EBible Fellowship/Translations
-
21 मई 2011 को दुनिया कभी देखा है कि न्याय के दिन के लिए सबसे अधिक प्रचारित तारीख थी. यह होर्डिंग पर प्रचारित, और बसों पर विज्ञापन दिया गया था. संदेश कारों, बम्पर स्टिकर, टी शर्ट, साहित्य, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों पर देखा गया था. पूरी दुनिया में खबर मीडिया को भी उस तिथि प्रलय का दिन होगा कि सुसमाचार की चेतावनी संदेश trumpeted! दुनिया के ज्यादातर भगवान का अंतिम निर्णय की प्रत्याशा में अपनी सामूहिक सांस थामे, एक अर्थ में, था.
21 मई 2011 को दुनिया कभी देखा है कि न्याय के दिन के लिए सबसे अधिक प्रचारित तारीख थी. यह होर्डिंग पर प्रचारित
, और बसों पर विज्ञापन दिया गया था. संदेश कारों, बम्पर स्टिकर, टी शर्ट, साहित्य, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों पर देखा गया था. पूरी दुनिया में खबर मीडिया को भी उस तिथि प्रलय का दिन होगा कि सुसमाचार की चेतावनी संदेश trumpeted! दुनिया के ज्यादातर भगवान का अंतिम निर्णय की प्रत्याशा में अपनी सामूहिक सांस थामे, एक अर्थ में, था.May 21, 2011 was the most publicized date for the Day of Judgment that the world has ever seen.
It was publicized on billboards, and advertised on buses. The message was seen on cars, bumper stickers, t- shirts, literature, magazines and newspapers.
The news media all over the world also trumpeted the warning message of the gospel that that date would be JUDGMENT DAY!
Much of the world was, in a sense, holding its collective breath in anticipation of the final judgment of God. -
लेकिन, क्या दुनिया और चर्च के खाते में लेने में विफल रहा पारित करने के लिए आध्यात्मिक निर्णय लाने की दिशा में भगवान की प्रवृत्ति थी. एक आध्यात्मिक न्याय, आध्यात्मिक कुछ भी पसंद है, नहीं देखा जा सकता. परिभाषा के अनुसार 'आध्यात्मिक' कुछ मानव आंखों के लिए अदृश्य है. उदाहरण के लिए, बाइबिल भगवान आत्मा है कि वाणी:
लेकिन
, क्या दुनिया और चर्च के खाते में लेने में विफल रहा पारित करने के लिए आध्यात्मिक निर्णय लाने की दिशा में भगवान की प्रवृत्ति थी. एक आध्यात्मिक न्याय, आध्यात्मिक कुछ भी पसंद है, नहीं देखा जा सकता. परिभाषा के अनुसार' आध्यात्मिक' कुछ मानव आंखों के लिए अदृश्य है. उदाहरण के लिए, बाइबिल भगवान आत्मा है कि वाणी: However, what the world and the church failed to take into account was God’ s propensity towards bringing spiritual judgments to pass.
A spiritual judgment, like anything spiritual, cannot be seen.
By definition something spiritual is invisible to the human eye.
For example, the Bible declares that God is Spirit: -
ठीक है, चलो उस सवाल पूछते हैं. बाइबल एक आध्यात्मिक जजमेंट डे के विचार के बारे में क्या कहता है? क्या यह संभव है? एक विचार के लिए इस तरह की किसी भी बाइबिल मिसाल है? इन सवालों के जवाब देने के क्रम में हम जवाब के लिए बाइबिल खोज करना चाहिए. हम ऐसा करते हैं और यह तो हम इस बहुत बिंदु के विषय में काफी जानकारी का एक अच्छा सौदा मिल जाएगा कि क्या होता है.
ठीक है
, चलो उस सवाल पूछते हैं. बाइबल एक आध्यात्मिक जजमेंट डे के विचार के बारे में क्या कहता है? क्या यह संभव है? एक विचार के लिए इस तरह की किसी भी बाइबिल मिसाल है? इन सवालों के जवाब देने के क्रम में हम जवाब के लिए बाइबिल खोज करना चाहिए. हम ऐसा करते हैं और यह तो हम इस बहुत बिंदु के विषय में काफी जानकारी का एक अच्छा सौदा मिल जाएगा कि क्या होता है.Well, let’ s ask that question.
What does the Bible say about the idea of a spiritual Judgment Day?
Is it possible?
Is there any Biblical precedent for this kind of an idea?
In order to answer these questions we must search the Bible for answers.
