Discussion started , with a comment.
  1. 936_goma
    Goma Spanish Translator with all proofreading rights

    No es posible establecer la conexión. Se usará el listado de Series antiguo.

  2. 936_goma
    Goma Spanish Translator with all proofreading rights

    I would say antigua instead of vieja.:
    No se puede conectar. Usando una lista de series antigua por el momento.


History

  1. Kan inte ansluta. Använder den nuvarande programlistan tills vidare.
    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande programlistan tills vidare.

    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande programlistan tills vidare.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.
    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.

    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  3. Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.
    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.

    Kan inte ansluta. Använder den nuvarande tvprogramlistan tills vidare.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  4. Kan inte ansluta. Använder de äldre tvprogramlista temporärt.
    Kan inte ansluta. Använder de äldre tvprogramlista temporärt.

    Kan inte ansluta. Använder de äldre tvprogramlista temporärt.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  5. Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.
    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.

    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.

    changed by Denravonska .
    Copy to clipboard
  6. Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.
    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.

    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre programlistan.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  7. Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.
    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.

    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  8. Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.
    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.

    Kan inte ansluta. Använder temporärt den äldre TV-programlistan.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  9. لا يمكن الاتصال. باستخدام قائمة المسلسلات القديمة مؤقتا.
    لا يمكن الاتصال. باستخدام قائمة المسلسلات القديمة مؤقتا.
    changed by Khalid Mohd. .
    Copy to clipboard
  10. لا يمكن الاتصال. سيتم استخدام قائمة مسلسلات قديمة مؤقتا.
    لا يمكن الاتصال. سيتم استخدام قائمة مسلسلات قديمة مؤقتا.
    changed by Khalid Mohd. .
    Copy to clipboard
  11. لا يمكن الاتصال. سيتم استخدام قائمة مسلسلات قديمة مؤقتا.
    لا يمكن الاتصال. سيتم استخدام قائمة مسلسلات قديمة مؤقتا.
    changed by Khalid Mohd. .
    Copy to clipboard