All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Fecha Total Sin traducir Sin corregir Sin verificar Completado Oculto Obsoleto
22 de feb
74 segmentos
974 palabras
5.526 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
68 segmentos
962 palabras
5.363 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
12 palabras
163 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
22 de feb
74 segmentos
974 palabras
5.526 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
68 segmentos
962 palabras
5.363 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
12 palabras
163 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
01 de oct
74 segmentos
974 palabras
5.526 caracteres ▼ -58
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
68 segmentos ▲ +1
962 palabras ▲ +1
5.363 caracteres ▲ +51
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos ▼ -1
12 palabras ▼ -1
163 caracteres ▼ -109
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
29 de sep
74 segmentos
974 palabras ▲ +2
5.584 caracteres ▲ +28
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
67 segmentos ▼ -1
961 palabras ▼ -5
5.312 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos ▲ +1
13 palabras ▲ +7
272 caracteres ▲ +28
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
09 de sep
74 segmentos ▲ +2
972 palabras ▲ +26
5.556 caracteres ▲ +136
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
68 segmentos ▲ +2
966 palabras ▲ +26
5.312 caracteres ▲ +136
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
07 de sep
72 segmentos ▼ -28
946 palabras ▼ -444
5.420 caracteres ▼ -2.376
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
66 segmentos ▼ -27
940 palabras ▼ -435
5.176 caracteres ▼ -2.320
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos ▼ -1
6 palabras ▼ -9
244 caracteres ▼ -56
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
03 de sep
100 segmentos ▲ +33
1.390 palabras ▲ +457
7.796 caracteres ▲ +2.441
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
93 segmentos ▲ +32
1.375 palabras ▲ +448
7.496 caracteres ▲ +2.385
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos ▲ +1
15 palabras ▲ +9
300 caracteres ▲ +56
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
31 de ago
67 segmentos ▼ -12
933 palabras ▼ -216
5.355 caracteres ▼ -1.118
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
61 segmentos ▼ -12
927 palabras ▼ -216
5.111 caracteres ▼ -1.118
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
30 de ago
79 segmentos
1.149 palabras ▲ +3
6.473 caracteres ▲ +22
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
73 segmentos
1.143 palabras ▲ +3
6.229 caracteres ▲ +22
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
29 de ago
79 segmentos
1.146 palabras ▼ -4
6.451 caracteres ▼ -6
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
73 segmentos
1.140 palabras ▼ -4
6.207 caracteres ▼ -6
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
28 de ago
79 segmentos
1.150 palabras
6.457 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
73 segmentos
1.144 palabras
6.213 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
27 de ago
79 segmentos ▲ +2
1.150 palabras ▲ +23
6.457 caracteres ▲ +83
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
73 segmentos ▲ +2
1.144 palabras ▲ +23
6.213 caracteres ▲ +83
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
26 de ago
77 segmentos
1.127 palabras
6.374 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
71 segmentos
1.121 palabras
6.130 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
26 de ago
77 segmentos
1.127 palabras
6.374 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
71 segmentos
1.121 palabras
6.130 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
26 de ago
77 segmentos
1.127 palabras
6.374 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
71 segmentos
1.121 palabras
6.130 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos
6 palabras
244 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
26 de ago
77 segmentos ▲ +1
1.127 palabras ▲ +1
6.374 caracteres ▲ +15
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
71 segmentos ▼ -5
1.121 palabras ▼ -5
6.130 caracteres ▼ -229
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos ▲ +6
6 palabras ▲ +6
244 caracteres ▲ +244
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
15 de ago
76 segmentos ▲ +2
1.126 palabras ▲ +2
6.359 caracteres ▲ +45
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
76 segmentos ▲ +2
1.126 palabras ▲ +2
6.359 caracteres ▲ +45
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos
468 palabras
2.796 caracteres
13 de ago
74 segmentos
1.124 palabras
6.314 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
74 segmentos
1.124 palabras
6.314 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
34 segmentos ▲ +34
468 palabras ▲ +468
2.796 caracteres ▲ +2.796
12 de ago
74 segmentos ▲ +8
1.124 palabras ▲ +19
6.314 caracteres ▲ +121
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
74 segmentos ▲ +8
1.124 palabras ▲ +19
6.314 caracteres ▲ +121
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
11 de ago
66 segmentos
1.105 palabras
6.193 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
66 segmentos
1.105 palabras
6.193 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres