About WebTranslateIt.com

WebTranslateIt.com is a web-based translation tool to translate documents and software.

Learn more at WebTranslateIt.com.

Recent posts in the same category

New in Web Translate It: project reporting

Posted by Edouard on 11 de enero de 2010

A bit more than a week ago, I announced that Web Translate It was using a new system to generate stats. If the new stats engine makes pages using statistics load faster —which is already a great feature— it was in fact the first part of a bigger feature: project reporting.

On your project page, you now have a new tab: Statistics.

If you have been using Web Translate It these past days you should already have enough data for populating this page.

Let’s have a quick tour and see what this new feature does.

Detailed stats

The new stats engine not only counts the amount of strings by status, it also counts the amount of words. The statistics page displays all this data.

Deltas

Web Translate It also calculates deltas. This is the variation of the amount of strings between one day and another.

If nothing happened on your project during some period of time (for example during the week-end), then there is nothing to display. In the example below, nothing happened between the 7th and the 11th of January.

Graphs

The graphs represent the amount of strings, by status, over time. Hover the graph and you will get a bit more information.

I hope you will find project reporting useful. Let me know if you have any suggestion or comments. Thank you for using Web Translate It.