Open Charge Map/Open Charge Map

16 Oct from 7:16pm to 8:12pm
seidelberg changed 23 translations in Estonian on Open Charge Map. Hide changes
ocm.navigation.browse.editqueue
  1.  
    2. ▻
  2. Muudatused ootavad ülevaatamist
    Muudatused ootavad ülevaatamist
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.navigation.browse.awaitingReviewImported
  1.  
    2. ▻
  2. Automaatsisestused, mis ootavad ülevaatamist
    Automaatsisestused, mis ootavad ülevaatamist
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.sponsors
  1.  
    2. ▻
  2. Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata?
    Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata?
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.sponsors
  1. Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata?
    Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata?
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Uuri lähemalt}
    Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Uuri lähemalt}
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.ourService
  1.  
    2. ▻
  2. Meie Pakutav
    Meie Pakutav
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.aim.title
  1.  
    2. ▻
  2. Meie Eesmärk
    Meie Eesmärk
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.aim.p1
  1.  
    2. ▻
  2. Meie eesmärk on töötada kogukonnana, et arendada ja pakkuda uuendatud, avalikku, tasuta, avatud andmebaasiga laadijate võrgustiku andmeid üle maailma.
    Meie eesmärk on töötada kogukonnana, et arendada ja pakkuda uuendatud, avalikku, tasuta, avatud andmebaasiga laadijate võrgustiku andmeid üle maailma.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.whyOCM.title
  1.  
    2. ▻
  2. Miks kasutada Open Charge Map'i?
    Miks kasutada Open Charge Map'i?
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.developersContributors.sectionTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Arendajad ja Kaastöötajad
    Arendajad ja Kaastöötajad
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.projectStats.sectionTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Proejkti Statistika
    Proejkti Statistika
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.dataSources.p2
  1.  
    2. ▻
  2. Meie suurimad tänud lähevad järgmistele suurtele panustajatele:
    Meie suurimad tänud lähevad järgmistele suurtele panustajatele:
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.dataSources.title
  1.  
    2. ▻
  2. Teabe Allikad
    Teabe Allikad
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.dataSources.p1
  1.  
    2. ▻
  2. Info, mis on tehtud avalikuks open Charge Map'i keskonnas ja sellega seotud teenustega on kogutud mitmetest erinevatest allikates ja on sageli saadud otse meie kasutajate käest.
    Info, mis on tehtud avalikuks open Charge Map'i keskonnas ja sellega seotud teenustega on kogutud mitmetest erinevatest allikates ja on sageli saadud otse meie kasutajate käest.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.projectStats.general
  1.  
    2. ▻
  2. Üldine statistika Open Charge Map {link:data and usage} lehekülje kohta
    Üldine statistika Open Charge Map {link:data and usage} lehekülje kohta
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.developersContributors.p2
  1.  
    2. ▻
  2. Pakume võimalust tutvuda meie suurimate kaasautoritega läbi {link_code:code}, {link_translations:translations} ja {link_data:data}
    Pakume võimalust tutvuda meie suurimate kaasautoritega läbi {link_code:code}, {link_translations:translations} ja {link_data:data}
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.termsNotice
  1.  
    2. ▻
  2. Kasutades meie infot või sisestades oma infot Open Charge Map saidile nõustud meie {link:standard terms, privacy policy and licensing}
    Kasutades meie infot või sisestades oma infot Open Charge Map saidile nõustud meie {link:standard terms, privacy policy and licensing}
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.sponsors
  1. Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Uuri lähemalt}
    Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Uuri lähemalt}
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Find out more}
    Me ei ütleks ära annetustest ja sponsoritest, arvad, et saad aidata? {link:Find out more}
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.developersContributors.p1
  1.  
    2. ▻
  2. Meie {link_github:GitHub project} pakub kaasautoritele võimaluse kaasarääkida ja mõjutada meie lehekülje arenguid ja plaane. Meie {link_google_plus:Google+} kogukond on peamine kanal jagamaks ideid ja kogumaks tagasisidet huvitatud osapoolte vahel.
    Meie {link_github:GitHub project} pakub kaasautoritele võimaluse kaasarääkida ja mõjutada meie lehekülje arenguid ja plaane. 
    Meie {link_google_plus:Google+} kogukond on peamine kanal jagamaks ideid ja kogumaks tagasisidet huvitatud osapoolte vahel.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.whyOCM.content
  1.  
    2. ▻
  2. Kasutades Open Chage Map'i ja seotud äppe on sul võimalik aidata tõsta informatsiooni ajakohasust sisestades kasutaja kommentaare, uusi asukohti, täiendada olemasolevaid asukohti, kommentaare, pilte ja jagades informatsiooni meie lehe kohta. Open Charge Map'i eeliseks on avatud andmebaas, mis ei tööta kommerts alustel ja see loob head eeldused, et selles kajastuvad kõik laadimiskohad sõltumata koha omanikust.
    Kasutades Open Chage Map'i ja seotud äppe on sul võimalik aidata tõsta informatsiooni ajakohasust sisestades kasutaja kommentaare, uusi asukohti, täiendada olemasolevaid asukohti, kommentaare, pilte ja jagades informatsiooni meie lehe kohta. Open Charge Map'i eeliseks on avatud andmebaas, mis ei tööta kommerts alustel ja see loob head eeldused, et selles kajastuvad kõik laadimiskohad sõltumata koha omanikust.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.aim.p2
  1.  
    2. ▻
  2. Meie eesmärk on pakkuda inot erinevate laadimsivõrgustike kohta ühest kohast, et vältida olukorda, kus on palju erinevaid laadijate asukoha informatsiooni pakkumise lehekülgi, kes igaüks näitab oma kindla operaatori laadijaid. Selle asemel, et teisega võistelda on meie eesmärgiks koostöö nendega ja info vahetus.
    Meie eesmärk on pakkuda inot erinevate laadimsivõrgustike kohta ühest kohast, et vältida olukorda, kus on palju erinevaid laadijate asukoha informatsiooni pakkumise lehekülgi, kes igaüks näitab oma kindla operaatori laadijaid. Selle asemel, et teisega võistelda on meie eesmärgiks koostöö nendega ja info vahetus.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.stats.locationSummary
  1.  
    2. ▻
  2. {totalStations} laadijat {totalLocations} erinevas asukohas.
    {totalStations} laadijat {totalLocations} erinevas asukohas.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.funding.title
  1.  
    2. ▻
  2. Finantseerimine
    Finantseerimine
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.funding.p1
  1.  
    2. ▻
  2. Open Charge Map on arendatud ja hoitakse käigus vabatahtlike poolt. Kui sul on võimalik pakkuda abi, et toetada meie projekti või toetada konkreetset tööjärrku, siis palun {link-contact:get in touch}. Rohkem infot toetamise ja projekti maksumuse kohta {link-funding:is available}.
    Open Charge Map on arendatud ja hoitakse käigus vabatahtlike poolt. Kui sul on võimalik pakkuda abi, et toetada meie projekti või toetada konkreetset tööjärrku, siis palun {link-contact:get in touch}. Rohkem infot toetamise ja projekti maksumuse kohta {link-funding:is available}.
    changed by seidelberg .
    Copy to clipboard
16 Oct from 7:16pm to 8:12pm