All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Fecha Total Sin traducir Sin corregir Sin verificar Completado Oculto Obsoleto
27 de sep
88 segmentos
577 palabras
3.221 caracteres
1 segmentos ▼ -5
3 palabras ▼ -27
13 caracteres ▼ -171
3 segmentos
11 palabras
69 caracteres
12 segmentos ▲ +5
85 palabras ▲ +27
439 caracteres ▲ +171
72 segmentos
478 palabras
2.700 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
30 segmentos
220 palabras
1.308 caracteres
27 de sep
88 segmentos
577 palabras
3.221 caracteres
6 segmentos ▲ +4
30 palabras ▲ +26
184 caracteres ▲ +163
3 segmentos ▼ -1
11 palabras ▼ -5
69 caracteres ▼ -35
7 segmentos ▲ +1
58 palabras ▲ +1
268 caracteres ▲ +8
72 segmentos ▼ -4
478 palabras ▼ -22
2.700 caracteres ▼ -136
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
30 segmentos ▲ +5
220 palabras ▲ +27
1.308 caracteres ▲ +171
19 de may
88 segmentos ▲ +1
577 palabras ▲ +1
3.221 caracteres ▲ +5
2 segmentos ▲ +1
4 palabras ▲ +1
21 caracteres ▲ +8
4 segmentos
16 palabras
104 caracteres
6 segmentos ▲ +1
57 palabras ▲ +11
260 caracteres ▲ +52
76 segmentos ▼ -1
500 palabras ▼ -11
2.836 caracteres ▼ -55
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos
193 palabras
1.137 caracteres
27 de ene
87 segmentos
576 palabras
3.216 caracteres
1 segmentos
3 palabras
13 caracteres
4 segmentos
16 palabras
104 caracteres
5 segmentos
46 palabras
208 caracteres
77 segmentos
511 palabras
2.891 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos
193 palabras
1.137 caracteres
26 de ene
87 segmentos
576 palabras
3.216 caracteres
1 segmentos
3 palabras
13 caracteres
4 segmentos
16 palabras
104 caracteres
5 segmentos
46 palabras
208 caracteres
77 segmentos
511 palabras
2.891 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos
193 palabras
1.137 caracteres
25 de ene
87 segmentos
576 palabras
3.216 caracteres
1 segmentos
3 palabras
13 caracteres
4 segmentos
16 palabras
104 caracteres
5 segmentos
46 palabras
208 caracteres
77 segmentos
511 palabras
2.891 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos
193 palabras
1.137 caracteres
21 de ene
87 segmentos ▼ -3
576 palabras ▼ -12
3.216 caracteres ▼ -169
1 segmentos ▼ -5
3 palabras ▼ -31
13 caracteres ▼ -166
4 segmentos ▼ -1
16 palabras ▼ -7
104 caracteres ▼ -39
5 segmentos ▼ -3
46 palabras ▼ -31
208 caracteres ▼ -243
77 segmentos ▲ +6
511 palabras ▲ +57
2.891 caracteres ▲ +279
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos ▲ +11
193 palabras ▲ +97
1.137 caracteres ▲ +594
15 de ene
90 segmentos ▼ -1
588 palabras ▼ -7
3.385 caracteres ▼ -52
6 segmentos ▲ +4
34 palabras ▲ +29
179 caracteres ▲ +157
5 segmentos ▼ -1
23 palabras ▼ -6
143 caracteres ▼ -30
8 segmentos
77 palabras ▼ -6
451 caracteres ▼ -33
71 segmentos ▼ -4
454 palabras ▼ -24
2.612 caracteres ▼ -146
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
14 segmentos ▲ +6
96 palabras ▲ +38
543 caracteres ▲ +218
19 de oct
91 segmentos ▲ +1
595 palabras ▲ +2
3.437 caracteres ▲ +9
2 segmentos
5 palabras ▼ -6
22 caracteres ▼ -36
6 segmentos
29 palabras
173 caracteres
8 segmentos ▲ +1
83 palabras ▲ +8
484 caracteres ▲ +45
75 segmentos
478 palabras
2.758 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
58 palabras
325 caracteres
30 de sep
90 segmentos ▲ +1
593 palabras ▲ +4
3.428 caracteres ▲ +26
2 segmentos ▲ +1
11 palabras ▲ +8
58 caracteres ▲ +45
6 segmentos ▼ -1
29 palabras ▼ -8
173 caracteres ▼ -53
