Another improvement to the Translation Validation feature

By Edouard on August 30, 2011

I just released another improvement to the translation validation feature in Web Translate It.

The new translation validation system now checks whether line breaks in the translation text matches the ones in the source copy.

For instance, if the source copy contains a line break:

And we attempt to save a translation that contains no line break:

The improved translation validation feature now also checks whether spaces in the translation text match the ones in the source copy:

As usual, if you are sure your translation is correct, you can override the translation validation by unticking the “Perform validation checks” button before saving.

I hope you will find this improvement useful. Thank you for using WebTranslateIt.