And as we do so it so happens that we will find quite a good deal of information concerning this very point. -
बाइबिल, कोई संदेह नहीं है के साथ सभी परिचित नहीं भी कई एक महान कई लोगों को, नव निर्मित आदमी को दिया यह पहली और एकमात्र कानून के बारे में सुना है. भगवान स्पष्ट रूप से एक है कि विशेष रूप से पेड़ के फल खाने के लिए नहीं आदमी बताया. और भगवान ने भी कहा कि वह उस पेड़ के खाया दिन में वह निश्चित रूप से मर जाएगा कि आदमी बताया. यह एक बहुत ही सीधा, स्पष्ट बयान था. आप या मैं उस समय मौजूद था और भगवान से आ रही इस बयान सुना था अगर निश्चित रूप से, हम पूरी तरह से समझ में आ गया होगा. ------ उस पेड़ की खाओ और तुम मर जाते हैं! और निश्चित रूप से हम सब पता है क्या हुआ. दुनिया की दुखद दुखद इतिहास एडम और ईव भगवान की बात नहीं मानी तथ्य यह है कि सबूत है. वे जल्द ही भगवान से खाने के लिए नहीं उन्हें बताया था कि पेड़ के खाया.
बाइबिल
, कोई संदेह नहीं है के साथ सभी परिचित नहीं भी कई एक महान कई लोगों को, नव निर्मित आदमी को दिया यह पहली और एकमात्र कानून के बारे में सुना है. भगवान स्पष्ट रूप से एक है कि विशेष रूप से पेड़ के फल खाने के लिए नहीं आदमी बताया. और भगवान ने भी कहा कि वह उस पेड़ के खाया दिन में वह निश्चित रूप से मर जाएगा कि आदमी बताया. यह एक बहुत ही सीधा, स्पष्ट बयान था. आप या मैं उस समय मौजूद था और भगवान से आ रही इस बयान सुना था अगर निश्चित रूप से, हम पूरी तरह से समझ में आ गया होगा.- - - - - - उस पेड़ की खाओ और तुम मर जाते हैं! और निश्चित रूप से हम सब पता है क्या हुआ. दुनिया की दुखद दुखद इतिहास एडम और ईव भगवान की बात नहीं मानी तथ्य यह है कि सबूत है. वे जल्द ही भगवान से खाने के लिए नहीं उन्हें बताया था कि पेड़ के खाया.A great many people, even many not all that familiar with the Bible, no doubt, have heard of this first and only law given to newly created man.
God clearly told man not to eat of the fruit of that one particular tree.
And God also told man that in the day he ate of that tree he would surely die.
It was a very direct, unequivocal statement.
Certainly if you or I had been present at that time and had heard this statement coming from God, we would have understood perfectly.
Eat of that tree— and you die!
And of course we all know what happened.
The sad tragic history of the world testifies to the fact that Adam and Eve disobeyed God.
They soon ate of the tree God had told them not to eat from. -
इन गीतों के माध्यम से हम आदमी अपने पापों में निधन हो गया कि सीखते हैं. बाइबिल मानव जाति उसकी आत्मा अस्तित्व में निधन हो गया कि पता चलता है. वे पाप में गिर गया इससे पहले कि आदमी शरीर और आत्मा दोनों में जीवित था. उन्होंने कहा कि भगवान के साथ ऐक्य था. एक अंतरंग संबंध भगवान और मानवता के बीच अस्तित्व में. आदमी भगवान और आदमी के बीच आध्यात्मिक संबंध टूट गया था पाप किया लेकिन एक बार वह अपनी आत्मा में है कि बहुत दिन मर गया. यह भगवान यह है कि वे अपनी आत्मा में फिर से पैदा हो गया है कि जरूरी हो गया था कि मोक्ष के लिए दिन के दौरान लोगों को बचाया क्यों जब है. साल्वेशन पापी की मृत आत्मा की फिर से पीढ़ी था. "आप क्या खाते हैं दिन में तो मर जाओगे." भगवान ने कहा कि इस मर जाएगा मौत आदमी की किस <u>प्रकार</u> निर्दिष्ट किए बिना: हमारे अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण बिंदु भगवान केवल ने कहा कि, है. उन्होंने कहा कि वह भौतिक शरीर में आत्मा नहीं है और मृत्यु में मौत का मतलब है कि अग्रिम में खुलासा नहीं किया.
इन गीतों के माध्यम से हम आदमी अपने पापों में निधन हो गया कि सीखते हैं. बाइबिल मानव जाति उसकी आत्मा अस्तित्व में निधन हो गया कि पता चलता है. वे पाप में गिर गया इससे पहले कि आदमी शरीर और आत्मा दोनों में जीवित था. उन्होंने कहा कि भगवान के साथ ऐक्य था. एक अंतरंग संबंध भगवान और मानवता के बीच अस्तित्व में. आदमी भगवान और आदमी के बीच आध्यात्मिक संबंध टूट गया था पाप किया लेकिन एक बार वह अपनी आत्मा में है कि बहुत दिन मर गया. यह भगवान यह है कि वे अपनी आत्मा में फिर से पैदा हो गया है कि जरूरी हो गया था कि मोक्ष के लिए दिन के दौरान लोगों को बचाया क्यों जब है. साल्वेशन पापी की मृत आत्मा की फिर से पीढ़ी था.
