21 Jan from 3:54pm to 4:36pm
Dil changed 5 translations in German on Website. Hide changes
  1. Die Seite "Dienste" zeigt deine angeschlossenen Dienste (z.B. Facebook, Twitter, Tumblr) und ermöglicht dir, neue Dienste an deinen diaspora* Seed anzuschließen.
    Die Seite "Dienste" zeigt deine angeschlossenen Dienste (z.B. Facebook, Twitter, Tumblr) und ermöglicht dir, neue Dienste an deinen diaspora* Seed anzuschließen.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Die Seite "Dienste" zeigt deine angeschlossenen Dienste (z.B. Facebook, Twitter, Tumblr) und ermöglicht dir, neue Dienste an deinen diaspora* Seed anzuschließen. Mehr zu verbundenen Diensten findest du unter %{part_link}.
    Die Seite "Dienste" zeigt deine angeschlossenen Dienste (z.B. Facebook, Twitter, Tumblr) und ermöglicht dir, neue Dienste an deinen diaspora* Seed anzuschließen. Mehr zu verbundenen Diensten findest du unter %{part_link}.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  1. Indem du das Benachrichtigungssymbol (es sieht aus wie ein Satellit) in der Kopfleiste anklickst, erscheint eine Aufklappliste, die die letzten fünf Benachrichtigungen zeigt. Falls du ungelesene Benachrichtigungen hast, erscheint deren Anzahl auf roter Fläche über dem Symbol.
    Indem du das Benachrichtigungssymbol (es sieht aus wie ein Satellit) in der Kopfleiste anklickst, erscheint eine Aufklappliste, die die letzten fünf Benachrichtigungen zeigt. Falls du ungelesene Benachrichtigungen hast, erscheint deren Anzahl auf roter Fläche über dem Symbol.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Wenn du auf das Benachrichtigungs-Symbol (das wie eine Klingel aussieht) in der Kopfzeile klickst, wird eine Liste mit den neuesten Nachrichten angezeigt. Wenn du ungelesene Nachrichten hast, erscheint diese als Zahl in rot über dem Symbol.
    Wenn du auf das Benachrichtigungs-Symbol (das wie eine Klingel aussieht) in der Kopfzeile klickst, wird eine Liste mit den neuesten Nachrichten angezeigt. Wenn du ungelesene Nachrichten hast, erscheint diese als Zahl in rot über dem Symbol.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  1. Wenn sie mit dir teilt, ist ein grünes ✓ neben ihrer diaspora* ID. Wenn nicht, ist dort ein grauer Kreis. Die folgenden Symbole werden unterhalb der Aspekt-Auswahl-Schaltfläche angezeigt: ein @Erwähnen-Zeichen, wenn du mit der Person teilst, ein Nachricht-Zeichen, wenn ihr beiderseits teilt, und ein Ignorieren-Zeichen.
    Wenn sie mit dir teilt, ist ein grünes neben ihrer diaspora* ID. Wenn nicht, ist dort ein grauer Kreis. Die folgenden Symbole werden unterhalb der Aspekt-Auswahl-Schaltfläche angezeigt: ein @Erwähnen-Zeichen, wenn du mit der Person teilst, ein Nachricht-Zeichen, wenn ihr beiderseits teilt, und ein Ignorieren-Zeichen.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Wenn sie mit dir teilen, erscheint ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora* ID. Wenn nicht, wird ein grauer Kreis angezeigt.
    Wenn sie mit dir teilen, erscheint ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora* ID. Wenn nicht, wird ein grauer Kreis angezeigt.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  1. Klicke auf <span class="click">Meine Aspekte</span>, um die Liste deiner Aspekte zu sehen. Du kannst die Beiträge einsehen, die du an alle Aspekte geschickt hast, oder an einen oder mehrere spezielle, indem du sie in der linken Spalte markierst, oder die Markierung aufhebst.
    Klicke auf <span class="click">Meine Aspekte</span>, um die Liste deiner Aspekte zu sehen. Du kannst die Beiträge einsehen, die du an alle Aspekte geschickt hast, oder an einen oder mehrere spezielle, indem du sie in der linken Spalte markierst, oder die Markierung aufhebst.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Klicke im Menü auf <span class="click">Meine Aspekte</span>, um die Liste deiner Aspekte zu sehen. Du kannst Beiträge zu allen Aspekten, nur zu einem oder mehreren Einzelaspekten anzeigen, indem du sie aus der Aspekt-Liste im Menü aus- und abwählst.
    Klicke im Menü auf <span class="click">Meine Aspekte</span>, um die Liste deiner Aspekte zu sehen. Du kannst Beiträge zu allen Aspekten, nur zu einem oder mehreren Einzelaspekten anzeigen, indem du sie aus der Aspekt-Liste im Menü aus- und abwählst.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
  1. Unterhalb des Namens und der ID der Person befinden sich Tabs, um ihre Beiträge, ihre hochgeladenen Bilder und ihre Aspekte, die sie für dich sichtbar gemacht hat (dies ist im nächsten Teil „Aspekte” erklärt), anzuzeigen.
    Unterhalb des Namens und der ID der Person befinden sich Tabs, um ihre Beiträge, ihre hochgeladenen Bilder und ihre Aspekte, die sie für dich sichtbar gemacht hat (dies ist im nächsten TeilAspekteerklärt), anzuzeigen.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Oben rechts findest du einen Aspekt-Button. Befindet sich die Person nicht in einem deiner Aspekte, wird "Kontakt hinzufügen" angezeigt. Ist dies der Fall, ist sie grün und zeigt den Namen des Aspekts an, in dem du sie platziert hast. Mit einem Klick kannst du sie zu einem Aspekt hinzufügen. Wenn du diese Person ignorierst, ist der Knopf rot und zeigt "Stop ignoring" an.
    Oben rechts findest du einen Aspekt-Button. Befindet sich die Person nicht in einem deiner Aspekte, wird "Kontakt hinzufügen" angezeigt. Ist dies der Fall, ist sie grün und zeigt den Namen des Aspekts an, in dem du sie platziert hast. Mit einem Klick kannst du sie zu einem Aspekt hinzufügen. Wenn du diese Person ignorierst, ist der Knopf rot und zeigt "Stop ignoring" an.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
21 Jan from 3:54pm to 4:36pm