7 segmentos ▲ +1
75 palabras ▲ +18
439 caracteres ▲ +121
75 segmentos
478 palabras ▼ -14
2.758 caracteres ▼ -87
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
58 palabras
325 caracteres
21 de jul
89 segmentos
589 palabras ▼ -1
3.402 caracteres ▼ -15
1 segmentos ▼ -2
3 palabras ▼ -11
13 caracteres ▼ -63
7 segmentos
37 palabras
226 caracteres
6 segmentos ▲ +4
57 palabras ▲ +44
318 caracteres ▲ +252
75 segmentos ▼ -2
492 palabras ▼ -34
2.845 caracteres ▼ -204
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
58 palabras
325 caracteres
28 de abr
89 segmentos ▲ +1
590 palabras ▲ +3
3.417 caracteres ▲ +21
3 segmentos
14 palabras ▲ +1
76 caracteres ▲ +9
7 segmentos
37 palabras
226 caracteres
2 segmentos ▲ +1
13 palabras ▲ +2
66 caracteres ▲ +12
77 segmentos
526 palabras
3.049 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
58 palabras
325 caracteres
01 de abr
88 segmentos ▲ +2
587 palabras ▲ +10
3.396 caracteres ▲ +54
3 segmentos ▲ +2
13 palabras ▲ +10
67 caracteres ▲ +54
7 segmentos
37 palabras
226 caracteres
1 segmentos
11 palabras
54 caracteres
77 segmentos
526 palabras
3.049 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
58 palabras
325 caracteres
28 de feb
86 segmentos
577 palabras
3.342 caracteres
1 segmentos
3 palabras
13 caracteres
7 segmentos
37 palabras
226 caracteres
1 segmentos
11 palabras
54 caracteres
77 segmentos
526 palabras
3.049 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos ▲ +1
58 palabras ▲ +3
325 caracteres ▲ +13
25 de feb
86 segmentos ▲ +1
577 palabras ▲ +3
3.342 caracteres ▲ +13
1 segmentos ▲ +1
3 palabras ▲ +3
13 caracteres ▲ +13
7 segmentos ▼ -1
37 palabras ▼ -17
226 caracteres ▼ -109
1 segmentos ▼ -1
11 palabras ▼ -7
54 caracteres ▼ -39
77 segmentos ▲ +2
526 palabras ▲ +24
3.049 caracteres ▲ +148
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres
06 de feb
85 segmentos
574 palabras
3.329 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos
54 palabras ▲ +10
335 caracteres ▲ +57
2 segmentos ▼ -1
18 palabras ▼ -19
93 caracteres ▼ -117
75 segmentos ▲ +1
502 palabras ▲ +9
2.901 caracteres ▲ +60
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres
05 de feb
85 segmentos
574 palabras
3.329 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
8 segmentos ▲ +2
44 palabras ▲ +11
278 caracteres ▲ +70
3 segmentos ▼ -1
37 palabras ▼ -2
210 caracteres ▼ -10
74 segmentos ▼ -1
493 palabras ▼ -9
2.841 caracteres ▼ -60
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres
02 de feb
85 segmentos
574 palabras
3.329 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
6 segmentos ▼ -1
33 palabras ▼ -4
208 caracteres ▼ -21
4 segmentos
39 palabras
220 caracteres
75 segmentos ▲ +1
502 palabras ▲ +4
2.901 caracteres ▲ +21
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres
31 de ene
85 segmentos
574 palabras
3.329 caracteres
0 segmentos ▼ -1
0 palabras ▼ -7
0 caracteres ▼ -39
7 segmentos ▲ +1
37 palabras ▲ +4
229 caracteres ▲ +21
4 segmentos ▲ +1
39 palabras ▲ +7
220 caracteres ▲ +39
74 segmentos ▼ -1
498 palabras ▼ -4
2.880 caracteres ▼ -21
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres
10 de dic
85 segmentos
574 palabras
3.329 caracteres
1 segmentos
7 palabras
39 caracteres
6 segmentos
33 palabras
208 caracteres
3 segmentos
32 palabras
181 caracteres
75 segmentos
502 palabras
2.901 caracteres
1 segmentos
0 palabras
0 caracteres
7 segmentos
55 palabras
312 caracteres