JavaScript XMPP Client/JSXC

31 May from 7:14am to 7:37am
Karanik changed 15 translations in Greek on JSXC. Hide changes
translation.Extended_away
  1.  
    2. ▻
  2. Απών για ώρα
    Απών για ώρα
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_banned
  1.  
    2. ▻
  2. Έχετε αποκλειστεί από το δωμάτιο
    Έχετε αποκλειστεί από το δωμάτιο
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_banned
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ έχει αποκλειστεί από το δωμάτιο
    __nickname__ έχει αποκλειστεί από το δωμάτιο
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_affiliation
  1.  
    2. ▻
  2. Έχετε απομακρυνθεί από το δωμάτιο, λόγω αλλαγής συνεργασίας
    Έχετε απομακρυνθεί από το δωμάτιο, λόγω αλλαγής συνεργασίας
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_affiliation
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ έχει αφαιρεθεί από το δωμάτιο, λόγω αλλαγής της συνεργασίας
    __nickname__ έχει αφαιρεθεί από το δωμάτιο, λόγω αλλαγής της συνεργασίας
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_membersonly
  1.  
    2. ▻
  2. Έχετε αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή το δωμάτιο έχει αλλάξει μόνο σε μέλη και δεν είστε μέλος
    Έχετε αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή το δωμάτιο έχει αλλάξει μόνο σε μέλη και δεν είστε μέλος
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_membersonly
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ έχει αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή το δωμάτιο έχει αλλάξει σε μέλη μόνο και δεν είναι μέλος
    __nickname__ έχει αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή το δωμάτιο έχει αλλάξει σε μέλη μόνο και δεν είναι μέλος
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_shutdown
  1.  
    2. ▻
  2. Έχετε αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή η υπηρεσία MUC τερματίζεται
    Έχετε αφαιρεθεί από το δωμάτιο, επειδή η υπηρεσία MUC τερματίζεται
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-carbon
  1.  
    2. ▻
  2. Με ενεργοποιημένο αντίγραφο του XMPP διακομιστή θα στείλει ένα αντίγραφο κάθε εισερχόμενου μηνύματος για εσάς στον πελάτη, ακόμη και αν δεν του απευθύνεστε.
    Με ενεργοποιημένο αντίγραφο του XMPP διακομιστή θα στείλει ένα αντίγραφο κάθε εισερχόμενου μηνύματος για εσάς στον πελάτη, ακόμη και αν δεν του απευθύνεστε.
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-priority
  1.  
    2. ▻
  2. Αν έχετε συνδεθεί πολλές φορές με τον ίδιο λογαριασμό, ο διακομιστής XMPP θα παραδώσει μηνύματα στον πελάτη με την υψηλότερη προτεραιότητα.
    Αν έχετε συνδεθεί πολλές φορές με τον ίδιο λογαριασμό, ο διακομιστής XMPP θα παραδώσει μηνύματα στον πελάτη με την υψηλότερη προτεραιότητα.
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_kicked
  1.  
    2. ▻
  2. __nickname__ έχει διωχθεί από το δωμάτιο
    __nickname__ έχει διωχθεί από το δωμάτιο
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_kicked
  1.  
    2. ▻
  2. Έχετε διωχθεί από το δωμάτιο
    Έχετε διωχθεί από το δωμάτιο
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.changed_subject_to
  1.  
    2. ▻
  2. Ο __nickname__ άλλαξε το δωμάτιο σε "__subject__"
    Ο __nickname__ άλλαξε το δωμάτιο σε "__subject__"
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.Could_load_only
  1.  
    2. ▻
  2. Μπορεί να φορτώσει μόνο __count__ δωμάτια για αυτόματη συμπλήρωση
    Μπορεί να φορτώσει μόνο __count__ δωμάτια για αυτόματη συμπλήρωση
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
translation.Please_allow_access_to_microphone_and_camera
  1.  
    2. ▻
  2. Παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί "Επιτρέπεται" στο επάνω μέρος, για να επιτρέψετε την πρόσβαση στο μικρόφωνο και την κάμερα.
    Παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί "Επιτρέπεται" στο επάνω μέρος, για να επιτρέψετε την πρόσβαση στο μικρόφωνο και την κάμερα.
    changed by Karanik .
    Copy to clipboard
31 May from 7:14am to 7:37am