EBible Fellowship/Translations
-
May 21, 2011 was the most publicized date for the Day of Judgment that the world has ever seen. It was publicized on billboards, and advertised on buses. The message was seen on cars, bumper stickers, t-shirts, literature, magazines and newspapers. The news media all over the world also trumpeted the warning message of the gospel that that date would be JUDGMENT DAY! Much of the world was, in a sense, holding its collective breath in anticipation of the final judgment of God.
May 21
, 2011 was the most publicized date for the Day of Judgment that the world has ever seen.
It was publicized on billboards, and advertised on buses. The message was seen on cars, bumper stickers, t- shirts, literature, magazines and newspapers.
The news media all over the world also trumpeted the warning message of the gospel that that date would be JUDGMENT DAY!
Much of the world was, in a sense, holding its collective breath in anticipation of the final judgment of God.21 Mei 2011 adalah tanggal yang paling dipublikasikan untuk hari kiamat bahwa dunia yang pernah ada. Hal itu dipublikasikan di billboard, dan diiklankan di bus. Pesan itu terlihat pada mobil, stiker, t- shirt, sastra, majalah dan surat kabar. Media berita di seluruh dunia juga melenguh pesan peringatan dari Injil bahwa tanggal itu akan menjadi hari kiamat! Sebagian besar dunia itu, dalam arti, menahan napas kolektif dalam mengantisipasi penghakiman terakhir Allah. -
However, what the world and the church failed to take into account was God’s propensity towards bringing spiritual judgments to pass. A spiritual judgment, like anything spiritual, cannot be seen. By definition something spiritual is invisible to the human eye. For example, the Bible declares that God is Spirit:
However
, what the world and the church failed to take into account was God’ s propensity towards bringing spiritual judgments to pass.
A spiritual judgment, like anything spiritual, cannot be seen.
By definition something spiritual is invisible to the human eye.
For example, the Bible declares that God is Spirit: Namun, apa yang dunia dan gereja gagal untuk memperhitungkan adalah kecenderungan Allah terhadap membawa penilaian spiritual untuk lulus. Sebuah penghakiman spiritual, seperti apa pun spiritual, tidak dapat dilihat. Menurut definisi sesuatu' spiritual' tidak terlihat oleh mata manusia. Sebagai contoh, Alkitab menyatakan bahwa Allah adalah Roh: -
Well, let’s ask that question. What does the Bible say about the idea of a spiritual Judgment Day? Is it possible? Is there any Biblical precedent for this kind of an idea? In order to answer these questions we must search the Bible for answers. And as we do so it so happens that we will find quite a good deal of information concerning this very point.
Well
, let’ s ask that question.
What does the Bible say about the idea of a spiritual Judgment Day?
Is it possible?
Is there any Biblical precedent for this kind of an idea?
In order to answer these questions we must search the Bible for answers.
And as we do so it so happens that we will find quite a good deal of information concerning this very point.Nah, mari kita mengajukan pertanyaan itu. Apa yang Alkitab katakan tentang ide Hari Penghakiman spiritual? Apakah mungkin? Apakah ada preseden alkitabiah untuk jenis ide? Untuk menjawab pertanyaan ini kita harus mencari Alkitab untuk jawaban. Dan seperti yang kita lakukan sehingga begitu terjadi bahwa kita akan menemukan cukup banyak informasi mengenai hal ini sangat. -
A great many people, even many not all that familiar with the Bible, no doubt, have heard of this first and only law given to newly created man. God clearly told man not to eat of the fruit of that one particular tree. And God also told man that in the day he ate of that tree he would surely die. It was a very direct, unequivocal statement. Certainly if you or I had been present at that time and had heard this statement coming from God, we would have understood perfectly. Eat of that tree—and you die! And of course we all know what happened. The sad tragic history of the world testifies to the fact that Adam and Eve disobeyed God. They soon ate of the tree God had told them not to eat from.
A great many people
, even many not all that familiar with the Bible, no doubt, have heard of this first and only law given to newly created man.
God clearly told man not to eat of the fruit of that one particular tree.
And God also told man that in the day he ate of that tree he would surely die.
It was a very direct, unequivocal statement.
Certainly if you or I had been present at that time and had heard this statement coming from God, we would have understood perfectly.
Eat of that tree— and you die!
And of course we all know what happened.
The sad tragic history of the world testifies to the fact that Adam and Eve disobeyed God.
