JavaScript XMPP Client/JSXC

11 Sep from 9:17pm to 10:24pm
Toon changed 34 translations in Dutch, Netherlands on JSXC. Hide changes
translation.Verification
  1.  
    2. ▻
  2. Verificatie
    Verificatie
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Webcam
  1.  
    2. ▻
  2. Webcam
    Webcam
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Test
  1.  
    2. ▻
  2. Test
    Test
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Change_password
  1.  
    2. ▻
  2. Wachtwoord wijzigen
    Wachtwoord wijzigen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Plugins
  1.  
    2. ▻
  2. Plugins
    Plugins
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.this_device
  1.  
    2. ▻
  2. Dit apparaat
    Dit apparaat
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Accounts
  1.  
    2. ▻
  2. Accounts
    Accounts
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Control
  1.  
    2. ▻
  2. Controle
    Controle
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Blindly_trusted_peer_on_first_use
  1.  
    2. ▻
  2. Bij het eerste gebruik de peer blind vertrouwen
    Bij het eerste gebruik de peer blind vertrouwen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Blindly_trusted_all_your_own_devices_on_first_use
  1.  
    2. ▻
  2. Bij het eerste gebruik al je apparaten blind vertrouwen
    Bij het eerste gebruik al je apparaten blind vertrouwen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Archive_exhausted
  1.  
    2. ▻
  2. Archief uitgeput
    Archief uitgeput
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Connection
  1.  
    2. ▻
  2. Verbinding
    Verbinding
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-otr-enable
  1.  
    2. ▻
  2. Met Off-the-Record Messaging (OTR) kun je end-to-end gecodeerde berichten van het ene apparaat naar het andere verzenden.
    Met Off-the-Record Messaging (OTR) kun je end-to-end gecodeerde berichten van het ene apparaat naar het andere verzenden.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-omemo-enable
  1.  
    2. ▻
  2. OMEMO is de moderne manier om end-to-end gecodeerde berichten tussen contacten te verzenden. Het ondersteunt berichtsynchronisatie tussen meerdere apparaten.
    OMEMO is de moderne manier om end-to-end gecodeerde berichten tussen contacten te verzenden. Het ondersteunt berichtsynchronisatie tussen meerdere apparaten.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-receipts-enable
  1.  
    2. ▻
  2. Schakel deze plug-in in als u afleverbonnen wilt gebruiken. Als uw contactpersoon dit ook ondersteunt, zullen jullie beiden zien of er een bericht is aangekomen.
    Schakel deze plug-in in als u afleverbonnen wilt gebruiken. Als uw contactpersoon dit ook ondersteunt, zullen jullie beiden zien of er een bericht is aangekomen.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-notification-enable
  1.  
    2. ▻
  2. Bureaubladmeldingen ondersteuning toevoegen.
    Bureaubladmeldingen ondersteuning toevoegen.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-meCommand-enable
  1.  
    2. ▻
  2. De weergavenaam van je contact /me aan het begin van een bericht vervangen.
    De weergavenaam van je contact /me aan het begin van een bericht vervangen.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-http-upload-enable
  1.  
    2. ▻
  2. Bestanden naar groepsgespreken verzenden geeft je contacten de mogelijkheid bestanden op al zijn apparaten te ontvangen.
    Bestanden naar groepsgespreken verzenden geeft je contacten de mogelijkheid bestanden op al zijn apparaten te ontvangen.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.setting-vcard-avatar-enable
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruik vCard om mooie avatars van uw contacten te krijgen.
    Gebruik vCard om mooie avatars van uw contacten te krijgen.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.PHOTO
  1. FOTO
     FOTO 
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foto
    Foto
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Login_options
  1. Login options
    Login options
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Login opties
    Login opties
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Reject
  1. Weiger
    Weiger
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afwijzen
    Afwijzen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Join
  1. Meedoen
    Meedoen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neem deel
    Neem deel
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.This_room_will_be_closed
  1. De chat kamer wordt gesloten
    De chat kamer wordt gesloten
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deze kamer wordt gesloten
    Deze kamer wordt gesloten
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Room_not_found_
  1. Een nieuwe chat kamer wordt aangemaakt
    Een nieuwe chat kamer wordt aangemaakt
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een nieuwe kamer wordt aangemaakt
    Een nieuwe kamer wordt aangemaakt
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_kicked
  1. __nickname__is uit de chat kamer gezet
    __nickname__is uit de chat kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. __nickname__is uit de kamer gezet
    __nickname__is uit de kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_banned
  1. Je bent uit de chat kamer gezet
    Je bent uit de chat kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je bent uit de kamer gezet
    Je bent uit de kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_banned
  1. __nickname__is uit de chat kamer gezet
    __nickname__is uit de chat kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. __nickname__is uit de kamer gezet
    __nickname__is uit de kamer gezet
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_affiliation
  1. __nickname__is verwijderd van de chat kamerdoor een verwantschap wijziging
    __nickname__is verwijderd van de chat kamerdoor een verwantschap wijziging
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. __nickname__is verwijderd van de kamer door een verwantschap wijziging
    __nickname__is verwijderd van de kamer door een verwantschap wijziging
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_membersonly
  1. Je bent verwijderd van de chat room, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
    Je bent verwijderd van de chat room, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
    changed by Sandra .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je bent verwijderd van de kamer, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
    Je bent verwijderd van de kamer, omdat de kamer alleen voor leden is. Je bent geen lid.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_info_membersonly
  1. __nickname__is verwijderd van de chat kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.from
    __nickname__is verwijderd van de chat kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.from
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. __nickname__is verwijderd van de kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.
    __nickname__is verwijderd van de kamer, door de wijziging naar alleen voor leden. Je bent geen lid.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.muc_removed_shutdown
  1. Je bent verwijderd van de chat kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
    Je bent verwijderd van de chat kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je bent verwijderd van de kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
    Je bent verwijderd van de kamer, omdat de MUC dienst is uitgeschakeld
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.message_not_send_forbidden
  1. Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze chat kamer
    Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze chat kamer
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze kamer
    Je bericht was niet verzonden omdat je geen geen inspraak hebt in deze kamer
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration
  1. Wil je de standaard chat kamer instellingen wijzigen?
    Wil je de standaard chat kamer instellingen wijzigen?
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wil je de standaard kamer instellingen wijzigen?
    Wil je de standaard kamer instellingen wijzigen?
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
11 Sep from 9:17pm to 10:24pm