<dd class="course-rule rule-case-example">
<h3 class="rule-title">
<p align=justify>El primer tipo de oraciones condicionales - <br><b>First Coditional</b> - describe la intención, promesa o simplemente el escenario más probable para eventos futuros. Ambas partes de dicha oración se traducen al ruso por tiempo futuro. En inglès <b>despuès de if/when serán algunos de los tiempos del grupo Present, y en la segunda parte - Future Simple</b>.</p> </h3>
<div class="rule-example">
<div class="rule-example-content">
<!-- Если есть фраза в примере -->
<div class="rule-example-body">
<div class="rule-phrase">
<h2 class="example-phrase" translate="no">If we go on holiday by plane, it will cost too much.</h2>
<h2 class="example-phrase" translate="no">If he asks my opinion, I will give him a detailed answer.</h2>
<h2 class="example-phrase" translate="no">If it rains today, we will not go for a walk.</h2>
<em class="example-trans"> </em>
</div>
</div>
<!-- Конец блока фразы в примере -->
</div>
</div>
</dd>
<dd class="course-rule rule-case-example"> <h3 class="rule-title"> <p align=justify>El primer tipo de oraciones condicionales - <br><b>First Coditional</b> - describe la intención, promesa o simplemente el escenario más probable para eventos futuros. Ambas partes de dicha oración se traducen al ruso por tiempo futuro. En inglès <b>despuès de if/when serán algunos de los tiempos del grupo Present, y en la segunda parte - Future Simple</b>.</p></h3> <div class="rule-example"> <div class="rule-example-content"> <!-- Если есть фраза в примере --> <div class="rule-example-body"> <div class="rule-phrase"> <h2 class="example-phrase" translate="no">If we go on holiday by plane, it will cost too much.</h2> <h2 class="example-phrase" translate="no">If he asks my opinion, I will give him a detailed answer.</h2> <h2 class="example-phrase" translate="no">If it rains today, we will not go for a walk.</h2> <em class="example-trans"></em> </div> </div> <!-- Конец блока фразы в примере --> </div> </div> </dd>
<dd class="course-rule rule-case-example">
<h3 class="rule-title">
<p align=justify>El segundo tipo de oraciones condicionales - <br><b>Second Conditional</b> - describe algún sueño del presente (“si yo...”) o improbable, condición casi imposible para la implementación de planes futuros. <br>En <b>if-parte</b>el predicado tiene la forma Past Simple, <br>y en la segunda parte - <b>would + infinitivo sin to</b>.</p>
</h3>
<div class="rule-example">
<div class="rule-example-content">
<!-- Если есть фраза в примере -->
<div class="rule-example-body">
<div class="rule-phrase">
<h2 class="example-phrase" translate="no">If I won a lot of money, I would build a big house.</h2>
<em class="example-trans">Si ganarìa mucho dinero, construirìa una casa grande.</em>
<h2 class="example-phrase" translate="no">If I bought a car, I would have to borrow money.</h2>
<em class="example-trans">Si comprarìa un coche ahora, tendría que pedir dinero prestado.</em>
</div>
</div>
<!-- Конец блока фразы в примере -->
</div>
</div>
<h3 class="rule-title">
<p align=justify><b>Small trick1:</b> el verbo <b>to be</b> en Second Conditional <b>despuè de if</b> SIEMPRE es en la forma <b>were.</b></p>
</h3>
<div class="rule-example">
<div class="rule-example-content">
<!-- Если есть фраза в примере -->
<div class="rule-example-body">
<div class="rule-phrase">
<h2 class="example-phrase" translate="no">If I were a President I would make everyone happy.