They soon ate of the tree God had told them not to eat from.Sebuah banyak orang, bahkan banyak tidak semua yang akrab dengan Alkitab, tidak diragukan lagi, telah mendengar hukum pertama dan hanya ini diberikan kepada yang baru dibuat manusia. Allah dengan jelas mengatakan kepada orang untuk tidak memakan buah dari satu pohon yang tertentu. Dan Tuhan juga mengatakan bahwa manusia pada hari ia makan dari pohon bahwa ia pasti akan mati. Itu sangat langsung, pernyataan tegas. Tentu saja jika Anda atau saya pernah hadir pada saat itu dan telah mendengar pernyataan ini datang dari Allah, kita akan mengerti dengan sempurna. Memakan buah dari pohon yang- - - - - - dan Anda mati! Dan tentu saja kita semua tahu apa yang terjadi. Sejarah tragis sedih dunia menyaksikan pada fakta bahwa Adam dan Hawa tidak menaati Allah. Mereka segera makan dari pohon Allah telah menyuruh mereka untuk tidak makan dari. -
Through these verses we learn that man died in his sins. The Bible reveals that mankind died in his soul existence. Before they fell into sin man was alive in both body and soul. He had communion with God. An intimate relationship existed between God and mankind. But once man sinned that spiritual connection between God and man was broken: he died that very day in his soul. This is why when God saved people during the day of salvation that it was necessary that they became born again in their soul. Salvation was the re-generation of the sinner’s dead soul. The important point for our study is, that God simply said: “In the day you eat thereof you will die.” God said this without specifying what type of death man would die. He did not reveal in advance that he meant death in soul and not death in the physical body.
Through these verses we learn that man died in his sins.
The Bible reveals that mankind died in his soul existence.
Before they fell into sin man was alive in both body and soul.
He had communion with God.
An intimate relationship existed between God and mankind.
But once man sinned that spiritual connection between God and man was broken: he died that very day in his soul.
This is why when God saved people during the day of salvation that it was necessary that they became born again in their soul.
Salvation was the re- generation of the sinner’ s dead soul.
The important point for our study is, that God simply said: “ In the day you eat thereof you will die.”
God said this without specifying what type of death man would die.
He did not reveal in advance that he meant death in soul and not death in the physical body.Melalui ayat- ayat ini kita belajar bahwa manusia mati dalam dosa- dosanya. Alkitab menyatakan bahwa manusia meninggal dalam keberadaan jiwanya. Sebelum mereka jatuh ke dalam dosa manusia masih hidup di kedua tubuh dan jiwa. Dia memiliki persekutuan dengan Allah. Hubungan intim ada antara Allah dan manusia. Tapi begitu manusia berdosa bahwa hubungan spiritual antara Allah dan manusia rusak: dia meninggal hari itu dalam jiwanya. Itulah sebabnya ketika Tuhan menyelamatkan orang selama hari keselamatan itu perlu bahwa mereka menjadi dilahirkan kembali dalam jiwa mereka. Keselamatan adalah generasi kembali jiwa mati orang berdosa. Titik penting bagi penelitian kami adalah, bahwa Tuhan hanya berkata: & quot; Pada hari Anda makan daripadanya Anda akan mati.& quot; Tuhan mengatakan ini tanpa menentukan apa<u>jenis</u>manusia mati akan mati. Dia tidak mengungkapkan sebelumnya bahwa ia berarti kematian dalam jiwa dan bukan kematian dalam tubuh fisik. -
The question before us right now is: is it possible that God could bring the world’s final Day of Judgment to pass, in a spiritual way? Once we establish the answer to this question, we can then move on to discuss the good deal of outstanding Biblical evidence that continues to point to May 21, 2011, as Judgment Day. For now though, let’s turn again to the Bible and see if we can discover anything further regarding spiritual judgments.
The question before us right now is
: is it possible that God could bring the world’ s final Day of Judgment to pass, in a spiritual way?
Once we establish the answer to this question, we can then move on to discuss the good deal of outstanding Biblical evidence that continues to point to May 21, 2011, as Judgment Day.
For now though, let’ s turn again to the Bible and see if we can discover anything further regarding spiritual judgments.Pertanyaan di hadapan kita sekarang adalah: apakah mungkin bahwa Allah bisa membawa Day akhir dunia kiamat untuk lulus, secara spiritual? Setelah kita menetapkan jawaban atas pertanyaan ini, kita kemudian dapat melanjutkan untuk membahas banyak bukti alkitabiah yang luar biasa yang terus menunjuk ke 21 Mei 2011, sebagai Hari Penghakiman. Untuk saat ini meskipun, mari kita kembali kepada Alkitab dan melihat apakah kita dapat menemukan apa- apa lagi mengenai penilaian spiritual. -
Notice that along with fire and brimstone God intends to rain down “snares” upon the wicked. Perhaps you can envision literal fire and brimstone falling down upon unsaved mankind in the awful Day of Judgment, but snares? That’s traps. Does anyone really believe that traps or cages are going to fall down from the sky all over the earth? Of course not! God added this word “snares” in order to assist us in understanding that the cup of wrath given to all the unsaved people of the world will be a spiritual cup. It’s not literal, but spiritual judgment. This is why the Bible also says the whole world will be snared at the time of the end:
Notice that along with fire and brimstone God intends to rain down
“ snares” upon the wicked.
Perhaps you can envision literal fire and brimstone falling down upon unsaved mankind in the awful Day of Judgment, but snares?
That’ s traps.
Does anyone really believe that traps or cages are going to fall down from the sky all over the earth?
Of course not!
God added this word“ snares” in order to assist us in understanding that the cup of wrath given to all the unsaved people of the world will be a spiritual cup.
It’ s not literal, but spiritual judgment.
This is why the Bible also says the whole world will be snared at the time of the end: Perhatikan bahwa seiring dengan api dan belerang Allah bermaksud hujan turun& quot; jerat& quot; pada orang fasik. Mungkin Anda bisa membayangkan api literal dan belerang jatuh pada manusia yang belum disimpan di Hari Penghakiman mengerikan, tapi jerat? Itulah perangkap. Apakah ada yang benar- benar percaya bahwa perangkap atau kandang akan jatuh dari langit di seluruh bumi? Tentu saja tidak! Tuhan menambahkan kata ini' jerat' dalam rangka untuk membantu kami dalam pemahaman bahwa cawan murka diberikan kepada semua orang yang belum diselamatkan di dunia akan menjadi secangkir spiritual. Ini tidak literal, tapi penilaian spiritual. Inilah sebabnya mengapa Alkitab juga mengatakan seluruh dunia akan dijerat pada akhir zaman: -
On May 21, 2011, as the world rejoiced and exclaimed (the church along with them) “nothing happened.” At that very time God ensnared all of the unsaved people of the earth (in and out of the churches) and began to give them the cup of His fury to drink.
On May 21
, 2011, as the world rejoiced and exclaimed( the church along with them) “ nothing happened.”
At that very time God ensnared all of the unsaved people of the earth( in and out of the churches) and began to give them the cup of His fury to drink.Pada tanggal 21 Mei 2011, sebagai dunia bersukacita dan berseru( gereja bersama mereka) ' tidak ada yang terjadi' . Pada saat itu Allah menjerat semua orang yang belum diselamatkan bumi( masuk dan keluar dari gereja- gereja) dan mulai memberi mereka secangkir kemarahan- Nya untuk minum. -
SECOND SPIRITUAL JUDGMENT: CHRIST DRINKS FROM CUP OF GOD’S WRATH
SECOND SPIRITUAL JUDGMENT
: CHRIST DRINKS FROM CUP OF GOD’ S WRATH2ND PENGHAKIMAN SPIRITUAL: Minuman KRISTUS DARI CUP OF ALLAH MURKA -
This means then, that now two important Biblical judgments were completely spiritual in nature: the judgment upon Adam and Eve in the Garden of Eden, and the judgment of God upon Christ in the Garden of Gethsemane. These two judgments by themselves present sufficient evidence to support the idea of Judgment Day occurring in a spiritual way; at least the existence of these Biblical precedents ought to move the sincere child of God to honestly investigate this as a genuine possibility. The Bible refers to those that honestly search for truth concerning the things they hear coming forth from the Word of God as Bereans:
This means then
, that now two important Biblical judgments were completely spiritual in nature:
the judgment upon Adam and Eve in the Garden of Eden, and the judgment of God upon Christ in the Garden of Gethsemane.
These two judgments by themselves present sufficient evidence to support the idea of Judgment Day occurring in a spiritual way;
at least the existence of these Biblical precedents ought to move the sincere child of God to honestly investigate this as a genuine possibility.
The Bible refers to those that honestly search for truth concerning the things they hear coming forth from the Word of God as Bereans: Ini berarti kemudian, bahwa sekarang dua keputusan penting Alkitab benar- benar spiritual di alam: penghakiman atas Adam dan Hawa di Taman Eden, dan penghakiman Allah atas Kristus di Taman Getsemani. Kedua penilaian sendiri menyajikan bukti yang cukup untuk mendukung gagasan Hari Penghakiman terjadi dengan cara spiritual, setidaknya keberadaan ini preseden alkitabiah harus memindahkan anak yang tulus dari Tuhan untuk jujur menyelidiki ini sebagai kemungkinan asli. Alkitab menyebut orang- orang yang jujur mencari kebenaran tentang hal- hal yang mereka dengar datang keluar dari Firman Tuhan sebagai Bereans:
