🔁

Discussion started , with a comment.
  1. Marlonb Manager

    Hi Michael, here is an example of what I meant. I think all the image tags need to remain the same as in English. In this example, the bracket < is missing on the left side and a / at the right side. Maybe the best is to copy the English tags, because there are also additional spaces in the part, where the path to the file is entered.
    The part with <strong/>Hebrew text<strong> also looks strange to me - I would have expected <strong>Hebrew text</strong> with the / on the right side, but I'm not quite sure if that is because of the RTL direction in Hebrew.
    Unfortunately it is also difficult for me to check such errors, since I can read only one word from the Hebrew documentation ;-)

  2. Michael Hebrew Translator with all proofreading rights

    Hi,
    When looking on the text in the help files i notice that all is formated LTR instead of RTL. is it possible to change that? For example the paragraph number should be on the right side of the window and not on the left side as is the case now. the text flow seem to be correct though i.e it is readable from right to left.

    I have another question too. When i do assignments for the mid-week meeting and assign a brother to be the chairman, there is no warning that he has an assignment when i choose someone for other duties.
    Greetings
    Micahel


History

  1. Click the <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Streets</strong> tab to add a new row in the street list box.
    Click the <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Streets</strong> tab to add a new row in the street list box.

    Click the <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Streets</strong> tab to add a new row in the street list box.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Klik in het tabblad <strong>Straten</strong> op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe regel aan de stratenlijst toe te voegen.
    Klik in het tabblad <strong>Straten</strong> op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe regel aan de stratenlijst toe te voegen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
  3. Klik in het tabblad <strong>Straten</strong> op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe regel aan de stratenlijst toe te voegen.
    Klik in het tabblad <strong>Straten</strong> op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe regel aan de stratenlijst toe te voegen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
  4. In het tabblad <strong>Straten</strong> klikken op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe rij aan de lijst met straten toe te voegen.
    In het tabblad <strong>Straten</strong> klikken op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe rij aan de lijst met straten toe te voegen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
  5. In het tabblad <strong>Straten</strong> klikken op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe rij aan de lijst met straten toe te voegen.
    In het tabblad <strong>Straten</strong> klikken op <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om een nieuwe rij aan de lijst met straten toe te voegen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard