    सर्किट
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाषण
    भाषण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्लास
    क्लास 
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. आज
    आज
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सहायक
    सहायक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मुख्य
    मुख्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. समय
    समय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सैटिंग
    सैटिंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्तोत्र
    स्तोत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. स्तोत्र
    स्तोत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत
    स्रोत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत जानकारी
    स्रोत जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्रोत जानकारी
    स्रोत जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सलाहकार
    सलाहकार
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रार्थना
    प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अ1
    अ1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अ2
    अ2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मुख्य
    मुख्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गलियां
    गलियां
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. रद्द करें
    रद्द करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ठीक है
    ठीक है
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गलियां
    गलियां
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गलियां
    गलियां
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सैटिंग
    सैटिंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 2
    2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. टैग
    टैग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. समय
    समय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 5
    5
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग
    प्रिंटिंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aayush Kapoor, 2021
    Aayush Kapoor, 2021
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. टैग
    टैग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रिंटिंग
    प्रिंटिंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. असाइनमेंटस
    असाइनमेंटस
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अधिक जानकारी
    अधिक जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सेटिंग्ज़
    सेटिंग्ज़
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सचिव
    सचिव
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सहायक
    सहायक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाग
    भाग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गुण
    गुण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाग
    भाग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्राचीन
    प्राचीन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. तारीख
    तारीख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मोबाईल
    मोबाईल
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अधिक जानकारी
    अधिक जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रार्थना
    प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मोबाईल
    मोबाईल
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मोबाईल
    मोबाईल
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. फोन
    फोन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. समय
    समय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्वयंसेवक
    स्वयंसेवक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. लेख
    लेख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. फोन
    फोन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email
    Email
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. जानकारी
    जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विद्यार्थी
    विद्यार्थी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सब
    सब
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सहायक
    सहायक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रचारक
    प्रचारक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रार्थना
    प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सलाहकार
    सलाहकार
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मंडली
    मंडली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. जानकारी
    जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. मुख्य
    मुख्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अ1
    अ1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अ2
    अ2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सब
    सब
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #
    #
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. स्मारक
    स्मारक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. हफ्ते
    हफ्ते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. लॉग-इन
    लॉग-इन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. लॉग-इन
    लॉग-इन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. वक्ता
    वक्ता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. देश:
    देश:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाषण
    भाषण
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पते
    पते
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. देश
    देश
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. ठीक है
    ठीक है
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. रद्द करें
    रद्द करें
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम
    नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. देश
    देश
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. खोजिए
    खोजिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गली
    गली
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. राज्य
    राज्य
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पता
    पता
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. रंग
    रंग
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. रंग:
    रंग:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम:
    नाम:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. भाई
    भाई
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नक्शा
    नक्शा
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. खोजिए
    खोजिए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. बहन
    बहन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. शहर:
    शहर:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका
    इलाका
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नाम:
    नाम:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. के साथ
    के साथ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका
    इलाका
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका:
    इलाका:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रचारक
    प्रचारक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र
    क्षेत्र
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. शहर
    शहर
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. क्षेत्र...
    क्षेत्र...
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. पढ़नेवाला
    पढ़नेवाला
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. संचालक
    संचालक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ♢1
    ♢1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ♢2
    ♢2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ♢3
    ♢3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. प्रचारक
    प्रचारक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. समय
    समय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email
    Email
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. अधिक जानकारी
    अधिक जानकारी
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. समय
    समय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. चेयरमैन
    चेयरमैन
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
05 Feb from 5:50pm to 8:21pm