TheocBase/TheocBase

Segment	Clear - As a verb: 'empty a (text)field'? Or as an adjective 'transparent, understandable'? I assume th...	last post by Marc Theunissen 08 October, 2022 17:52
Segment	2nd talk - Proposition : - 2d sujet	last post by Stéphane HUC 22 September, 2022 14:59
Segment	Setting - Il m'est avis qu'ici, nous avons plus à faire avec le cadre du sujet ou non pas une histoire de p...	last post by Stéphane HUC 22 September, 2022 14:58
Segment	3a380844e4b492a2473d289a361b06f9fcc4a632 - Proposition : - Conseiller salle secondaire (légèrement plus concis tout en respectant le se...	last post by Stéphane HUC 22 September, 2022 14:23
Segment	1e4e99e49ae8333c3e932efc4bdba6ef01e6c8d4 - Proposition : - S2 (Abréviation de la Salle Secondaire) (mieux que SS :p, et me semble plus ...	last post by Stéphane HUC 22 September, 2022 14:22
fr Translation	Coordinator (B. o. E.) - body of elders collège d'anciens	last post by Stéphane HUC 21 September, 2022 13:32
Segment	e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4 - J'ajoute même la proposition suivante pour alléger le propos : - 2 : Ajouter le nom des procl...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 22:07
Segment	Host for Public Speakers - Proposition : - Hôte pour les orateurs publics	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 18:57
Segment	Logout - On peut aussi utiliser le terme 'Sortie', mais 'Déconnexion' est plus approprié	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 18:50
Segment	Contact Information - Le terme 'Coordonnées' ne me semble pas pertinent. Je peux me tromper.	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 18:49
Segment	1f0fe8555c7bf3d57fbc853ac94d35563651815f - Proposition : - Hôte de l'orateur public (plutôt que 'reçoit' ; ça m'a toujours fait bizarre...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 18:16
Segment	087ab590b358e0dfe3d49f44704ad7692d8e133b - Proposition : - Écris les discours publics…	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:41
Segment	3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2 - Proposition : - Appuies sur le bouton OK et vérifies ton copier	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:35
Segment	2a05cbe83476b3d0ab578078842c4aac438aa547 - Proposition Idem : 'Écris' plutôt qu'Entre. Soit : - Écris l'identifiant et le code de l'...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:31
Segment	621fe2da89790b668a825352e252538be9aea02e - Proposition : - Écris la clé de l'API à côté de l'étiquette Google. (textuellement, il est v...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:29
Segment	a1815159acfab3a13b9f7399d67de09dd51832cc - Proposition : - Tu peux définir un type d'adresse par défaut qui sera utilisé lors de l'ajout de...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:26
Segment	33249566b51a3a9bb6a08096baacb59422d4c863 - Proposition - Corrige la position d'une adresse sur la carte	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 17:18
Segment	5724386586bcf1be4eda15af02d4bfe9e4f78648 - En HTML, la balise 'kbd' est utilisé pour spécifier une touche ou une combinaison de touches. Pro...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 15:57
Segment	05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc - Proposition : - Aller à l'onglet 'Rues'	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 12:28
Segment	6db64acd3fa53bd6bf710dae3838c770112aa7aa - Il serait très surprenant que le terme 'couches' soit le bon terme. Bien souvent, dans la plupart...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 12:11
Segment	3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2 - Proposition : - Cliques sur le bouton OK et vérifie ta saisie - Cliques sur le bouton OK et vé...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 12:06
Segment	796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1 - Proposition : Va vers une autre page puis clique sur Oui lorsque la question Enregistrer les mo...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 12:00
Segment	c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d - Proposition : Va à la page Échange des données puis à l'onglet Import.	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 11:57
Segment	c2656999081e98c5631d2dfb022696d2a2577761 - la modification est simplement liée à l'usage UTF-8 correct du symbole '…', à savoir l'usage d'un...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 11:50
Segment	79ee95880a9630e419398e6e979a17e2b20c5556 - Proposition : - Clique sur OK une fois notifié des semaines importées. - Clique sur OK dès qu...	last post by Stéphane HUC 20 September, 2022 11:46