& quot; आप क्या खाते हैं दिन में तो मर जाओगे.& quot; भगवान ने कहा कि इस मर जाएगा मौत आदमी की किस<u>प्रकार</u>निर्दिष्ट किए बिना: हमारे अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण बिंदु भगवान केवल ने कहा कि, है. उन्होंने कहा कि वह भौतिक शरीर में आत्मा नहीं है और मृत्यु में मौत का मतलब है कि अग्रिम में खुलासा नहीं किया.Through these verses we learn that man died in his sins.
The Bible reveals that mankind died in his soul existence.
Before they fell into sin man was alive in both body and soul.
He had communion with God.
An intimate relationship existed between God and mankind.
But once man sinned that spiritual connection between God and man was broken: he died that very day in his soul.
This is why when God saved people during the day of salvation that it was necessary that they became born again in their soul.
Salvation was the re- generation of the sinner’ s dead soul.
The important point for our study is, that God simply said: “ In the day you eat thereof you will die.”
God said this without specifying what type of death man would die.
He did not reveal in advance that he meant death in soul and not death in the physical body. -
हमें अभी से पहले सवाल यह है कि यह भगवान एक आध्यात्मिक रास्ते में पारित करने के लिए प्रलय की दुनिया के अंतिम दिन ला सकता है कि संभव है? हम इस सवाल का जवाब की स्थापना के बाद, हम तो क़यामत के दिन के रूप में, 21 मई, 2011 तक की बात करने के लिए जारी है कि बकाया बाइबिल सबूत के अच्छे समझौते पर बातचीत करने के लिए पर स्थानांतरित कर सकते हैं. अभी के लिए, हालांकि, बाइबिल को फिर से बदल जाते हैं और हम आध्यात्मिक निर्णय के बारे में आगे कुछ भी खोज कर सकते हैं देखें.
हमें अभी से पहले सवाल यह है कि यह भगवान एक आध्यात्मिक रास्ते में पारित करने के लिए प्रलय की दुनिया के अंतिम दिन ला सकता है कि संभव है
? हम इस सवाल का जवाब की स्थापना के बाद, हम तो क़यामत के दिन के रूप में, 21 मई, 2011 तक की बात करने के लिए जारी है कि बकाया बाइबिल सबूत के अच्छे समझौते पर बातचीत करने के लिए पर स्थानांतरित कर सकते हैं. अभी के लिए, हालांकि, बाइबिल को फिर से बदल जाते हैं और हम आध्यात्मिक निर्णय के बारे में आगे कुछ भी खोज कर सकते हैं देखें.The question before us right now is: is it possible that God could bring the world’ s final Day of Judgment to pass, in a spiritual way?
Once we establish the answer to this question, we can then move on to discuss the good deal of outstanding Biblical evidence that continues to point to May 21, 2011, as Judgment Day.
For now though, let’ s turn again to the Bible and see if we can discover anything further regarding spiritual judgments. -
आग और गंधक के साथ भगवान दुष्टों पर "फन्दे" नीचे बारिश का इरादा रखता है कि नोटिस. शायद आप शाब्दिक आग और प्रलय का भयानक दिन में न सहेजे गए मानव जाति पर नीचे गिरने गंधक, लेकिन फन्दे कल्पना कर सकते हैं? जाल है कि है. किसी को वास्तव में जाल या पिंजरों पृथ्वी के ऊपर आकाश से नीचे सभी गिर करने के लिए जा रहे हैं का मानना है कि करता है? बिल्कुल नहीं! भगवान ने दुनिया के सभी सहेजे न गए लोगों को दी क्रोध के कप एक आध्यात्मिक कप होगा कि समझ में हमारी मदद करने के लिए इस शब्द 'snares' जोड़ा. यह शाब्दिक, लेकिन आध्यात्मिक निर्णय नहीं है. बाइबिल में भी पूरी दुनिया के अंत के समय में snared किया जाएगा कहते हैं यही कारण है कि:
आग और गंधक के साथ भगवान दुष्टों पर
& quot; फन्दे& quot; नीचे बारिश का इरादा रखता है कि नोटिस. शायद आप शाब्दिक आग और प्रलय का भयानक दिन में न सहेजे गए मानव जाति पर नीचे गिरने गंधक, लेकिन फन्दे कल्पना कर सकते हैं? जाल है कि है. किसी को वास्तव में जाल या पिंजरों पृथ्वी के ऊपर आकाश से नीचे सभी गिर करने के लिए जा रहे हैं का मानना है कि करता है? बिल्कुल नहीं! भगवान ने दुनिया के सभी सहेजे न गए लोगों को दी क्रोध के कप एक आध्यात्मिक कप होगा कि समझ में हमारी मदद करने के लिए इस शब्द' snares' जोड़ा. यह शाब्दिक, लेकिन आध्यात्मिक निर्णय नहीं है. बाइबिल में भी पूरी दुनिया के अंत के समय में snared किया जाएगा कहते हैं यही कारण है कि: Notice that along with fire and brimstone God intends to rain down“ snares” upon the wicked.
