06 Aug from 2:27pm to 3:57pm
kamee changed 10 translations in Armenian on Website. Hide changes
  1.  
  2. Եթէ ծրագրաւորող ես, ապա քեզ գուցէ հետաքրքրի կոդի բլոկը։ Կոդի բլոկ ստեղծելու համար, տեքստը/կոդը սկսիր չորս նշանով(````)։ Նորմալ տեքստի վերադառնալու համար՝ մեկ այլ չորսով փակիր կոդի բլոկը։
    Եթէ ծրագրաւորող ես, ապա քեզ գուցէ հետաքրքրի կոդի բլոկը։ Կոդի բլոկ ստեղծելու համար, տեքստը/կոդը սկսիր չորս նշանով(````)։ Նորմալ տեքստի վերադառնալու համար՝ մեկ այլ չորսով փակիր կոդի բլոկը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ նշանով նշելով։
    Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ նշանով նշելով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1. Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ նշանով նշելով։
    Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ նշանով նշելով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  2. Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ backtick֊ով նշելով։
    Նաեւ, հնարաւոր է ցուցադրել կոդ՝ տուեալ մասի սկիզբը եւ վերջը մեկ backtick֊ով նշելով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Հորիզոնական գիծ ստեղծելու համար տողում օգտագործիր - - -, _ _ _ կամ * * *։ Երեքից աւել ցանկացած թուով այս նիշերը նոյն իմաստն ունեն, եւ նիշերի միջեւ բացատը նշանակութիւն չունի։
    Հորիզոնական գիծ ստեղծելու համար տողում օգտագործիր - - -, _ _ _ կամ * * *։ Երեքից աւել ցանկացած թուով այս նիշերը նոյն իմաստն ունեն, եւ նիշերի միջեւ բացատը նշանակութիւն չունի։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բառի կամ բառերի երկու կողմում աւելացնելով աստղանիշներ, տակի գծիկ, կամ երկուսն էլ՝ դրանք դարձնում են շեղ, թաւ կամ շեղ եւ թաւ միաժամանակ։
    Բառի կամ բառերի երկու կողմում աւելացնելով աստղանիշներ, տակի գծիկ, կամ երկուսն էլ՝ դրանք դարձնում են շեղ, թաւ կամ շեղ եւ թաւ միաժամանակ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Դու պէտք է ունենաս նոյն թուով աստղեր/գծիկներ բառի երկու կողմում, որպէսզի ձեւաւորումն աշխատի։ Տպելը, որ «Ուզում եմ, որ սա լինի **թաւ* բառ»՝ այն ցոյց չի տայ թաւ բառ։
    Դու պէտք է ունենաս նոյն թուով աստղեր/գծիկներ բառի երկու կողմում, որպէսզի ձեւաւորումն աշխատի։ Տպելը, որ «Ուզում եմ, որ սա լինի **թաւ* բառ»՝ այն ցոյց չի տայ թաւ բառ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Այլընտրանքային տեքստը՝ քառակուսի փակագծերում երեւում է, երբ նկարը չի բեռնւում, իսկ ընտրովի վերնագիրը ցոյց է տրւում, երբ կուրսկը սահեցնում ենք նկարի վրայ․ երկուսն էլ ցանկալի են, բայց պարտադիր չեն։
    Այլընտրանքային տեքստը՝ քառակուսի փակագծերում երեւում է, երբ նկարը չի բեռնւում, իսկ ընտրովի վերնագիրը ցոյց է տրւում, երբ կուրսկը սահեցնում ենք նկարի վրայերկուսն էլ ցանկալի են, բայց պարտադիր չեն։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ ուզում ես, որ տեքստդ պարունակի նշաններ, որոնք օգտագործւում են նաեւ Նշագրման կոդի մէջ, ապա կարող ես խուսափել Նշագրումից՝ այն «ազատելով»։ Սա անելու համար աւելացրու բէքսլէշ(\)՝ նիշի սկզբում։ Օրինակ, տպելով
    Եթէ ուզում ես, որ տեքստդ պարունակի նշաններ, որոնք օգտագործւում են նաեւ Նշագրման կոդի մէջ, ապա կարող ես խուսափել Նշագրումից՝ այն «ազատելով»։ Սա անելու համար աւելացրու բէքսլէշ(\)՝ նիշի սկզբում։ Օրինակ, տպելով
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. խանգարում է Նշագրմանը կարդալ ստորին գծիկը, որպէս Նշագրման կոդ, եւ թոյլ է տալիս սփիւռք*ին այն ցուցադրել, որպէս ստորին գծիկ, ոչ թէ՝ շեղատառ տեքստ։
    խանգարում է Նշագրմանը կարդալ ստորին գծիկը, որպէս Նշագրման կոդ,  եւ թոյլ է տալիս սփիւռք*ին այն ցուցադրել, որպէս ստորին գծիկ, ոչ թէ՝ շեղատառ տեքստ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Այնուամենայնիւ, դու կարող ես տպել «սփիւռք*» կամ «Ս*»` առանց աստղանիշի որպէս ձեւաւորման կոդի թարգմանուելու։
    Այնուամենայնիւ, դու կարող ես տպել «սփիւռքկամ «Ս*»` առանց աստղանիշի որպէս ձեւաւորման կոդի թարգմանուելու։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
06 Aug from 2:27pm to 3:57pm