</h2>
<em class="example-trans"> </em>
</div>
</div>
<!-- Конец блока фразы в примере -->
</div>
</div>
</dd>
<dd class="course-rule rule-case-example"> <h3 class="rule-title"> <p align=justify>El segundo tipo de oraciones condicionales - <br><b>Second Conditional</b> - describe algún sueño del presente (“si yo...”) o improbable, condición casi imposible para la implementación de planes futuros. <br>En <b>if-parte</b>el predicado tiene la forma Past Simple, <br>y en la segunda parte - <b>would + infinitivo sin to</b>.</p> </h3> <div class="rule-example"> <div class="rule-example-content"> <!-- Если есть фраза в примере --> <div class="rule-example-body"> <div class="rule-phrase"> <h2 class="example-phrase" translate="no">If I won a lot of money, I would build a big house.</h2> <em class="example-trans">Si ganarìa mucho dinero, construirìa una casa grande.</em> <h2 class="example-phrase" translate="no">If I bought a car, I would have to borrow money.</h2> <em class="example-trans">Si comprarìa un coche ahora, tendría que pedir dinero prestado.</em> </div> </div> <!-- Конец блока фразы в примере --> </div> </div> <h3 class="rule-title"> <p align=justify><b>Small trick1:</b> el verbo <b>to be</b> en Second Conditional <b>despuè de if</b> SIEMPRE es en la forma <b>were.</b></p> </h3> <div class="rule-example"> <div class="rule-example-content"> <!-- Если есть фраза в примере --> <div class="rule-example-body"> <div class="rule-phrase"> <h2 class="example-phrase" translate="no">If I were a President I would make everyone happy. </h2> <em class="example-trans"></em> </div> </div> <!-- Конец блока фразы в примере --> </div> </div> </dd>
<dd class="course-rule rule-case-example">
<h3 class="rule-title">
<p align=justify>El tercer tipo de oraciones condicionales - <br><b>Third Conditional</b> - describe una condición irreal, es decir, algo que en el pasado (desafortunadamente) definitivamente no ha sucedido. <br><b>Despuès de if</b> el verbo es en la forma <b>Past Perfect</b>, y en la segunda parte - <b>would + Prefect Infinitive</b>. </h3>
<div class="rule-example">
<div class="rule-example-content">
<!-- Если есть фраза в примере -->
<div class="rule-example-body">
<div class="rule-phrase">
<h2 class="example-phrase" translate="no">If you had invited me to a party, I would have come with pleasure.</h2>
<em class="example-trans">Si me invitarìas a una fiesta, me encantaría venir. (Pero no hubo invitación..)</em>
<h2 class="example-phrase" translate="no">If we had helped him, he would have succeeded.</h2>
<em class="example-trans">Si lo ayudarìamos, él habría tenido éxito. (Pero no hubo ayuda.)
</em>
</div>
</div>
<!-- Конец блока фразы в примере -->
</div>
</div>
</dd>
<dd class="course-rule rule-case-example"> <h3 class="rule-title"> <p align=justify>El tercer tipo de oraciones condicionales - <br><b>Third Conditional</b> - describe una condición irreal, es decir, algo que en el pasado (desafortunadamente) definitivamente no ha sucedido. <br><b>Despuès de if</b> el verbo es en la forma <b>Past Perfect</b>, y en la segunda parte - <b>would + Prefect Infinitive</b>.</h3> <div class="rule-example"> <div class="rule-example-content"> <!-- Если есть фраза в примере --> <div class="rule-example-body"> <div class="rule-phrase"> <h2 class="example-phrase" translate="no">If you had invited me to a party, I would have come with pleasure.</h2> <em class="example-trans">Si me invitarìas a una fiesta, me encantaría venir. (Pero no hubo invitación..)</em> <h2 class="example-phrase" translate="no">If we had helped him, he would have succeeded.</h2> <em class="example-trans">Si lo ayudarìamos, él habría tenido éxito. (Pero no hubo ayuda.) </em> </div> </div> <!-- Конец блока фразы в примере --> </div> </div> </dd>
<ul>
<li>If my Dad returns home early, we will watch a football match together.</li>
<li>If me Dad returned home early, we would watch a football match together.</li>
</ul>
<ul> <li>If my Dad returns home early, we will watch a football match together.</li> <li>If me Dad returned home early, we would watch a football match together.</li> </ul>
<ul>
<li>When I receive a telegram from him, I will stop worrying.</li>
<li>When I had received a telegram from him, I would have stopped worrying.</li>
</ul>
<ul> <li>When I receive a telegram from him, I will stop worrying.</li> <li>When I had received a telegram from him, I would have stopped worrying.</li> </ul>