Code Sector/TeraCopy

18 Nov from 8:54pm to 9:13pm
Stanislav RUPAR changed 13 translations in Slovenian, Slovenia on TeraCopy. Hide changes
Keep panel open
  1. Imejte ploščo odprto
    Imejte ploščo odprto
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imejte okno odprto
    Imejte okno odprto
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Close panel
  1. Zapri ploščo
    Zapri ploščo
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapri okno
    Zapri okno
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
On finish
  1. Na zaključku
    Na zaključku
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ob zaključku
    Ob zaključku
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Expanded panel
  1. Razširjena plošča
    Razširjena plošča
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Razširjeno okno
    Razširjeno okno
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Close all panels
  1. Zapri vse plošče
    Zapri vse plošče
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapri vsa okna
    Zapri vsa okna
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Inverse selection
  1. Inverzni izbor
    Inverzni izbor
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obrnjeni izbor
    Obrnjeni izbor
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Finished removing %s.
  1. Končano premikanje %s.
    Končano premikanje %s.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Končan premik %s.
    Končan premik %s.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Wiping %s...
  1. Brisanje %s ...
    Brisanje %s ...
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izbris %s ...
    Izbris %s ...
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Select target to continue operation
  1. Izberi cilj za nadaljevanje postopka
    Izberi cilj za nadaljevanje postopka
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberite cilj za nadaljevanje postopka
    Izberite cilj za nadaljevanje postopka
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
Deselect all
  1. Prekliči izbor
    Prekliči izbor
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prekličite izbor
    Prekličite izbor
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
File managers
  1. Upravljavci datotek
    Upravljavci datotek
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravitelji datotek
    Upravitelji datotek
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
No checksums are available, please copy or test files first.
  1. Brez kontrolnih vsot so na voljo. Prosim, kopiraj ali testiraj datoteke najprej.
    Brez kontrolnih vsot so na voljo. Prosim, kopiraj ali testiraj datoteke najprej.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na voljo so brez kontrolnih vsot. Prosimo, najprej kopiraj ali testiraj datoteke.
    Na voljo so brez kontrolnih vsot. Prosimo, najprej kopiraj ali testiraj datoteke.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
No checksums are available, please copy or test files first.
  1. Na voljo so brez kontrolnih vsot. Prosimo, najprej kopiraj ali testiraj datoteke.
    Na voljo so brez kontrolnih vsot. Prosimo, najprej kopiraj ali testiraj datoteke.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nobena kontrolna vsota ni na voljo. Prosimo, najprej kopirajte ali testirajte datoteke.
    Nobena kontrolna vsota ni na voljo. Prosimo, najprej kopirajte ali testirajte datoteke.
    changed by Stanislav RUPAR .
    Copy to clipboard
18 Nov from 8:54pm to 9:13pm