Perhaps you can envision literal fire and brimstone falling down upon unsaved mankind in the awful Day of Judgment, but snares?
That’ s traps.
Does anyone really believe that traps or cages are going to fall down from the sky all over the earth?
Of course not!
God added this word“ snares” in order to assist us in understanding that the cup of wrath given to all the unsaved people of the world will be a spiritual cup.
It’ s not literal, but spiritual judgment.
This is why the Bible also says the whole world will be snared at the time of the end: -
दुनिया आनन्द और (उनके साथ चर्च) exclaimed के रूप में मई 21, 2011 को, 'कुछ नहीं हुआ'. कि बहुत समय भगवान ने पृथ्वी के न सहेजे गए लोगों के सभी ensnared (में और चर्चों में से) और उन्हें पीने के लिए अपने रोष का कप देना शुरू किया.
दुनिया आनन्द और
( उनके साथ चर्च) exclaimed के रूप में मई 21, 2011 को, ' कुछ नहीं हुआ' . कि बहुत समय भगवान ने पृथ्वी के न सहेजे गए लोगों के सभी ensnared( में और चर्चों में से) और उन्हें पीने के लिए अपने रोष का कप देना शुरू किया.On May 21, 2011, as the world rejoiced and exclaimed( the church along with them) “ nothing happened.”
At that very time God ensnared all of the unsaved people of the earth( in and out of the churches) and began to give them the cup of His fury to drink. -
2 आध्यात्मिक प्रलय: भगवान का प्रकोप के कप से मसीह पेय
2 आध्यात्मिक प्रलय
: भगवान का प्रकोप के कप से मसीह पेयSECOND SPIRITUAL JUDGMENT: CHRIST DRINKS FROM CUP OF GOD’ S WRATH -
ईडन गार्डन में एडम और ईव पर न्याय, और Gethsemane के गार्डन में मसीह पर भगवान का निर्णय: यह अब दो महत्वपूर्ण बाइबिल निर्णय प्रकृति में पूरी तरह से आध्यात्मिक थे, तो इसका मतलब है. खुद के द्वारा इन दोनों निर्णय एक आध्यात्मिक रास्ते में होने वाली प्रलय का दिन के विचार का समर्थन करने के लिए पर्याप्त सबूत मौजूद हैं, इन बाइबिल का उदाहरण का कम से कम अस्तित्व ईमानदारी से एक वास्तविक संभावना के रूप में इस जांच के लिए भगवान का ईमानदारी से बच्चे को ले जाने के लिए चाहिए. बाइबिल ईमानदारी से वे Bereans के रूप में भगवान के शब्द से आगे आ रही सुनने चीजों के विषय में सत्य की खोज है कि उन लोगों के लिए संदर्भित करता है:
ईडन गार्डन में एडम और ईव पर न्याय
, और Gethsemane के गार्डन में मसीह पर भगवान का निर्णय: यह अब दो महत्वपूर्ण बाइबिल निर्णय प्रकृति में पूरी तरह से आध्यात्मिक थे, तो इसका मतलब है. खुद के द्वारा इन दोनों निर्णय एक आध्यात्मिक रास्ते में होने वाली प्रलय का दिन के विचार का समर्थन करने के लिए पर्याप्त सबूत मौजूद हैं, इन बाइबिल का उदाहरण का कम से कम अस्तित्व ईमानदारी से एक वास्तविक संभावना के रूप में इस जांच के लिए भगवान का ईमानदारी से बच्चे को ले जाने के लिए चाहिए. बाइबिल ईमानदारी से वे Bereans के रूप में भगवान के शब्द से आगे आ रही सुनने चीजों के विषय में सत्य की खोज है कि उन लोगों के लिए संदर्भित करता है: This means then, that now two important Biblical judgments were completely spiritual in nature:
the judgment upon Adam and Eve in the Garden of Eden, and the judgment of God upon Christ in the Garden of Gethsemane.
These two judgments by themselves present sufficient evidence to support the idea of Judgment Day occurring in a spiritual way;
at least the existence of these Biblical precedents ought to move the sincere child of God to honestly investigate this as a genuine possibility.
The Bible refers to those that honestly search for truth concerning the things they hear coming forth from the Word of God as Bereans:
